学科分类
/ 2
39 个结果
  • 简介:habitus是皮埃尔·布迪厄社会学理论的核心概念之一。在运用布迪厄理论对翻译社会维度探讨的过程中,研究人员对该词的理解和翻译出现了不一致的现象。针对这种情况,文章考察了该词在西方文化中的起源和演变过程,同时参考了维基百科和专业人士的解释,比较了该词不同的译法;在此基础上,强调了术语使用的规范性和一致性,尤其是在翻译学的理论建构过程中。

  • 标签: HABITUS 布迪厄 翻译 规范
  • 简介:四.术语工作的主要方法术语工作的方法主要有:1.规定性的(prescriptive)的术语工作:它规定概念、定义、术语及对等的术语,并且把术语分类为首选术语、许用术语和拒用术语等。它是术语标准化机构和公司、标准化人员、定名专家、语言和术语规划者以及政府管理人员普遍所采用的方法,也是术语工作的主要方法。

  • 标签: 术语工作 标准化机构 价值 管理人员
  • 简介:摘要:近些年国内乘用车市场 SUV车型销量占比过半,已经成为汽车市场增长的主力,车展作为众多汽车主机厂争先展示新车型、新技术的一场汽车盛宴,引领着汽车发展趋势与潮流。我们以近期重要车展的发布为统计分析基础,产品投放布局、感官造型趋势、重点流行配置和车企战略几个方面,将 SUV尤其是 7座 SUV的未来发展趋势做一分析判断,为广大汽车爱好者和消费者,以及主机厂的产品开发提供部分参考依据。

  • 标签: SUV 感官质量 趋势
  • 简介:摘要 : 1962 年的古巴导弹危机,是冷战期间美苏直接对话和对峙的标志性事件。尽管笼罩在核武器威胁下的危机管控毫无先例可循,但美苏均能从避免人类陷入全面核战争的高度出发,谨慎妥善地处理这一危机,其应对手法、沟通技巧、施压手段等都具有各自鲜明特点和较高借鉴意义,为后人研究危机管理和大国关系提供了重要参考。

  • 标签: 古巴导弹危机 斗争艺术 决策机制
  • 作者: 李学银重庆市合川区盐井中心小学
  • 学科: 自然科学总论 > 科学技术哲学
  • 创建时间:2009-10-20
  • 出处:《西部科教论坛》 2009年第10期
  • 机构:创新,它包含在创造之中,没有创造就决无创新。创新,它分为完全新创和旧事物翻新两个方面。完全新创就是通过某个条件而产生出来的一个全新事物,是人的主观行为的结果;旧事物翻新就是在旧有事物的基础上进行某种改革变化而产生的一种新事物,它同样也是人的主观行为的结果。自然界的具体事物的出现包含着创新,如一种新物种的出现;人类社会的更替同样也包含着创新,如社会的更替等。
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:长期以来,有关“语”的指称范围和分类标准以及“语汇”的研究对象和定义都存在着很大的分歧。通过从叙述特征和结构类型两个层面对“语”和“语汇”相关内容进行的重新界定,发现:“语”在语言学中的指称范围有广义和狭义之分,“语汇”之“语”应该取其狭义,“语汇”的研究对象应该是“语”的总汇,也即一种语言里所有相对固定词组和短语的总汇。

  • 标签: 语汇 指称范围
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:开展术语学的教学与培训,需要深入认识术语的属性特征并且发掘术语属性与其教育之间的关系,然而,目前人们对术语的寓教寓学属性还缺乏研究与认识。文章认为,是术语的寓教寓学属性决定了术语学教育的意义。在术语学教学中,应该注重需求分析,即分析教学与培训的差异、分析学习者的不同类型和教学的适用性问题,并且把提高人们的术语能力作为教学的目标。

  • 标签: 术语属性 术语学教育 术语能力
  • 简介:摘要:本文通过对沸石转轮领域专利文献进行定量统计,专利角度对国内外沸石转轮技术的行业现状和发展前景进行了对比分析,为研究人员对技术热点的把握和专利布局提供参考。

