简介：仅仅在世32年的朱生豪,留给世人的是一部不朽的译作《莎士比亚全集》,被时人叹为"宏伟的工程"、"伟大的业绩"。凡读过朱生豪译本的人都为其璎珞敲冰般的文采所

简介：“朱生豪”这个名字．对于今天的人们来说，也许不太熟悉。然而，当你捧读英国文艺复兴时期的大师、“人类最伟大的戏剧天才”莎士比亚的中译《莎士比亚全集》(下简称“莎集”)时，你就会发现这部200万字的宏篇巨著的中译者，就是朱生豪。他翻译的莎士比亚剧作，在中国文化史、翻译史上树起了“创世纪”的碑文，被誉为“译界楷模”。

简介：朱生豪所译莎剧是中国莎士比亚翻译史上的杰作,但也有人称之为＂散文体＂译本,没有＂还莎士比亚的本来面目＂。以朱生豪所译莎剧中的诗歌为例,探讨其在诗歌翻译方面独树一帜之处。

简介：

简介：退伍军人敏豪生男爵编了许多离奇古怪、异想天开的故事讲给人们听，例如怎样到月亮上去旅行等等。敏豪生也因此成了喜好吹牛撒谎、毫不可信的代名词。

简介：从二十世纪初开始，中国的莎士比亚戏剧翻译就一直没有间断过。早在1903年，上海就曾以《英国索士比亚：外奇谭》的书名，以章回体的形式出版了10个莎士比亚戏剧故事。流传更广的是1904年林纾和魏易合译的莎剧故事集《英国诗人：吟边燕语》，共收入《肉券》、《铸情》（即《威尼斯商人》、《罗密欧与朱丽叶》）等20个故事。

简介：摘要人们在当今社会更加注重绿色环保，而建筑是人们生活的重要组成部分，占据着很大的比例，因此绿色建筑设计原则的产生是必然，建筑设计结合绿色环保理念不光能够满足大众群体，对于建筑行业的发展也有着积极的导向作用。在市场设计多样化的现在，选择绿色建筑设计原则是必然要求，是大众居民以及政府共同的目标，是民之所向。

简介：摘要在我国电力事业需要不断发展进步的今天，针对送电线路的检修和维护工作需要不断创新和发展，保障全社会基本的生产和生活，提高社会运行的效率，为我国经济实力的增强以及居民幸福感的提升提供基础。

简介：朱生豪翻译的莎士比亚戏剧在中国莎学史上占有重要位置,他的莎剧译文经受了时间的考验,受到几代汉语读者的宝爱。朱生豪将莎士比亚戏剧以具有强烈诗歌韵味的口语化散文形式表达出来,具有不是诗词,而在诗意的表达上,创作了胜似诗剧形式翻译莎作的译作。朱生豪的译文押韵的地方较多,句式整齐,上下句之间形成了对称、对比的形式,节奏感强,具有音韵美、整齐美的特点,符合汉语读者的审美习惯。他的译文在准确的基础上符合汉语读者对诗歌和戏曲的审美欣赏习惯。他翻译莎剧的成功是与他具有较高的中国古典文学造诣和深厚的中国古典诗词修养分不开的。

简介：摘要供电质量及供电效率的提升离不开配电网的高效运行。提高电力输配质量，做好配电故障紧急抢修的关键点设置及措施跟进，能够大幅缩减配电网络故障范围，真正体现出故障紧急抢修的价值。当前配电故障紧急抢修通过工作单（票）的形式实行，相关的抢修保障措施也应同步跟进，以保障电力网络的高质量运行。本文对配电故障紧急抢修关键点进行探讨。

简介：摘要工程检测在建筑工程中的重要行主要体现在提高工程质量和保障施工安全两个方面，与此同时其还能够保障相关监督工作落实到位。近年来，我国建筑行业发展速度不断加快，大量的新型材料被应用与建筑工程中，在此基础上，工程检测技术的发展进程不断加快，目前我国工程检测技术种类十分丰富。而所谓的工程检测技术其存在的主要目的是利用相关手段来对工程的施工质量进行测试，并为工程建设提供可靠的技术依据。基于此可以看出，工程检测技术的发展水平也在一定程度上影响着建筑行业工程的发展水平。

