学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:详细探讨了词汇语用过程的多种表现形式及其显著特征,并且在此基础上运用概念整合理论对其意义的构建和理解过程进行阐释。进一步说明了词汇语用过程是通过对概念整合网络中四个空间意义的组合、完善和扩展来形成层创结构,构建新的在线意义的过程。

  • 标签: 词汇语用化 词汇语用学 概念整合
  • 简介:词汇语用学是20世纪末西方语言学领域出现的一门新兴分支学科.基于词汇语用学理论框架,本文首先对当前外语教学中的词汇教学现状进行反思,在阐明词汇语用意识的概念及现实必要性之后重点探讨词汇语用意识的培养思路,并通过英汉词义收缩现象的例证对比分析指出,在词汇教学中必须始终贯彻不同语言中的词汇意义只能在使用中产生对等效应的理念,才有利于学习者词汇语用意识的培养,进而促进学习者词汇语用能力的提高.

  • 标签: 词汇语用学 词汇教学 词汇语用意识 语用等效
  • 简介:“终于”经历了由跨层结构“动+介”到副词的词汇过程。先秦时期,“终于”连用的情况就已经出现;两汉时期使用频率大大增加;从隋唐五代一直到清朝,作副词的用法也基本成熟;现代汉语里,彻底完成其词汇过程。其词汇的主要动因是句法环境的改变和语义虚化。副词“终于”主要表示预期结果的实现或未实现。

  • 标签: “终于” 副词 词汇化 语用功能
  • 简介:摘要在跨文化交流中,法律翻译经常出现词汇空缺现象。译者应根据特定关联的语境因素,充分发挥主体性,进行必要的语用充实,选择相应的翻译策略,补充空缺的词汇所蕴含的语境意义,以顺利实现交际目的。

  • 标签: 法律文本 词汇空缺 语用充实
  • 简介:近年来,一些在部分人群间传播的词汇成了当下信息时代中一个非常显眼的语用现象。对它的深入研究和妥善引导,有助于构建和谐的语言环境。本文试以语用的视角分析它的类聚族群、基本属性和时代动因,并对它的规划提出了一些初步设想。

  • 标签: 词汇 传播 族群 属性 动因 规划
  • 简介:结合语用学的相关理论,讨论同义、反义和上下义三种语义关系在能够产生会话含意的现实语境中的语义变化情况,进一步探讨了言语交际中词汇的语义和语用意义之间的关系。

  • 标签: 语义关系 语用 语境 会话含意
  • 简介:文章从词汇语用的角度,对英语中动构式进行新的探讨,得出结论:英语中动构式在形成过程中存在语义修正的现象。中动词原有的动作意义与中动构式的状态意义所构成的语义冲突是该现象发生的语义环境,中动词与使役动词之间存在的关联是其触发因素,转喻迁移是实现语义修正的途径。中动构式的语用功能是引导话语参加者。

  • 标签: 中动构式 语义修正 转喻迁移 隐含
  • 简介:本文从宏观、微观、跨面、应用、对比、认知六个方面对国内词汇语用现象研究做了简要的回顾与评述。国内学者虽然取得了一定的研究成果,对词汇语用问题的重要性形成了共识,但还存在着较多的不足。主要表现在三个方面:一是尚未形成完备的词汇语用学理论;二是研究的语料及对象语言有待拓宽到英语以外的语言,尤其是汉语;三是应加强对词汇语用学的应用研究。

  • 标签: 词汇语用 跨面 应用 对比与认知研究
  • 简介:文章以话题歧义(句)为研究对象,首先讨论话题歧义句的类型,分析其歧义形成之原因,继而考察对话题歧义句的解读。由于一般语言学模式,如形式主义的生成语法,难以充分解释话题歧义(句)的生成和推导,文章拟借用新兴跨学科词汇—构式语用学,给予其较新的阐释:话题歧义是汉语的特色话语手段,意在获取特殊语用修辞效果,受话人对此类话语的成功解读不仅依靠语境信息,还需要其语用语言能力、社会语用能力和语用修辞能力的互动性调用。

  • 标签: 话题歧义句 生成语法 词汇—构式语用学 解歧 语用修辞效果
  • 简介:本文通过定性和定量相结合的方法说明了语用策略培训能促进学习者的词汇学习,有利于培养学习者元认知策略和优化学习者情感状态。提供了一个成功的英语词汇学习语用策略培训模式。

  • 标签: 词汇学习 语用策略 元认知策略 情感
  • 简介:广告英语中词汇歧义的翻译应根据广告的内容和特点, 三 广告英语中词汇歧义的一些翻译方法      广告是一种具有特定目标的商业活动,[5]   1 趣味性   在广告英语中如果恰当地使用具有歧义的词汇

