学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:诗是一种独特的语言,从他的诗中,的诗之

  • 标签: 译诗 诗三难
  • 简介:<正>汉族由华夏民族融合许多少数民族而成,这是大家知道的。但汉族诗歌中也融入了少数民族诗歌,就不大为人注意了。本文拟就这个问题作一些论述。古乐府诗中的汉铙歌是汉初传入的北狄乐。这些歌词,很多地方看不懂,现在看来,中间可能夹杂其他族语言的音译。不然这些汉代诗歌为什么比周代的诗歌还难懂呢?从秦、汉开终,华夏民族与北方南下的游牧民族进入近千年的战争和融合时期。在

  • 标签: 屈原 《九歌》 少数民族诗歌 “兮” 楚辞 百濮
  • 简介:《西风颂》系英国著名浪漫主义诗人雪莱的名作,写于1819年。当时诗人正浪迹于意大利的佛罗伦萨附近的亚诺河畔,忽见西风乍起,有感而发,遂成千古绝唱。该诗由五章构成,每章是一首十四行诗,这是一种比较特别的十四行诗,叫三韵体(tersarima),由四组三行诗(tersets)和结尾一组两行诗构成,韵式是ababcbcdcdedee,此种韵式的特点是环环相扣,藕断丝连,回响不绝。意大利著名诗人但丁特别擅长这种诗体。雪莱在意大利用这种体写诗,也有对但丁表示敬意的意思。

  • 标签: 浪漫主义诗人 雪莱 译后记 抑扬格 音步 诗义
  • 简介:2017年底,教育部印发了《普通高中课程方案和语文等学科课程标准(2017年版)》,全面落实党的十八大明确提出及党的十九大进一步强调的“落实立德树人根本任务,发展素质教育”的要求。

  • 标签: 《老子》 译解 课程标准 课程方案 普通高中 立德树人
  • 简介:文章选取笔者一首完整的英语诗歌文本,进行自、他与机译的翻译实验,通过细致的文本分析与比较,发现:一、自的特殊性首先体现在选材,选什么进行自完全取决于自译者,他和机译都没有这样的自由;二、自的特殊性主要在理解环节,有着天然的优势,不易产生误解,可以更快更好地完成理解过程,节约时间,他则在理解环节耗时较多,且往往产生误解,进而导致误译,机译最快,但误译更加明显,不合逻辑、不合情理之处更多;三、决定自质量的因素主要是表达,而表达主要受自译者的翻译观影响,决定他质量的因素主要是理解,而理解主要受他译者的外语水平限制,机译不存在理解环节,没有语境观念,译作完全由语料决定。

  • 标签: 诗歌 自译 他译 机译 分析
  • 简介:摘要目的探讨生物反馈(放松训练治疗)合并辛治疗抑郁症伴慢性疼痛的疗效。方法将46例伴有疼痛的抑郁症患者按就诊顺序分成两组各23例,分别给予生物反馈合并辛和单用辛治疗8周,并应用汉密尔顿抑郁量表(HAMD)、视觉模拟评分法(VAS)评定疗效。结果治疗8周末生物反馈合并辛组临床痊愈率为73.9%,有效率91.3%。单用辛组临床痊愈率52.3%,有效率78.3%,两组比较差异有显著性(P<0.05)。治疗8周末生物反馈合并辛组与单用辛组HAMD与VAS评分均显著下降。治疗第1、2、4、8周末生物反馈合并辛组HAMD减分率均高于单用辛组,两组比较差异有显著性(P<0.05)。治疗第2.4.8周末生物反馈合并辛组VAS减分率均高于单用辛组,两组比较差异有显著性(P<0.05)。结论生物反馈合并辛治疗抑郁症伴慢性疼痛较单用辛起效更快,抗抑郁及改善疼痛症状效果更强。

  • 标签: 生物反馈 文拉法辛 抑郁症 慢性疼痛
  • 简介:语文阅读是作为衡量初中生语文素质的重要尺标,也是中考的重点考核内容,长期以来语文阅读教学备受关注和重视,每一个教师都要积极培养学生掌握语文阅读技能,从而实现有效阅读。本文从四个方面进行阐述,即以符号标画法质疑难点促进文本对话、以文字总结法概括段落点评文章大意、以摘抄记录关注细节深化表达方式、以拓展续写法填补空白挖掘文章主旨,旨在探讨教师在培养学生语文阅读技能方面的策略,希望与教育一线工作者共勉。