简介：摘要孕期营养的基本原则是“合理膳食和均衡营养”，只要能合理正确地增加和调整孕期日常膳食的结构及配比，大部分营养素能够从日常普通食物中得以补充。孕妇的营养对胎儿的发育是不可缺少的。

简介：摘要随着我国科技行业的不断发展，通信行业规模也不断扩充，但在通信工程快速发展的过程中，也出现了一系列的问题，且由于通信工程与人们的日常生活紧密联系，若是不能很好的控制住通信工程施工质量，不仅会阻碍通信行业的发展，更会影响到人们的正常生活、工作状态。所以，在通信工程建设过程中，对其施工质量、进度等都应进行严格控制，如此，才能真正的确保通信工程的健康发展，并推动我国通信行业的可持续发展。本文从其影响因素入手，对通信工程施工质量控制进行分析探讨。

简介：我国著名莎士比亚戏剧翻译家、诗人朱生豪的故居位于浙江省嘉兴市区东米棚下,系嘉兴市文物保护单位。自2006年10月起,嘉兴市对故居进行全面修缮,并将在此展出朱生豪的生平事迹和有关史料文物。现故居的修缮和布置已经进入最后阶段。经与(中国)莎士比亚研究中

简介：2000年农历七月十六日凌晨，朱月莲老太在一片祥和的念佛声中脸带微笑，安详地躺在居士林念佛堂西侧的安养室内(如意寮)，静等阿弥陀佛西方三圣前来接引。参与助念的同修们时不我待，翘首西盼；凌晨二点钟左右，房屋西方上空，月亮和星光耀眼，以蓝红为主色彩的祥云，煞是好看，

简介：摘要电力工程建设的电缆敷设安装必须要求电缆规格符合相关规定；电缆排列整齐，无机械损伤；标志牌齐全、正确、清晰；电缆的固定，弯曲半径，有关距离和单芯电力电缆的金属护层的接线，相序排列等应符合要求；接地良好；电缆终端的相色应正确，电缆支架等的金属部件防腐层完好。只有这样才能保障电缆敷设安装质量，基于此，本文阐述了电力工程建设的主要电缆敷设安装形式，对电力工程建设的电缆敷设安装要点及其管理进行了论述分析。

简介：摘要电气设备安装工程是建筑施工环节中至关重要的环节，它的质量的好坏直接关系着今后用户的使用是否安全，因此，这就需要施工人员、现场监理人员共同地努力，做好每一个细节，保证电气安装工程的质量，并提高施工现场的安装效率，为建设单位创造更大的经济效益和社会效益。

简介：摘要在建筑业整体发展良好的情况下，建筑安全已成为制约建筑业发展的重大问题。因此，如何为施工安全采取预防措施是值得研究和探讨的。本文首先简要分析了影响施工安全管理的因素，然后提出了施工安全管理的措施。

简介：一每个人都在等待朱三小姐死去。她已老瘦成一把咔吧作响的骨架子,却仿佛永远不会死。祥元里的孩子们,自打有了记忆,就识得她。那时,她头发还是皂灰色的,夹了些许银白,用篦子向后梳齐,在颈窝上盘个元宝髻,簪一朵塑料牡丹花。她身穿藏蓝的阴丹士林旗袍,光着两截青筋蚓起的腿,底下一双羊猄皮浅口高跟鞋。有那么一阵,她天天站在学堂门口,将竹篮头拴了麻绳,悬在路牌上。篮里是她捡的废报纸。

简介：摘要母乳是满足婴儿生理和心理发育天然的最好食物，对婴儿的健康生长发育有不可替代作用。母乳喂养是婴儿从胎内完全依赖母亲摄取营养和断乳后完全独立生活的一种过渡营养方式。提高母乳喂养率是保障儿童健康发育的基础，能增强婴儿免疫力、提升智力。