学科分类
/ 13
253 个结果
  • 简介:摘要作为接受美学的两个重要概念,“期待视野”和“召唤结构”分别由姚斯和伊瑟尔提出,本文在对两个概念作了基本说明之后,从三个角度对文学鉴赏过程中这二者之间的关系进行了研究,以便更好地掌握接受美学的理论,并把它应用到文学鉴赏的实践中去。

  • 标签: 期待视野 召唤结构 关系
  • 简介:摘要文学作品的形成都具有显著的文化背景,文化背景对翻译活动的开展有着重要的影响,受到不同地域文化、不同风土人情的影响,将使文学作品的翻译存在差异性,所以在进行文学作品翻译时,要正确看待文化差异,并且注重多元文化思想的融入,跨越文化障碍,提高英美文学作品翻译与译国文化背景的相似度。本文就着重针对英美文学作品翻译过程中文化背景差异的相关问题进行简单的论述。

  • 标签: 文化背景 英美文学 作品翻译 差异性
  • 简介:摘要从19世纪七十年代以来,在日本明治维新和资本主义化的影响下,日本文学发生着重大的变化。许多不同时期的文学作家都依托当时的时代背景,在一定程度上表达出了当时日本人的精神世界和精神诉求。在本文中,将从经济、文化、思想四个方面,通过举例论述的方式,阐述日本近代文学特点形成的原因。在这个基础上,得出“傲慢”与“偏见”是中日两国在任何时期都存在的矛盾导火索,是形成今天局面的主要原因,提出要从消除偏见的方向上,更进一步做好我们自己的角色,理性对待日本这个邻邦。

  • 标签: 日本文学 民族主义 国民精神
  • 简介:随着全球化进程的加深,我国的茶传播到英国并最终形成了独特的英国茶文化体系。在这个过程中,也产生了一系列有名的文学作品。本文从英国茶文化的起源和发展以及内涵出发,结合外国语言文学作品探究了二者融合与发展的表现。

  • 标签: 英国茶文化 外国语言文学 融合发展
  • 简介:"坠落之美"是川端康成在其后期颓伤文学作品中的美学思想的具体体现.本文试图时川端康成所追求的"坠落之美"进行全面而细致的阐释,并追寻其产生的社会原因和文化根源,以期对川端康成后期作品中的美学追求进行重新解读.

  • 标签: 日本 川端康成 现代文学 颓伤文学作品 美学追求 “坠落之美”
  • 简介:<正>文学创作不仅要艺术地反映社会生活,而且还应该提出重大的社会问题,引导人们寻求正确的解答,促进文学与人民的紧密联系,发挥文学表现生活,推动生活,推动社会历史前进的战斗作用。别林斯基说过,如果文学作品不是痛苦的哀号和热情的赞颂,如果它不是问题或问题的解答,它对于我们就是死的。列宁在论托尔斯泰时也指出托尔斯泰在描写革命前旧俄国的历史生活时,在作品里“提出这么多重大的问题”,“使他的作品在世界文学中占第一流的地位。”这些提法尽管不同,但意思是明确的,文学创作

  • 标签: 人民内部矛盾 文学创作 社会生活 文学作品 托尔斯泰 四人帮
  • 作者: 金荣(吉林市图书馆,吉林吉林132000)
  • 学科: 社会学 >
  • 创建时间:2009-12-22
  • 出处:《赤子》 2009年第12期
  • 机构:摘要:外国文学作品给我们带来了丰富的精神食粮,给读者们带来了解世界的一个窗口。首先,一部好的外国作品要想让人们了解它,必须有好的翻译者将其介绍到本国来,但翻译者的理解差异和其翻译水平的高低直接影响到作品的翻译水准,它同时也影响人们对作品的欣赏。
  • 简介:摘要随着多媒体、网络技术等现代信息技术的飞速发展,现代教育技术逐步转向了计算机辅助教学和互联网辅助教学的学习环境中,应用现代科学技术教学逐渐与课程教学全面整合。这也为语文教学提供了前所未有的发展空间,使语文教学在教学内容、方式和手段等方面发生了变革和创新。本文主要探讨了在现代科学技术普遍应用于语文教学中,教师和学生在学习过程中发生的新的变化。

  • 标签: 科学技术 语文教学 教师 学生
  • 简介:摘要随着我国经济的发展,建筑工程领域已经愈发重要,对于当前的城市生活而言,良好的室内环境已经成为了人民的基本需求,群体住宅建筑装饰工程正式在这一环境下,需要更加的重视技术的发展和工程建设质量。

  • 标签: 群体住宅建筑 装饰装修工程 施工技术要点