  • 标签: 中词汇 价值翻译 广告英语
  • 简介:词汇教学是外语教学中的重要内容,但是在传统的词汇教学中,教师错误地将词汇的字面意义理解为言语交际的实际含义,并且错误地认为明白词汇的字面意义就可以掌握一门复杂的语言。这种误区导致外语教学的效率低下,成效不高。教师和学生付出了大量的努力却收益甚微。因此,将词汇语用学理论应用到外语教学中是十分必要的,也是每个外语教师应该思考的问题。

  • 标签: 词汇 词汇语用学 外语教学
  • 简介:传统对词汇的研究只要基于模块的理论。这类研究方向在理解语言词汇现象时,受到了诸多限制。构式理论的提出首先强调了对语法和词汇渐进性和非离散性,从而有效解决了词汇和语法的区分问题;其次提出了构式由具体性至图示性的渐进性,扩充了传统词汇研究的范围,囊括了图示性词汇的研究。最后,本文从构式的理论出发,对传统词汇的能产性,图示性和合成性的变化进行描述。

  • 标签: 词汇化 词汇构式化
  • 简介:从词的语境合适性和词的社会文化意义两个方面强调了运用语用学的相关理论进行词汇教学的重要性和有效性。

  • 标签: 语用学 词汇 语境 社会文化意义
  • 简介:广告英语中词汇歧义的翻译应根据广告的内容和特点,     三 广告英语中词汇歧义的一些翻译方法      广告是一种具有特定目标的商业活动,[5]   1 趣味性   在广告英语中如果恰当地使用具有歧义的词汇

  • 标签: 中词汇 价值翻译 广告英语
  • 简介:词汇是语言基本构成要素,词汇量大小和词汇运用能力决定了语言学习者的语言水平.英语词汇学习长期困扰大量学习者.该文从语境理论出发认为在词汇教学中应运用语境理论来有效地培养学生的语用意识,避免由于语用知识的欠缺而造成的语用失误.

  • 标签: 语境理论 语用能力 语用意识
  • 简介:当计算机技术逐渐应用于语言测试当中,借助词汇分析软件完成写作的词汇计量评估已经成为一种趋势.它可以提供大量客观的数据,有效地弥补传统写作教学与测试中主观性较大的不足。由98篇高中英语作文语篇分析情况可知,高中生在英语书面表达上倾向于使用更多的简单词汇词汇的创新性和浓缩度较低,高频词汇使用过多,词块使用的覆盖面、语法中词汇的错误以及受汉语思维影响的情况仍有待改善。为了提升高中生的语用能力,高中英语写作教学应该鼓励学生积累并使用更多的新词汇,建立“语料库”,养成英语思维,夯实“听说读写”的基本功。

  • 标签: 高中生 语用能力 书面表达能力 词汇计量评估 英语写作 教学
  • 简介:模糊性是自然语言的基本属性之一。作为语言模糊性的一种体现形式,模糊词汇广泛存在于广告英语中。该文主要从合作原则的角度分析广告英语中模糊词汇语用功能。

  • 标签: 合作原则 广告英语 模糊词汇 语用功能
  • 简介:摘要:在高中英语教育的组织中,词汇作为教育基础,教师不论何时都需要注重对于词汇教育的常抓不懈。因此,教师需要借助多元词汇教育引导形式吸引学生的学习注意力,并鼓励学生积极利用课堂上的词汇学习和课后的词汇记忆高效认知词汇、理解词汇、记忆词汇、应用词汇。最终,学生将在丰富的词汇知识帮助下提升语用能力、完善语用素养,并为英语课堂的听说读写奠定基础。

