简介:以汉语为母语的日语学习者,由于母语的干涉,会出现各种误用现象,本文通过对误用原因及规律的分析,提出了教师在克服母语干涉方面应采取的对策。
简介:摘要对于中国学习者来说,日语发音虽只有高低之分,但高低之间的升降幅度却不容易把握,容易出现偏误。本论文运用实验语音学的研究方法,选取了平板型、尾高型、中高型、头高型四种调型的12组词作为实验语料,以两名母语者和12名学习者作为研究对象,对母语者和学习者的调值进行了描写和分析。通过实验,归纳了调值偏误的9种类型,统计了学习者在各种偏误中所占比重,进一步按照年级的差异进行了横向的对比分析,以期指导发音实践。
简介:日语条件句表达范畴语义繁多,用法复杂,学习者难于掌握。为考察日语条件句表达范畴句式的习得情况以及学习者偏误类型等问题,以中国人日语学习者的中介语作文语料为对象进行定量研究。考察结果如下:JSL学习者(即在国外学习日语的中国人日语学习者)的正用率要远高与JFL学习者(即在国内学习日语的中国人日语学习者),即证明JSL学习者对于“と”“たう”“ば”“なら”句式的习得要好于JFL学习者。
简介:关于目的从句「ために和ように」的习得状况,先行研究多把学习者误用的原因归结为母语干涉。除了母语干涉以外,还存在其他如“教师指导不充分”、“教材内容不全面”、“学习者对「ために和ように」前接动词性质的认识较混乱”等重要原因。
简介:摘要:
简介:中国人在学习日语发音时,常常遇到一些难以准确把握的音。这些音,有的因为与汉语中的某些发音近似,初学者往往容易以汉语语音的发音方法去类推;有的则因为是日语中特有的音素,而汉语中没有类似的发音,初学者很难准确地掌握其发音要领。本文拟从以上两个方面入手,对中国人学习日语发音时容易遇到的若干发音难点作一个初步的分析。
简介:摘要:汉字词对于日语学习者来说并不陌生,所以在很多时候,日语教学侧重于非汉字词的学习。日中交集汉字词给日语学习者带了学习日语的优势,同时也让他们在学习过程中产生偏误。本文通过研究JLPT日中交集汉字词中体现的中国日语学习者的日语学习特征,从而发现汉字词对日语学习者的影响,对日语学习者容易发生的偏误影响进行了说明,提出了解决方案。
简介:本研究以三名即将毕业的日语专业学习者为研究对象,主要利用PAC分析法、辅以KJ法,分析合作学习过程中日语专业学习者的学习观。研究结果显示:(1)A、B和C的学习观的共同点体现在合作学习中感到的困难,其他学习观呈现出多样性。合作学习中的困难缘于欠缺合作意识和合作技能。(2)三名学生均认识到合作学习的魅力,并认为解决合作学习中的困难要从学校、教师以及学生三方面共同努力,教师的引导能力尤其重要。本研究成果为教师理解学生的学习观、为提高学生的合作意识和合作技能提供了启示。
简介:外语学习者在学习他国语言的过程中,逐渐形成新的语言系统。此系统是在学习者没有完全习得目的语的情况下建立起来的,因此受到母语和目的语的双重影响,即中介语。本文针对初级学习者在第二语言(日语)习得过程中产生的形容词的误用情况进行了调查分析。
简介:摘要:日语学习者面临着许多挑战,包括语言障碍、无法记住新单词和语法结构,以及时间的限制。这些困境可以通过一些策略克服,如及时地进行自我检查,积极主动参与听说读写,结合实践和复习,以及利用现代技术等。
简介:摘要:本研究旨在探究日语学习者对语言学习的认知,并分析其对学习效果的影响。通过调查问卷和实地观察,研究发现了日语学习者在语言学习过程中的认知特点和策略,并提出了相关的建议和改进措施。
简介:中国儒家的战略文化是建立在“仁”、“礼”、“和”三个重要理念之上的。在此理念上体现的古代中国对日本的看法,具有时间早、认识水平长期停滞不前两个特点。这些理念也体现在被日本误解的中国人的“中华思想”和“民族主义”以及当前对日本的看法之中。