  • 标签: 初中 语文阅读 技能培训
  • 简介:和都可以说是日语动词“式”的一种,在我国,大都把它们作为一种“惯用型”来对待。是我们平常所说的形式名词加上助词再加上动词构成的,一般表示动作主体“决定做~”的意思。如:父相谈,私医学勉强通过和

  • 标签: 二土 口寸 日本著名作家 太宰治 出会 扫金
  • 简介:文言阅读的考查在近10年的高考中基本稳定,命题形式也渐趋灵活、成熟,2004年高考文言的赋分高达20分,是整份试卷中仅次于作文的一大板块.纵观历年的高考题,可以归纳出文言阅读的四种解题方法.

  • 标签: 高考 文言文阅读 客观题 解题方法 语文
  • 简介:摘要1例63岁男性,在服用辛缓释胶囊75mgbid1年之后出现左侧肢体活动不利伴左上肢静止性震颤症状。患者自上述症状出现后,擅自减少剂量并停用,后出现抑郁症状稍加重情况,入院后服用氟哌噻吨美利曲辛片0.5mgqd及替扎尼定片2mgbid后抑郁症状及静止性震颤和肢体活动不利症状有所改善。

  • 标签: 文拉法辛 迟发性运动障碍 静止性震颤
  • 简介:作业是课堂教学实践的有效延伸。因此,几乎每一位任课教师在每一节课之后都会布置一定数量的课后作业。在中学语文教学实践里,阅读教学不仅是语文教学的难点,也是教学的重点。在任何一次考试中,其分值都在试卷总分的40%左右。所以,分析语文阅读作业的有效性及其相关问题,既是应对中考的关键,也是改革传统作业布置方法的前提。现代阅读作业与其他类型

  • 标签: 现代文阅读 作业布置 语文教学实践 课后作业 布置方法 课堂教学
  • 简介:现代阅读教学是阅读教学中的难点和重点,许多学生,甚至教师,都心生畏惧,往往感到无从下手。有些基于语文教师个体经验的读解“诀窍”,在表述理解上,在实践操作中,存在着一定的困难。笔者试图从“阅读教学”的角度,从“思维方式”的高度,努力探求现代阅读教学的基本路径,以“四手(入手、抓手、上手、妙手)”的形式,从平时的阅读教学中,培养学生良好的阅读思维习惯和问题探究意识,提高其现代阅读的品质和效率。

  • 标签: 现代文阅读教学 初中 语文教师 个体经验 实践操作 思维方式
  • 简介:高中文言的教学中,教师在考试的指挥棒下用事无巨细的“慈母式”教学方法一味强调“言”,包括虚实词的辨析积累、特殊句式等古汉语语法,课堂上只有机械的翻译、单调的识记和苍白的讲解。文言是丰富学生情感世界、帮助学生了解古代文化、提升学生审美素养的媒介。如何将单一讲解“言”的课堂模式转化到鉴赏“”的趣味性上来?在文言细读的基础上运用比较鉴赏的方法是行之有效的。

  • 标签: 文言文 鉴赏 高中 细读 教学方法 课堂模式
  • 简介:(江阴市第三人民医院精神科江苏无锡214400)摘要目的探讨辛治疗抑郁症及伴发失眠和焦虑的疗效。方法对抑郁症患者进行文拉辛治疗,用HAMA评定疗效。结果治疗前后患者HAMA总分、睡眠因子分、焦虑因子分有明显的下降,差异有显著性。结论文拉辛是能有效缓解患者失眠和焦虑症状,值得临床使用。

  • 标签: 文拉法辛 失眠 焦虑
  • 简介:哥伦比亚时尚摄影师卢.阿纳德(RuvenAfanador)的《吉普赛天使》(AngelGitano)描绘的是沉浸在弗拉明戈舞曲里的男人。阿纳德通过舞蹈场景,别具一格的肖像摄影,以及他独特的裸体摄影,创作了这150幅对比强烈的黑白作品。该系列充满力量又异于常态.观众既能感受到弗拉明戈舞曲的强烈感情,又能感受到赤裸裸的诱惑。

  • 标签: 纳德 天使 哥伦比亚 肖像摄影 别具一格 摄影师