学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:翻译活动涉及语言与文化交流与转化,对翻译作品进行"诱"再创造是成功文学作品翻译一关键因素之一,也是翻译研究与翻译实践应多加关注

  • 标签: 翻译
  • 简介:黄南藏戏是安多藏戏一个重要支系。具有独特审美形态和个性特征。文章从藏戏表演艺术及戏曲音乐入手,就黄南藏戏民族特色及审美风格进行了探讨。

  • 标签: 黄南藏戏 舞蹈 唱腔 审美风格
  • 简介:在“花儿”创作中,歌手们除了用“牡丹”来表达男女爱情之外,也选择了种类繁多鸟类意象来表达自己感情,其中尤以喜鹊和鸽子居多,这是由于其形象所体现出“吉祥”和“忠贞爱情”两重文化象征,引起了传播者和接受者浓厚兴趣。因此,通过对“花儿”鸟类比兴意象研究,我们可以对“花儿”有更深层次认识和理解。

  • 标签: 意象 文化象征 “花儿” 喜鹊 鸽子
  • 简介:<正>羌族是我国历史悠久,勤劳勇敢兄弟民族之一。羌族自称尔玛(意为本地人),主要分布在四川省岷江上游阿坝藏族自治州茂汶羌族自治县以及汶川、理县、黑水、松潘等县,共十万余人。在长期社会实践中,羌族祖先给我们留下了独特建筑艺术。本文拟对羌族碉楼、庄房和索桥作一简略评介。

  • 标签: 羌族 索桥 碉楼 邛笼 垒石 汶川县
  • 简介:<正>彝族,主要分布在云南、四川、贵州、广西三省一区,一般与汉族或其他民族错杂居住,最大聚居区是四川凉山彝族自治州。彝语属汉藏语系藏缅语族彝语支,内部又分:东部、西部、南部、北部、中部、东南部六个方言。凉山彝语即北部方言。在这个方言内,各次方言、土语在语音上有一些差别,在词汇和语法上则基本一致。

  • 标签: 系词 名词性结构 凉山彝语 量词 谓语句 加强语气
  • 简介:共同地域是一个民族得以形成并赖以发展基础,对民族文化和民族心理都有着极大影响,因而是民族构成第一要素。然而要素和特征既有联系,更有区别,不能混用。在各民族既有聚居,还有散居、杂居现象情况下,地域不能完全作为民族识别的依据,也就不能视之为民族基本特征。只有反映一个民族从历史发祥地到现实中聚居区演变过程和轨迹共同历史渊源才是民族共同体首要特征。以"共同历史渊源"取代"共同地域"作为民族首要特征,是对传统民族定义,尤其是斯大林民族定义突破和发展,表明了新中国60年民族理论研究深化。

  • 标签: 共同地域 历史渊源 民族构成要素 民族特征 民族过程
  • 简介:以方案设计文字说明和图形表现关系为题,通过对二者分析与比较,探寻出一种合理设计方法,让设计说明和图形表现在方案设计中有一个明确先后次序,最终解开设计方案之中创意思维无序结。

  • 标签: 创意思维 设计方法 文字说明 图形表现
  • 简介:排挤式合并是美国法中一个很具特色制度,从情理上讲,仅仅因为控股股东拥有大部分股份事实就可以在合并行为中将少数股东排挤出去排挤式合并制度对少数股东显然有失公平,然而这个制度却被美国各州制订法和判例法所认可并被其他很多国家所引进.本文从对该制度利弊分析入手,借助于有关经济学原理对该制度价值目标选择做出评价,并对我国制度借鉴提出相应建议.

  • 标签: 排挤式合并 少数股东 效率与公平 竞争性平衡 法律借鉴 公司合并
  • 简介:作为“五四”新文学精神象征,鲁迅所从事思想启蒙工作,集中反映着中国现代知识分子对于西方人文主义理解程度.然而,由于语言交流上巨大障碍,鲁迅与他同时代启蒙精英,都在儒家文化背景下,对西方现代文明所固有的本质产生了严重主观“误读”.基于实用功利主义文学观导向作用,中国现代文学价值取向虽然倾向于西方,但最终还是回归到了传统,并使传统儒学价值理念,借助于“西化”意识外在表现形态,得到合理继承和延续.

