学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:翻译不但是一种语言转换,同时也是一种文化转换。但在翻译过程中,特别是英译中国古典文学时,对频繁出现的文化内涵,不能照搬照套,而是要考虑到读者的接受能力,加以取舍。本文即以《西厢记》英译文为例,论及此种取舍的必要性和可行性。

  • 标签: 翻译 文化内涵 转换
  • 简介:陇南白马藏族风物传说是其“口传的历史”。德意识和生活民俗的集中展现。透过这些丰富的传说故事,发展、演进的历史印迹。是陇南白马藏族民族记忆、族群认同的艺术反映以及道可以窥见其鲜明的民族个性、独特的生活民俗以及民族

  • 标签: 陇南白马藏族 风物传说 文化内涵
  • 简介:语言是随着社会的产生而产生。并随着社会的发展而发展的。词汇是语言的基本要素。语言是文化的载体。“在文化对语言的影响中。文化对词汇的影响最大、最明显”(平洪,语言结构与文化结构,外语与外语教学。1999年第4期)。动物类词语在英语和汉语中的使用频率都相当高,分析它们所承载的民族文化内涵,有益于外语教学、翻译、实践和跨文化交际。

  • 标签: 英汉动物类词语 文化内涵 英语教学 教学方法
  • 简介:1955年12月1日,在美国阿拉巴马州蒙哥马利市一家百货公司工作了一天的黑人裁缝罗莎·帕克斯登上了回家的公交车。那时的公共汽车实行严格的种族隔离制,也就是说,在车厢里白人坐前半部分,而黑人只能坐在后排。可是那一天的黄昏正值下班高峰,上来的人越来越多,于是驾驶员(当然是白人)便命令坐在后排的四个黑人乘客站起来为白人让座。其中的三个照办了,只有帕克斯太太坐着未动。

  • 标签: 文化内涵 权利 意象 阿拉巴马州 百货公司 公共汽车
  • 简介:在一个自然环境相对封闭,教育发展极不平衡的地方办学,如何在名校众多的环境中获得生存的空间。湖北兴山一中的答案是:“走文化立校的内涵发展之路”。

  • 标签: 内涵发展 文化 自然环境 教育发展 不平衡 办学
  • 简介: 摘要:如何担当文化育人使命,引领学校内涵发展,是当今教育人应不断思考,不断探索的问题。时下,在学校教育更加关注知识育人的今天,学校教育靠文化育人更显重要,在全面实施新课程改革之际,提升学校内涵发展水平更加迫切。

  • 标签: 文化建设 制度文化  内涵
  • 简介:摘要:在国家建设发展进程中,国有企业积累了宝贵的精神文化,培育出了大庆精神、铁人精神、载人航天精神等时代精神,这些企业家精神、劳模精神、工匠精神,兴于企业、扎根企业,是激励我们不断前行的无价之宝。作为企业精神文化建设的重要组成部分,国有企业廉洁文化建设必须贯彻落实好党的二十大精神,立足企业实际,把关于国企全面从严治党、党风廉政建设和反腐败斗争的重要论述、重要要求,落实到工作中、体现到行动上。企业工作应该以勤政务实的责任担当引领发展,以廉洁奉公的自律操守保障发展,以走群众路线的优良作风巩固发展,纲举目张,开展了一系列廉洁文化建设的实践和探索,不断营造良好的国企廉洁文化氛围,提升党员干部廉洁从政从业的思想自觉和行动自觉。

  • 标签: 国有企业 廉洁文化建设 内涵
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:文化消费已经成为这个时代的重要主题。广义的文化消费自古有之,文化消费的基本内涵就是人们通过文化消费,获得精神上的满足和享受。文化消费领域中,文化商品既具有商品性也具有文化性的基本特征,文化消费市场则既具有市场性也具有艺术性,文化消费者是文化消费的主体,他们是文化消费活动中活泼的要素,文化商品的制作人和经营者为了经济效益。常常有意识地去引导消费者的消费需求和消费行为。人们通过文化消费,可以实现改变生活方式、获得快感和幸福感并拥有个人的话语权。

  • 标签: 文化消费 内涵 构成要素 意义
  • 简介:梅州有丰富的古遗址、古建筑等物质文化遗产,也有众多独具特色的客家民俗、客家艺术等非物质文化遗产。因此,如何充分挖掘、整合、保护和利用梅州的文化遗产,将文博事业与旅游产业有机地结合起来是我们需要深入研究的课题。本文将从四个方面探讨如何利用梅州的文化遗产开拓当地的旅游产业,认为在梅州旅游产业中应增强和突出客家文化内涵,从而实现最大限度的社会效益和经济效益。

  • 标签: 名人故居 客家名胜 客家民俗 旅游产业 文化内涵
  • 简介:<正>实话实说,我对河南省安阳市殷都区的教育还没有进行深入了解,所以不敢点评,只能从面上谈自己的一点粗浅看法。安阳市殷都区区委书记李南沉说了一句话:"在我看来,判断是不是真正以生为本的校园文化,唯一的标准就是‘用谁的眼睛看世界’。用孩子的眼睛看世界,应该作为学校做任何事情的标准。"我觉得这段话讲得非常好。我们做校长和老师的,

  • 标签: 殷都区 看世界 小学老师 话语方式 价值思想 质量观
  • 简介:文字是文化与历史信息的记录,也是文化传播的载体。不妨从相关的几个例证中得到验证:英语的"pen",大家都知道它的意思是"笔","pen"是从拉丁语"penna"(鹅毛)演变而来的,自从中世纪的西方发明了羊皮纸之后,笔就是用鹅毛管做的。俄语的"钢笔尖"与"鹅毛"也是同一个词。

  • 标签: 历史文化内涵 汉字 历史信息 文化传播 拉丁语 羊皮纸
  • 简介:经济社会的不断发展和现代科技的不断进步对警务从业人员提出了新的要求和挑战.警察院校作为培养警官的主阵地,需要不断加强自身质量建设,提升教育和办学水平.质量文化应当与警察院校的整体文化建设有机结合在一起.近年来,学界对警察院校质量文化的特征、要素和基本内涵进行了多种探讨,梳理这些观点,可以为我们进一步顺利开展学校质量文化建设提供参考.

  • 标签: 警察院校 质量文化
  • 简介:摘要英汉语言中含有大量的习语,并且是这两种语言的重要组成部分。习语是某一语言在使用过程中形成的独特的、固定的表达方式,承载着独特的文化内涵,给人不同的文化联想。本文试以文化内涵为视角来欣赏中西习语的文化差异,以提高跨文化语言交际能力。

  • 标签: 习语文化内涵 跨文化交际
  • 简介:文化差异对学习语言有着重大影响,尤其中英两种语言的文化差异更是明显,即使大体对应的说法和相互引进的词语,也有涵义和用法上的众多不同,这就造成英语习语学习和翻译的困难。英语学习者要想正确地理解并合理地使用英语习语,就要从习语的文化内涵着手进行比较分析。

  • 标签: 文化 文化差异 习语
  • 简介:校园文化是熔铸师生创造力和凝聚力的重要平台,是一种独特的文化现象,是学校文明建设的综合体现,也是学生知识水平、文明修养、道德情操的综合反映。一支成功的拉拉队所映射出来的正是高校文化的活跃元素,其体现的是青春活力积极向上团结合作的团队精神,对促进学生心理健康,丰富校园文化构建和谐校园文化具有促进作用。

  • 标签: 啦啦队 内涵 校园文化 学习
  • 简介:婚姻问题可以折射一个民族的诸多文化信息。青海省民和回族土族自治县东南部的三川土族(1)民众婚姻形态上表现的文化现象则突出独特的文化内涵。同时,由青海省人民政府、青海省文化和新闻出版厅认定为"青海省非物质文化遗产"的土族婚礼等仪式,不仅是该民族宗教、文化、生活习俗、民族精神的反映,也是研究该民族文化形态和审美心理的重要依据。因此,

  • 标签: 民和回族土族自治县 文化内涵 婚嫁仪式 非物质文化遗产 民族文化形态 民族宗教
  • 简介:中国梦是中国人的民族集体记忆和中国历史、特别是近代苦难史和民族解放史的集中表述,是全体人民当下生存实践、生活现实、发展状况和社会变革的生动写照,是中国发展目标、民族共识和中国道路的新规划蓝图,体现了中国政治、中国哲学、中国文化、中国社会的当代关切。中国梦不仅是中国文化精神、哲学基础和理想色彩的集中展现,也是中国思想、中国精神、中国智慧的高度凝练的形象化展现,具有多元汇一的丰富内涵和鲜明的实践特征。

  • 标签: 中国梦 美国梦 欧洲梦 中国精神 中国道路