简介:介绍了科技论文摘要的类型及其构成要素,探讨了科技论文摘要的编写要求,列举并分析了科技论文摘要编写中常见的几种错误
简介:摘要是科技论文的重要组成部分之一,它在信息的加工、处理、检索、利用、交流和传播中具有独特的作用,在科技论文写作中应该受到与主体部分同等的重视。现依据国家标准局GB7713-87《科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式》,对摘要写作的有关内容略作阐述。
简介:阐述了科技论文中摘要的作用,结合杂志的来稿,分析了来稿摘要撰写中存在的问题,指出了气象科技论文摘要撰写的一般要求与基本规则,供相关科技人员参考.
简介:科技论文中的摘要,也称提要或文摘,是对论文内容不加注释和评论的精确扼要的表达.应具有独立性和自含性,即不阅读论文的全文,可获得主要的信息.
简介:1摘要是科技论文的重要组部分在知识经济的信息时代,科技论文作为一种重要的信息源,越来越受到社会的重视.近年来,随着科学进步、社会的发展,为了提高这种信息源的利用率,形成了众多的电子出版物(光盘版),如:、、和等.科技论文还可以通过计算机上国际互联网,摘要吸引读者和介绍文章内容的功能越来越明显.然而遗憾的是,一些被收录在学术摘要、或对摘要刊物中的科技论文由于没有中英文的重要性认识不足、或摘要撰写不规范等原因,不能顺利地采用光盘检索和计算机网上查询,使之不能发挥其应有的作用,十分可惜!
简介:摘要用实例分析和讨论了科技论文的英文摘要中普遍存在的问题,主要指出了冠词、数词和标点使用的有关问题,与英文结构、句型、语言表述习惯以及美国EI英文摘要撰写规范不一致的地方,并对如何提高撰写英文摘要能力提出建议。
简介:(1)科技论文摘要的内容包括研究目的、主要方法、结果和结论等。应尽量写成报道性文摘,也可写成指示性或报道——指示性文摘。(2)摘要应具有独立性和自含性,应是一篇完整的短文。一般不分段、不用图表、化学结构式和非公知公认的符号或术语,也不宜引用图、表、公式和参考文献的序号。
简介:无
简介:艮据有关规定,可以把摘要编写要求归纳成如下几点。旨略“我们”“作者”“本文”这样的主语。
简介:根据有关规定,可以把摘要编写要求归纳成如下几点。省略“我们”“作者”“本文”这样的主语。简短精练,明确具体。简短,指篇幅短,一般要求50~300字(依摘要类型而定);精炼,指摘录出原文的精华,无多余的话;明确具体,指表意明白,不含糊,无空泛、笼统的词语,应有较多而有用的定性和定量的信息。
简介:分译是科技论文摘要英译中的一种常见现象,也是科技论文摘要英译的常见技巧之一.本文通过一些典型例句探讨了汉英两种语言在句子结构上的差异以及科技论文摘要英译分译的一些常见情况和分译技巧,以期能对我国广大科技工作者在将科技论文摘要译成英语时有所启发和帮助。
简介:船舶科技论文是专业性、工程应用性和科技性强的学术论文。由于很多作者很少受到专业的英文翻译训练,因而翻译的英文摘要不能准确表达原文含义,导致错误理解。文章根据船舶科技论文英文摘要的写作特点,在大量翻译实践的基础上,探讨了船舶科技论文英文摘要的翻译方法。
简介:针对科技论文英文摘要翻译瑕疵,从标题、句型、专业术语入手规范译文;对英文校对中常见问题逐一分析,删赘适当,增添有度,使润色后的译文精练、流畅。
简介:摘要科技论文摘要作为科技论文的重要组成部分,对于作者传递信息以及读者接受信息发挥着至关重要的作用。而对科技论文摘要进行英文翻译则是科技交流国际化的必然要求。目的论的翻译观认为翻译行为的目的决定整个翻译行为,主张一切翻译活动要以实现目的为出发点。在此理论指导下,开展科技论文的摘要翻译具有重要意义。
简介:
简介:摘要:英语科技论文写作是人们科研结果的一个总结,而摘要又是论文不可或缺的有机组成部分。本文运用语篇学的相关理论,对英语科技论文摘要的语篇模式以及怎样写好论文摘要进行了研究和探索,希望能对科技论文摘要的写作提供切实可行的帮助。
简介:临床论文摘要Begg技术Ⅱ类颌间牵引与后倾支抗弯曲在打开咬合中的独立作用及临床应用价值上海第二医科大学口腔医学院口腔正畸教研室沈刚,王萍,刘侃为定量考察Begg技术Ⅱ类牵引及后倾支抗弯曲对Ⅱ'错病例打开咬合的独立作用,选择恒牙初期男女患儿20名,分成...
简介:基础论文摘要骨碎补等中药加速兔牙矫治后保持的实验研究(大会发言)上海第二医科大学口腔医学院口腔正畸教研室刘侃,叶翁三杰,沈刚,翁思思,胡国强,周蕾利用药物加速正畸牙移动以缩短疗程,作者们已另有报导。在正畸治疗过程中,如何缩短维持期是缩短正畸疗程的又一...
简介:摘要是科技论文的重要组成部分。一般而言,3000字以下的研究简报或简讯,才可视情况不附摘要。摘要是以提供论文内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、确切地记述论文重要内容的短文。其基本要素包括研究的目的、方法、结果和结论。有时也包括"其他"(不属于研究、研制、调查的主要目的,但就其见识和情报价值而言也是重要的信息)。摘要应具有独立性和自明性,并拥有与论文同等量的主要信息,即不阅读全文,就能获得必要的信息。
科技论文摘要的编写
科技论文摘要的写作
科技论文摘要的撰写
浅谈科技论文中摘要的写作
怎样写好科技论文摘要
科技论文英文摘要中的问题
科技论文的摘要和关键词
科技论文英文摘要的书写概述
科技期刊对论文摘要的要求
科技论文摘要英译分译教学探讨
论船舶科技论文英文摘要翻译方法
科技论文英文摘要翻译常见问题分析
目的论视角下科技论文摘要的翻译
论文摘要
论英语科技论文摘要的语篇模式和写作
临床论文摘要
基础论文摘要
论文摘要的意义
论文摘要的分类