《藏书纪事诗》引文得失

叶昌炽《藏书记事诗》(下简称《诗》)是记述中国藏书家的开山之作。其称引文献之丰富、考核之精深,历来受诸家的称道。然而《诗》在引徵文献时多有删节、拼合甚至改写。叶昌炽的这种做法客观上使得引文简要明晰,特别当引徵文献在两种以上具有相类似部份时,他这种做法便显得很有必要而且很合理。由于未能照录原文,有时便使《诗》的引文与原文产生一定的距离,甚至产生疏漏。象该引而删、张冠李戴、首尾脱节、同音笔误、颠倒错乱之类现象则偶有所见。今撷取若干引文与原材料作对照,试作评价,并就教于海内方家。