首页 > 《教育学文摘》 > 2021年13期 > 毛泽东诗词中典故的英译探析

毛泽东诗词中典故的英译探析

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：本文以毛泽东诗词典故中的三个英译本为研究对象，对其中典故的翻译做了分析和对比。通过比较和分析，旨在发现不同译者对于典故翻译的处理方式的异同点，以期更好地翻译和传播毛泽东诗词，为中国诗词典故的翻译提供借鉴。

DOI 3j77588mj1/5494729

作者胡蔺

机构地区（湖南工程学院外国语学院，湖南湘潭 411104）

出处《教育学文摘》 2021年13期

关键词毛泽东诗词典故英译

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2021年09月07日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1李崇月;李静;李文. 毛泽东诗词中典故的英译.民族学,2008-04.
2陈晶晶. 毛泽东诗词水意象的英译.教育学,2009-09.
3张智中. 毛泽东诗词中互文、设问、指代的英译.教育学,2009-05.
4曾清. 海外毛泽东诗词英译副文本研究.教育学,2018-04.
5刘明东. 毛泽东诗词英译副文本：类型与功能.教育学,2018-04.
6朱琦. 期待视野观照下毛泽东诗词的意象英译.教育学,2014-04.
7魏艳. 主位推进模式在毛泽东诗词英译中的应用.教育学,2013-02.
8郭萍;刘明东. 毛泽东诗词海外英译本中副文本的身份建构.教育学,2018-04.
9朱文英;韩江洪. 毛泽东诗词1958年英译版与1976年官方英译修订版对比.教育学,2019-01.
10靳建炬. 浅谈古诗词中“典故”的运用.教育学,2006-11.

来源期刊

教育学文摘

教育学文摘

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

毛泽东诗词典故英译

返回顶部