  • 标签: 高中 英语 词汇
  • 简介:  摘要:爱玩是孩子的天性,对于小学生而言,游戏有着极强的吸引力。在小学语文教学活动开展中实施游戏教学,不仅可以丰富课堂活动,还可以使学生对丰富多彩的游戏产生浓厚的兴趣,在亲身体验中获得有价值的知识与技能,同时还能使学生保持童真、童趣。那么,我们要如何在小学语文教学活动开展中实施游戏教学呢?    关键词:小学语文 ;游戏教学 ;实施对策 ;阅读教学 ;写作教学    游戏与竞赛有着较大的差异,其具有趣味性、多样性和娱乐性等特点。在小学语文教学活动开展中,教师要正确认识游戏的特点与种类,以此立足小学生的兴趣爱好,结合教学内容,设计多样的游戏,以此来吸引学生的注意力,使其在游戏参与中自主、合作、探究,以此提升课堂教学质量。在本文中,我结合自身多年的小学语文教学经验,就如何将游戏渗透到语文教学之中进行详细说明。    一、 阅读教学游戏    阅读是小学语文教学活动开展不可或缺的一部分,其是指学生在教师有针对性的指导下,通过对文本内容的阅读来获得阅读能力提升的教学活动。在传统的小学语文阅读教学活动开展中,部分教师往往采取语句解析,情感品味的方式引导学生感知、理解文本内容。这样单一的教学方式尽管可以在一定程度上可以使学生理解文本、理解情感,但是长期使用会削弱学生的阅读积极性,得不偿失。对此,我在传统教学方法的应用基础上,将游戏活动引入其中,以此来激发学生的探究兴趣,使其在游戏活动参与中自主感知、理解文本内容,为其阅读能力的提升打下坚实的基础。以《乌鸦喝水》该内容教学为例,在文本阅读的过程中,学生就乌鸦在很渴的情况下,往瓶子里投入石子,从而喝到水产生了质疑,为什么会这样呢?在学生疑问的驱使下,我利用实验游戏活动引导其亲身体验:首先,我邀请一名学生扮演乌鸦,并将一个细颈瓶的杯子、一个短短的吸管展示在学生面前,引导学生按照乌鸦喝水的方式进行尝试。该学生会将石子一个个地投入到在水杯里,然后会发现水位在不断地上升,等上升到了瓶颈的时候,就可以用吸管喝到水。原本凭借想象方感知乌鸦聪明的教学方式转变为了学生的亲身实践,不仅可以增强学生的动手操作能力,还可以使其在体验过程中加深对文本内容的理解,感叹乌鸦的智慧。    二、 口语交际教学游戏    在小学语文教学活动开展中,教师要对学生的听、说、读、写等技能进行培养。其中,说是语言输出的主要方式之一,其对学生的口语交际能力培养有着积极的意义。对此,在小学语文口语交际教学活动开展中,教师同样运用多样的方式激发学生的交际兴趣,使学生在亲身体验过程中享受到交际的乐趣。以《有趣的游戏》该内容教学为例,在传统的课堂教学活动开展中,一些教师会引导学生调动其已有的生活经验,就自己曾经玩过的或者喜欢玩的游戏进行描述,并说一说这些游戏为什么有趣。由于小学生的语言表达能力不强,其在这样的描述过程中往往会出现词穷的情况。对此,我则将游戏活动引入其中,为学生设计了“我和大家来游戏”活动。在该活动中,我先向学生指出一种游戏:《老鹰抓小鸡》。然后,引导学生自由组合,在“当老鹰”“当小鸡”“当鸡妈妈”的选择中畅所欲言,就为什么自己适合这一角色,如何才能保护小鸡等自由讨论。在学生激烈的讨论之后,我则根据其讨论结果引导其扮演不同的角色,亲自参与游戏来验证分组结果。在这样的游戏活动参与中,学生不仅可以获得语言表达的机会,还可以真正地体验到游戏活动的乐趣,同时为其合作意识的形成打下坚实的基础。    三、 写作教学游戏    写作是小学语文教学活动的重点和难点所在,这一点是毋庸置疑的。在传统的小学语文写作教学活动开展中,“为写作而写作”的教学模式禁锢着教师写作教学的发展,限制着学生写作能力的提升。而且在机械的写作过程中,不少学生对其失去了兴趣,甚至一些學生会“畏写作如虎”。针对这一情况,我在教学活动开展中,会借助游戏教学,将作文游戏渗透到写作教学内容、形式、方式等之中,借此使学生在亲身体验中自主书写。以人物外貌为主题的写作教学为例,我在教学活动开展中,立足该写作任务,为学生设计了“猜猜他(她)是谁”该游戏:首先,我引导每一位学生先就本班一名学生的外貌进行描述,主要是立足其一个特点来进行描绘,并将该学生的名字写在纸的下方。接着,我引导学生将所写的内容折叠交上来。然后,我从中任意地抽取一张,就上面的内容引导学生猜测。倘若学生在四次之内就可以猜对这个上面的人物,描绘该人物的学生就可以获得一个红花作为奖励。在这样的游戏写作教学活动开展中,学生为了让别人很快地猜出自己所描绘的人物,往往会从细节入手,进行细致描绘。如此活动不仅可以提升学生的观察能力,还可以锻炼学生的语言表达能力。    总之,在小学语文教学活动开展中,教师要立足小学生的特点,采取多样的方式将语文游戏渗透到教学的方方面面,使学生在游戏体验中获得语文学习能力的提升。    参考文献:     [1]韩青霞 .把游戏精神引入小学语文课堂教学 [A].教育部基础教育课程改革研究中心 .2018年“教育教学创新研究”高峰论坛论文集 [C].教育部基础教育课程改革研究中心:教育部基础教育课程改革研究中心, 2018: 2.     [2]张艳云 .让游戏贯穿在小学语文教学中 [N].发展导报, 2017-08-18( 026) . 

  • 标签: