学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:翻译文学的实践过程既涉及到翻译,又和文学密切相关,而优秀的翻译文学又是翻译文学中的典范。因此,对于优秀的翻译文学检验标准的讨论可以从翻译和文学的层面展开。优秀的翻译文学应符合"忠实"的标准,忠实于原作的文化内涵和精髓,又要检验其在译入语环境中的接受和影响。

  • 标签: 优秀的翻译文学 忠实 接受和影响 傅雷
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:一那时,我住在西郊,每天上班坐公交车,进了阜成门穿越大半个北京城,到东四(牌楼)下车,往南走二百米路就是礼士胡同。当我走近胡同口,总能碰上一位靓丽的女孩迎面匆匆走过。她穿着牛仔裤,衣着时尚但不奢华。她挎着书包,迈着轻盈的步伐,不知道是学生,是舞蹈演员,是……我只觉得眼前一亮,像一团朝气,充满新鲜的生机。我没有想到她是从古老的胡同里走出来的。

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要隋唐以来,由于文学作品的散佚,北齐文学的历史地位一直没有收到重视,甚至有些学者认为北齐根本就没有文学。二十世纪九十年代以来,北齐文学逐步走入了人们的研究视野,学术界从北齐文学兴盛的原因、北齐文学作品、北齐作家、北齐文学的影响等方面对北齐文学进行研究,并且取得了一定的成就,为后来的研究者开辟了道路。同时,北齐文学的研究依然存在着许多空白,需要后来者展开进一步的研究。

  • 标签: 北齐 文学 综述
  • 简介:摘要对学生进行有关学习方法的指导是十分必要的。语文的学习方法,有涉及语文整体的,有涉及语文局部的;有基本的,也有具体的。下面就小学语文学习中的几个问题谈一下自己的看法。

  • 标签: 小学语文 学习方法
  • 简介:在儿童文学和成人文学作品中,作家们时常会用到“变形”这种特殊的艺术表现手法。但由于接受主体的不同,“变形”的原因、结果和意义存在较大差异。通过对《变形记》和若干儿童文学作品中“变形”手法运用的分析,我们可以清楚地看到这一点。

  • 标签: 变形 《变形记》 儿童文学 成人文学 差异
  • 简介:文学生活”本是文学研究的题中应有之义,但是批评界、学界并不那么重视。“文学生活”所关注的是“事实”、“文学生产”、“文学传播”、“精神结构”、“接受行为”等,这些内容有可能生发出许多新的话题,可以拓展现当代文学研究的眼界。“文学生活”的考察肯定要有文学社会学方法的介入,关注作为“文学生活”的那些“事实”,包括文学生产、发行、传播、阅读、消费的“过程”,以及形成这些“事实”的社会物质条件,必须依靠社会调查方法,例如深入查询访问、问卷调查、案例分析,等等。

  • 标签: 文学生活 社会调查 文学社会学
  • 简介:1965年新加坡共和国建立以后,随着新加坡政治和经济的迅速发展,新加坡华文文学从复苏逐渐走向繁荣,特别是进入80年代以后,新华文学开始蓬勃发展,出现了大批本土的新加坡华文作家,他们将新加坡人独特的观点和视角融人到文学创作之中,给新华文学带来新的观念、思路和文学模式,

  • 标签: 新加坡华文文学 工具书 书目 编年 80年代 华文作家
  • 简介:文学批评作为人类文化活动的一种特殊产物,是领略反省文学艺术的“美”的活动。但随着市场经济的兴起、消费时代的到来,大众传媒以其多样化的传播方式,打破了文学批评原有的格局,文学批评呈现出一种新的时代精神:文学批评与大众生活在不断靠拢,出现了泛化的趋势。

  • 标签: 文学批评 文学批评的泛化 原因 表现 影响
  • 简介:犯罪动机的复杂化使得松本清张推理小说呈现二象性。既是“未解决的解决”的推理小说,又是反实证的心理主义文学。通俗性和文学性在其推理小说中互为表里。对于松本清张推理小说的探究可以突破日本纯文学/大众文学各自分立的“场”,为异质文学的交流和互动提供可能。

  • 标签: 松本清张 推理小说 《越过天城》 《伊豆的舞女》 反推理
  • 简介:文学体制不单包括具体的、影响文学作品生产及接受的文化体制,同时也是指社会上经由各种话语的散布流通而获得正当性、广为接受的整套文学观念。文艺话语不断地规范定义文学是(或应该)以怎样的形式存在以及公共文化体制赋予文学显要的位置。而文学体制在20世纪中国的广泛社会效应和高度政治化,其重要性远超过现代西方社会。通过对文学体制、文学理解模式以及与之相关的现象及历史构成因素的分析,探讨西化和现代化、国族建构和文化建设,以及现代社会中决定“文学”门槛的标准如何形成的重要议题。

  • 标签: 文学体制 中国文学 台湾文学
  • 简介:米哈依尔·肖洛霍夫(1905—1984),1905年5月24日出生在顿河维申斯克镇附近的克鲁日林村,他的一生中绝大部分时间在那里度过。父亲当过店员和磨坊经理,米哈依尔·肖洛霍夫业余好读书,订阅多种文艺报刊和书籍,培养了他自幼对文学的爱好。他仅受过4年教育,靠自学成才,是顿河哥萨克地区多姿多彩的生活给予了后来成为作家的肖洛霍夫取之不尽的创作素材。

  • 标签: 肖洛霍夫 苏联文学 文艺报刊 自学成才 创作素材 哥萨克
  • 简介:"父与子"母题历来成为各国文学家们重点关注和展现的对象,缘于它厚重与独特的人文内涵。在俄国文学中"父与子"母题一以贯之,成为众多作家笔下经久不衰的创作母题。本文从探究和开掘出发,对俄国文学中的"父与子"母题加以解读和剖析。

  • 标签: “父与子” 母题 俄罗斯文学