简介:摘要:本文旨在探讨日语语言学习者的自我效能感对其语言习得的影响。通过对相关文献的综述和分析,本研究揭示了自我效能感对学习者的学习动机、学习策略和学习成就的重要作用。研究结果表明,提高学习者的自我效能感有助于提高其学习动机,促进其采用积极的学习策略,并取得更好的学习成果。因此,通过培养学习者的自我效能感,可以有效提升其日语语言学习的效果。
简介:虽然每年都有大批中国学生留学韩国,但其中有不少学生因为不适应韩国大学生活而辍学。为了帮助他们更快地适应留学生活,以及尽快融入到韩国大学的课堂之中,应采取有效措施。我们发现小组讨论这种形式可以有效提高学生的口语能力。本次实验研究将学生两次小组讨论内容录音后转写下来,旨在找出中国人韩国语学习者讨论策略的使用频率和具体使用情况。
简介:摘要:本文旨在探讨日语学习者在学习过程中遇到的主要困境,并提供一系列自我调节策略,帮助学习者克服这些困难。通过自我调节和采用适当的学习策略,日语学习者可以逐步克服学习困境,提高语言技能的发展。重要的是保持积极的学习态度和持续的努力,并将所学知识应用于实际交流和实践中。
简介:清末至1937年的约半个世纪,中国人对日语教材的编写经历了发轫与奠基、过渡与停滞、渐进与高潮的过程。这一过程与中日关系及中国社会的发展密切相关。日语教材的大量编写显示着国人直接、深入认识研究日本的需要,也在很大程度上折射出这一时期中国对日研究的整体状况。
简介:不少中国人学了很多年英语都没有学好,关键是因为没有走出学习英语的五大误区,没有把英语当成一种技能而是当成了知识来学,过分依赖老师,注重考分,只图速度不讲质量,没有意识到英语听、说、读、写、译这五部分都很重要。其实学好英语并不难,只要掌握一定的学习英语的方法就一定会成功的。
简介:我们身边的这个世界还很不完美,比如国际舞台上有超级大国欺侮小国的情形,我们身边有身强力壮的强者霸占别人田地、财产的情形,还有不少厂商利用别人的声名、品牌干着自己赚钱、坏他人名声的勾当,更有非法学术团体和个人,将别人的成果稍事整理、排列就写上自己名字的恶行,当然也有组织和单位的人员利用手中的职权为一己之私而疯狂谋利的顽疾在不断蔓延、成长。
简介:1.引言中韩建交以来,赴韩学习的中国人逐年增多,与此同时,学习者的学习目标也呈现出多样化的特点。其中有相当一部分学习者是出于专业需要或为了深入研究而学习韩国语的学生(以下简称为研究型学习者)。此类学习者在准备课堂发表或制作报告书时需要阅读大量教材和参考资料,因此,阅读技能在和其他语言技能结合使用前,可以说是使用最多的语言技能。
浅谈中国人日语学习者的母语干涉
中国人日语学习者调值偏误实验研究
关于中国人日语学习者条件句表达范畴使用状况的调查
日语目的从句「ために’」「ように’的习得状况分析——以中国人日语学习者为中心
中国日语学习者请求言语行为习得研究综述
中国人学日语若干发音难点试析
JLPT日中交集汉字词中体现的中国日语学习者的日语学习特征与影响
合作学习中日语专业学习者的学习观
初级日语学习者形容词误用分析
日语学习者的困境及其跳出的策略
探究日语学习者对语言学习的认知研究
儒家的战略文化与中国人日本观的深层
日语语言学习者的自我效能感研究
小集团讨论中讨论策略使用状况研究——以中国人韩国语学习者为对象
日语学习者的学习困境与自我调节策略
1937年前中国人编日语教材考略
中国人学习英语的误区
“学习者为王,不学习者为寇”
关于中国人韩语学习者阅读策略使用情况的调查研究——以与韩语为母语者的比较为中心