学科分类
/ 16
307 个结果
  • 简介:迄今为止,我们绝大部分作家的注意力依然停留在发表、出版、荣誉和财富上,即便他们不愿意承认。这些事当然无可厚非。是的,作家也必须食人间烟火,对于现实利益也相当敏感。像所有的宗教信仰一样,作家的理想世界必须是现实生活价值的对立面吗?它摒弃对生活的种种傲慢之举,摒弃现有的共同的世俗价值理念,只能去践行彼岸的生存方式?

  • 标签: 生活价值 现实利益 宗教信仰 理想世界 价值理念 注意力
  • 作者: 佚名
  • 学科: 文学
  • 创建时间:2019-08-28
  • 简介:很不同的事物中发现共同点,而同中辨异侧重在认识事物的个性,对照不仅是认识事物

  • 标签: 中法 创作中 古典文学创作
  • 作者: 佚名
  • 学科: 文学
  • 创建时间:2019-02-15
  • 简介:异中求同从不同的事物中发现共同点,很不同的事物中发现共同点,而同中辨异侧重在认识事物的个性

  • 标签: 中法 创作中 古典文学创作
  • 简介:本文将以《小王子》的法语原文和柳鸣九、林珍妮的中文译本作为比较的对象,以直陈式未完成过去时为切入点,来考察语法意义、词汇意义和修辞意义三类意义中,语法传意在《小王子》这一经典文本翻译中的情况。在译中的过程里,由于汉语没有变位,法语中的时态变位中所蕴含的意义如何传译,在可译和不可译的问题中,除了我们不能忽略的文化因素以外,还要考察语言,作为一个符号系统,其本身内含的意义。

  • 标签: 小王子 语法传意 未完成过去时
  • 简介:1958年9月,中国科学技术大学在北京成立,郭沫若担任首任校长。中国科大的办学目标清晰,就是要为我国发展以"两弹一星"工程为代表的尖端科学和高新技术储备人才。但在进入中国科大的莘莘学子之中,也有极少数同学热衷于文学艺术,在科学与艺术的道路上交替前进。他们当中有人天赋过人,如1959级生物物理系学生曲信先上学期间就写出了剧本,郭沫若校长因材施教,推荐他转学到上海戏剧学院学习,并最终成为一名剧作家。

  • 标签: 中国科学技术大学 攀登 上海戏剧学院 中国科大 科学与艺术 办学目标
  • 简介:以现代教育理论---“参与性教学”理论,探索实现初中生物实验课高效性的教学模式。阐明鼓励学生积极参与各种实验,在实现初中生物实验课高效性方面的重要作用。

  • 标签: 参与性教学 学生 初中生物实验课 高效性
  • 简介:人们常说,创作法则不能违反。这在一般情况下是对的。因创作法则是许多作家、诗人的创作经验结晶,它具有普遍的意义。但什么事情也不能绝对化。应该看到,法则并不是固定不变的,它应该随着创作实践的发展而不断丰富更新。一旦原有的创作法则不能完全适应反映新生活的需要,或不能完全适应作品所表现的题材和作家风格的需要,作者就应大胆超越它,或部分超越它。

  • 标签: 作家风格 经验结晶 诗歌创作 逸老堂诗话 《短歌行》 文成法立
  • 简介:本刊编辑部和云南卷烟材料分厂协商,从1996年起,设立具有一定权威性的"边疆文学奖",并于6月20日签定了协议。中共云南省委常委、省委秘书长张宝三、省文联党组书记、常务副主席史宗龙、省文联副主席杨苏、晓雪、李鉴尧、省新闻出版局副局长石振勤、省公安专科学校校长罗秉森和省市文艺界、新闻界知名人士50余人到会祝贺。

  • 标签: 卷烟材料 边疆文学 云南 公安专科 副主席 新闻出版局
  • 简介:英国浪漫派诗人雪莱的诗歌传入中国以来,就深受读者喜爱.许多翻译大家都对其诗歌进行过译介,其中就有郭沫若和江枫等翻译名家.本文以雪莱诗歌InvocationtoMisery(《召苦难》)为研究对象,从接受美学的理论视角,对比分析郭沫若先生和江枫教授的两个译本.

