简介：摘要在跨文化交流中，法律翻译经常出现词汇空缺现象。译者应根据特定关联的语境因素，充分发挥主体性，进行必要的语用充实，选择相应的翻译策略，补充空缺的词汇所蕴含的语境意义，以顺利实现交际目的。

简介：摘要：钢管混凝土，作为一种广泛应用的复合材料，其内部缺陷的存在可能严重影响结构的安全性和耐久性。脱空缺陷检测对于确保工程质量、延长结构寿命具有至关重要的作用。文中首先介绍了钢管混凝土结构的基本概念及脱空缺陷形成的原因和对结构性能的潜在影响。接着探讨了当前主流的脱空缺陷检测方法，包括声波检测技术和电磁检测技术，以及其他辅助检测技术。随后，研究重点转向这些缺陷对钢管混凝土力学性能的影响以及通过损伤机理分析和修复加固技术进行的评估方法。

简介：摘要：在中西部地区，由于地质结构的复杂和独特的地形地貌，高速公路的隧道建设尤为频繁。在这些隧道的建设过程中，施工团队常常面临各种挑战，包括塌方、广泛的地形变形、泥水冲击和瓦斯释放等多种突发地质事件，这些都显著增加了施工的难度和风险。开发并应用科学合理的技术措施来有效减少脱空现象，提高隧道结构的安全性，并降低未来的维护和管理成本，成为隧道衬砌施工中亟待解决的关键技术难题。

简介：摘要：长江中游生态区湿地保护作为我国生态保护与发展关注的重点内容之一，对我国的生态建设和发展有着重要的影响。结合长江中游生态区湿地保护现状及其保护空缺研究情况，对长江中游生态区湿地保护建设进行不断完善和优化，是推动长江中游生态区湿地保护发展及促进我国生态建设提升的有效措施。本文通过对长江中游生态区湿地保护现状分析，结合有关研究与实践，围绕长江中游生态区湿地保护存在的空缺及其完善措施进行论述，以供参考。

简介：摘 要：大庆石化高压一装置、高压二装置都曾出现过水进入系统内，聚合引发后，负荷出现逐渐升高后发生聚合反应难以控制的现象，最后装置停氧降压或减少引发剂降低反应温峰。本论文通过分析水进入系统内发生“自动加速现象”，从而影响聚合反应进行分析，讨论“自动加速现象”形成的原因和状况，避免其他同类高压装置在生产中发生类似情况。

简介：摘要混凝土的离析是混凝土拌合物组成材料之间的粘聚力不足以抵抗粗集料下沉，混凝土拌合物成分相互分离，造成内部组成和结构不均匀的现象。通常表现为粗集料与砂浆相互分离，例如密度大的颗粒沉积大拌合物的底部，或者粗集料从拌合物中整体分离出来。本文就此进行简要探讨。

简介：厄尔尼诺现象与火灾目前，不少国家正在受到厄尔尼诺的侵袭。《人民日报》评选的１９９７年十大国际新闻，有一条为《印尼大火损失惨重，厄尔尼诺推波助澜》。森林火灾在很大程度上决定于森林中可燃物含水量的多少。如果森林中的可燃物含水量下降到４０％以下时，火灾就随...

简介：摘要随着读图时代的到来，建筑设计越来越具象化。建筑最先达到的目是吸引眼球，张扬自己已经成为了大多数建筑师的目的。外来文化的强势造成了我们的极度不自信，当代的建筑现象归根到底可以说是文化的缺失的结果。

简介：

简介：

简介：摘要：现目前情感计算已经成为自然语言处理领域的热点研究内容，其中中英文文本情感分类和分析的研究已经相对成熟，而在这个领域针对藏文情感词汇却没有一套明确的情感分类体系。本文根据目前情感计算发展的现状，通过借鉴中文对情感词汇的分类并参考藏族传统因明学中对情感的分类情况，结合藏文词汇本有的特性，确定藏文情感词汇的分类体系，在此基础上利用藏文情感词汇资源对其情感词汇本体的构建进行分析和研究。

简介：摘要：“网络热梗”，这一网络时代的文化产物，究竟是有利的沟通工具，还是不利的传播障壁呢？有人认为，网络热梗无疑对于沟通和传播是有利的。虽然网络热梗以幽默为外衣，但这并不代表其内核空无一物，相反，这种幽默正是网友们的智慧所在。还有人则认为，高度概括、千篇一律的热梗过于单薄，不能完整地传达感情，更无法担起承载思想之重任。长此以往，我们非但无法发展我国语言之美，更会让精神世界一同被荒芜笼罩。无论是让网络交流更具趣味性，还是因被滥用而导致的语言单一，都是“网络热梗”这一文化现象客观产生的影响。作为网民，我们要做的不是一味吹捧或打压，而是分辨信息的良莠，在和谐交流的同时辩证看待网络热梗，扬长避短、去粗取精。

简介：

简介：近期，台湾水泥公司在广东英德投资的两条日产5000吨熟料新型干法生产线点火投产。同时，该公司投资的另外两条日产5000吨熟料生产线也已破土动工，一年之后将竣工投产。此前，海螺集团的7条日产5000吨熟料生产线早已正常生产。一年以后，英德将有5000吨生产线11条，水泥年产量2000万吨。

简介：摘要：我国是世界人口第一大国,人均耕地面积不到世界平均水平的40%,耕地少,人口多是我国的基本国情.而耕地是实现我国粮食自给自足,把饭碗牢牢掌握在自己手中的根本所在,如何守住耕地面积的红线,是我们面临的重要问题.但农村耕地抛荒现象越来越严重,如何盘活撂荒地,已成为稳定粮食生产,提高农业效益,促进农业现代化发展进程的一个不容忽视的问题.本文就撂荒地形成的原因进行分析,提出解决耕地撂荒的对策,对如何盘活撂荒地提出建议,确保我国粮食生产安全.

简介：摘要光缆线路故障按照阻断情况可分为全缆中断、部分束管中断和部分光纤中断，不同敷设方式阻断现象各异，阻断原因也不尽相同。本文对线路故障现象加以分析，供抢修人员参考。

简介：

简介：今年6月26日，上海发生了一起违规售房行为。当天零点到8点，开发单位一夜之间组织销售人员对已预约销售的576套房屋在网上进行销售确认，并下载打印了165套销售合同文本，在社会上造成了很大的影响。该行为被投诉和曝光后，又于6月28日上午完成第577套网上销售确认。

简介：摘要几千年以来，语言依旧是当今人类进行有效沟通和交流的方式。但是随着社会的发展和变化，我国的汉语言不管是在结构、含义还是其他方面上都发生了一些变化，以致于人们对汉语言的使用变得更加多元化。作为一门语言，除了具有表情达意的功能外，还间接成为了人们的一种语言行为，很多人也能从他人的语言中感受到所要表达的情感。然而对中华民族而言，汉语言的使用中还被融入了一些隐喻的特质。

简介：摘要： “人来疯”作为幼儿期常见的一种行为现象，常常让父母无所适从，本文分析了“人来疯”产生的影响因素，希望对于科学、理性认识幼儿“人来疯”现象提供一定的指导意义。