  • 标签: 沸石转轮 专利 吸附 废气
  • 简介:【摘要】:群众文化属于社会在不断发展中的必然产物,但是其产生并不具备偶然性,属于市场经济快速发展下的必然趋势,也是城市向着现代化方向发展的组成,有利于促进文化建设与经济建设的实现。群众文化能够将群众的真实生活现状展示出来,并且对群众工作、生活产生十分重要的影响。群众文化能够使人们在精神生活方面得到极大程度的满足,传统印象中,群众文化呈现形式主要为广场文化,群众文化的开展是在广场进行。在时代不断发展进步背景下,群众文化的开展不应局限在广场中,需注重发展与创新,逐渐走入剧场中,在此情况下,才能使群众文化获得更广泛的认同和更长远的发展。群众文化的来源为群众,也将为群众服务,群众文化由广场逐渐向剧场当中走入,表面上看为场地的转变,实际上为理念的转变,群众文化在呈现形式上更为广泛,可以以平淡形式呈现,也可以以高端形式呈现。在此情况下,能够使群众文化共享热情得到激发,并对群众文化的发展与创新进行检验,使群众成为文化活动的中心,而群众对文化的满意程度是对文化进行检验的唯一标准。

  • 标签: 群众文化 精神生活 长远发展
  • 简介:摘要语言学家普遍认为,歧义现象是指一个句子的含义模棱两可,可以作两种或多种解释。歧义是一种普遍的语言现象,存在于一切自然语言之中。本文尝试语义学角度对汉语中的歧义现象进行分析,对引起歧义的各种因素进行剖析,指出歧义在实际的语言应用中的影响,并提出一些消除歧义的手段。

  • 标签: 语义学,汉语歧义,歧义成因,消除歧义
  • 作者: 李楠杨阳
  • 学科: 自然科学总论 > 科学技术哲学
  • 创建时间:2010-08-18
  • 出处:《西部科教论坛》 2010年第8期
  • 机构:在大多数货运商看来,这是国际贸易最低迷的时期,比如台湾等某些国家及地区的出口额几乎下降了一半。集装箱运费还不及成本,新的船运订单被取消(尽管需要支付高昂的7位数取消费用),货运飞机以前所未有的速度退役。所有这一切均反映了贸易量的普遍减少——国际货运量下降了20%至30%,其中近一半来自区域内货运。
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:从不同角度比较分析了目前国内语言学界常用的4本英汉语言学词典。首先将4本词典分为编类词典和译类词典两类,探讨两类词典各自的优点和不足;接着将每本词典分别和其他3本词典进行比较,指出每本词典各自的优点和不足。结语部分就目前我国语言学术语译名的混乱状况提出了反思。

  • 标签: 语言学词典 比较 语言学术语 汉译
  • 简介:摘要西部的舞蹈精神不仅是那个西部人生命力高蹈的象征,也是他们斗争精神的体现。背景苍凉的西部在与旷野的对峙中付出了血的代价,今天的西部人将依然迈着奋进的步伐,踏着古老的信天游节奏,敲击着粗犷的腰鼓,随着西部的开发,西部的舞蹈精神也将绵延.

  • 标签: 自然 西部大开发
  • 简介:摘要语言性别差异研究一直是社会语言学关注的焦点问题之一。语言性别差异的原因主要包括社会分工、社会偏见、心理原因和生理方面的原因。性别语言主要在语音语调、词语和句法的选择以及言语风格等方面存在差异。本文旨在对性别语言差异的表现形式及其成因作一个简单介绍。

  • 标签: 性别 语言差异 表现 成因
  • 简介:摘要医疗保险费用能否控制在合理的范围内是医疗保险系统健康持续发展的必要条件。本文针对医疗保险费用控制问题,对医保系统的各参与方之间进行分析,说明医疗保险机构和定点医院之间的博弈是医疗保险费用控制的关键。对这二者的博弈分析表明,医疗保险机构对定点医疗机构的检查是合理控制医疗保险费用,减少定点医疗机构费用欺诈的有效手段。

  • 标签: 医疗保险费用 博弈 欺诈 控制
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:文章结合近年来中国高校校名英译问题的研究,从中国高校校名语义结构组合类型出发,就高校名称英文翻译时所应遵循的原则进行了探讨,分析和比较了已有研究的共识和分歧,归纳提炼了既兼顾翻译策略,又符合中国国情和国际惯例的校名翻译原则。

  • 标签: 高校校名 英译 语义组合 国际惯例
  • 简介:2009年4月13日,墨西哥出现首例疑似感染“猪流感”死亡病例。随后疫情迅速扩散,至5月底,已有美国、加拿大、新西兰、英国等40多个国家和地区陆续出现确诊病例,全球高度戒备。这场突如其来的疫情起初在各种报道中被称为“猪流感”(swineinfluenza)。在中国媒体报道中,还一度使用了“人感染猪流感”“人类感染猪流感”等词。

  • 标签: 猪流感 甲型 死亡病例 感染 墨西哥 加拿大