  • 标签: 《召苦难》 接受美学 对比研究
  • 简介:摘要语言是文化的载体,是跨文化交际中最主要的手段。我们在跨文化交际时经常会遇到具有鲜明民族文化特色的习语翻译问题。本文将从中英习语作为研究的重点,对中英习语的差异、习语的特点以及中英习语翻译的对比进行了分析,旨在提高习语语言翻译的专业性,并为文化的传承及多元化发展奠定良好基础。

  • 标签: 跨文化 习语 翻译
  • 简介:华山,一名钵盂,又名乌钵,亦名觉城.山有法华寺,因又名华山。宋李观察墓在焉。其东有小横山,北为渔洋山,西南为黄茅山,有吴王爱姬墓。按,山之三面皆在湖中,独东北一面为陆地。又有南宫塘界断,不接香山。与诸滨湖山稍异。”

  • 标签: 散文 文学 文学作品 当代作品
  • 简介:对比,是中国小说中常用的一种手法,有着文化学与审美学的重要意义。如果说拟人手法的使用,增加了小说的隐性意味;比喻手法的使用增加了小说的象征意味;那么对比手法的使用则强化了小说的反差效果。阎真的小说《活着之上》以主人公聂志远从读大学到去高校任教,直至评上教授这20年来的经历为主线,以批判现实主义的笔法讲述了在面对社会上种种诱惑和黑暗的过程中,聂志远所作出的艰难抉择以及他对人格、精神、良知、底线的坚守,集中呈现出高校知识分子在精神坚守与生存困境、人生理想与社会现实、心灵高贵与世俗认同之间的矛盾、纠结、彷徨与挣扎。

  • 标签: 对比艺术 活着 中国小说 批判现实主义 拟人手法 象征意味
  • 简介:摘要颜色词汇的文化差异不仅导致了词汇文化内涵的不同,而且也反映了不同民族的文化特点。颜色词汇是每一个民族文化和语言中不可缺少的重要部分,反映着一个民族独到的色彩意识和文化传统。研究英汉颜色词语的文化内涵及其文化差异有利于在语言学习和教学中跨文化意识的培养。

  • 标签: 颜色词 文化内涵 差异
  • 简介:图梅,生得水灵灵的,初中毕业,在村子里呆了一年,闷得慌,便想去水城闯一闯。父母亲坚决不同意,村子里年龄相仿的姐妹也纷纷劝说,一个丫头乱跑什么呀,跑丢了叫人当个笑话儿嚼舌头。老实讲,村子里的丫头还没有几个离家出走过的,她们一到婚娶下嫁的年龄,不是就地找个人家,就是从山这边嫁到山那边去了。这都已经成为村子里丫头的习惯归宿。可是,图梅这个女子性子烈,不听劝告,还是义无反顾地搭上一辆过路的车走了,她要成为这村子里带头进城谋生的姑娘。就这样图梅进了城!在美丽的水城,图梅漂泊流浪了近半个月。

  • 标签: 法图 就这样 子烈 子性 离家出走 一只手
  • 简介:  进入新加坡,立即有一股清新之气.远看,山清水秀,树木茂密;近瞧,楼房鳞次栉比,如披盛装.街道两旁,花团锦簇,香气袭人;街头巷尾,出奇地整洁,想找根木棍儿、草翅儿、烟头儿、纸屑儿,太难了.我们乘一辆游览车,用惊异的眼光观赏着这里的各种新奇景象,忽然导游大喊"停车".导游没等车停稳,急忙下车向后跑去:只见他在不远的地方,俯身拾起地下一个细小的东西,然后急急跑上车,举起手中那个刚从地下拾起的,团皱了的纸烟盒,迫不及待地提高嗓门嘱咐大家:千万注意个人卫生和公共卫生.新加坡规定:凡随地吐痰,抛弃杂物,每次要罚款五千元!国外旅游人员违犯,加罚导游.……

  • 标签: 新加坡法
  • 简介:当前国内外语写作教学研究中关于结果与过程的教学效果存在着诸多争论:过程优于结果:结果优于过程:结果适合于写作水平较差的学生,而过程适合于写作水平较高的学生.本文针对具体的教学实际,把结果与过程的优点有机地结合,以促进基础阶段的写作教学.

  • 标签: 英语写作 结果法 过程法 结合 基础阶段