  • 标签: 鲁迅小说 思想启蒙 “误读”西方 精神困惑
  • 简介:本文主要利用他人对京畿清代旗人庄头家族后裔实地调查资料,讨论人类学宗族模式地区差异性问题,兼及二手文献研究中对不同资料比对和解读.清朝初年,京畿曾经发生过圈地高潮,旗地和庄园制一度成为主要土地形态并长期延续,致使地方基层社会运作方式和传统家族形态彻底改变.20世纪80年代以来一些研究华北社会学者未能洞察“八旗土地制度”在直隶长期存在这段重要历史及其对后世影响,以致在与华南比较研究中出现误判.

  • 标签: 旗地 旗人庄头 华北 华南 家族
  • 简介:<正>抒情散文是咏物抒情短篇文章,意境深远,文词优美,以形象感人,用激情动人,取材灵活,手法多变,语言精炼,很适合选为中学生范文或课外读物,这对提高学生读写能力是很有帮助。在全国统编教材中,选入了不少抒情散文,因此,研究一下抒情散文教法问题是很有好处。这里,我仅就讲授抒情散文方法谈谈自己体会。我以为,讲授抒情散文,以分析意境为中心组织课堂教学比较科学。(一)抓好意境分析,才能准确地分析抒情散文思想内容,正确地把握主题,完整地理解抒情散文结构。意境,就是内情与外物相融和艺术画面。作为一种文学样式抒情散文,是作者进行形象思维产物,而创造抒情散文

  • 标签: 抒情散文 形象思维 课堂教学 心组织 思想内容 分析
  • 简介:论中国特色民族问题理论形成与发展张忠江杨秀珍中国共产把马列主义民族理论与中国民族实际相结合,在漫长而艰难革命和建设过程中,探索了解决中国民族问题正确道路,建立起中国特色民族问题理论。回顾和阐述这一理论形成和发展,对进一步正确认识和处理...

  • 标签: 民族区域自治法 社会主义建设 民主改革 民族政策 中国特色 民族问题理论
  • 简介:<正>作为表达原始思维一种符号——神话,可以看做是一种“隐喻”。而对于“神话思维来说,隐喻不仅只是一个干巴巴替代,一种单纯修辞格;从我们后人反思看来不过是一种‘改写’东西,对于神话思维来说却是一种真正直接认同”。这种以真实生活为基础“认同”,隐含着原始人万物皆有智有灵观念及自己氏族部落图腾观念,因而“隐喻”了当时某些文化图景,给后人留下了一些值得思考问题。诸如,凉山彝族神话

  • 标签: 氐羌 土家族 彝族先民 彝语 鹰图腾 族源
  • 简介:李贺(公元七九○年——八一六年)是唐代中期一位敢于反对儒家道统青年法家诗人。他不仅以诗歌为匕首,投向反动腐儒,“深刺当世之弊,切中当世之隐”,而且利用文艺形式,热情颂扬在历史上起过进步作用法家代表人物,充分发挥了诗歌创作服务于政治路线战斗作用。

  • 标签: 秦王饮酒 诗歌创作 儒家道统 唐代中期 文艺形式 元七
  • 简介:内地会传教士连福川集其在青海藏区20余年之布道经历,著成《生锈铰链:青海藏区门户初开》一书,从政治、经济、社会与人文诸角度,尤以深厚地理学涵养,较为全面地介绍了近代青海藏区社会概貌。虽然连福川运笔不免有其偏颇之处,但重读其文字,不仅可以重新审视近代基督教在青海藏区布道之历史,增进对近代青海藏区社会认识,亦可在对青海藏区自然与人文社会影像认识再认识、理解再理解中,窥知在传教士将西方知识和观念带到东方过程中,因文化和族际差异产生交流与碰撞。

  • 标签: 连福川 《生锈的铰链》 青海藏区
  • 简介:创新驱动发展已经成为国家发展战略,文化产业高速发展同样也离不开创新,不断更新创新理论成果能够为文化产业发展提供新发展框架。文章通过对文化产业创新内涵进行解析,将文化产业创新分成了动态文化载体创新和静态文化内涵创新两种类型,并根据开放式创新、用户创新、包容式创新和责任式创新这四种创新理论,对不同类型文化产业创新提出了发展路径和方向。文化产业与创新理论新发展有机结合,能够为文化产业提供创新思维和创新管理方式,同时这也是理论在文化产业中实践化过程,是不断丰富理论所需实践经验过程,是重要理论创新源泉。

  • 标签: 文化产业 创新驱动 创新理论 开放式创新 责任式创新