学科分类
/ 1
3 个结果
  • 简介:中英诗歌翻译必须注意词义差异。文学作品翻译不同于词典翻译和科技翻译,既不是信息交流的再传达,也不是解释。因为文学翻译是艺术的再创造。以几首英汉译诗的语篇为例,重点词义和语篇的角度分析英语与汉语在表现形式上的差异。认识这些差异可以促进英汉诗歌互译并从更深层次进行英语学习的研究。

  • 标签: 词义 语境 色彩词
  • 简介:本文论述了对同步电机的d和q轴阻抗之频率响应的分析。数字曲线拟合技术一般用于求出时间常数的最佳集合,以与频率响应数据相拟合,但是,在采用这些技术时引入了一些限制或制约。本文所阐述的过程的基础是等效电路的特性,这些电路不需要进行数字方法中所固有的假设。将使用一种等效电路对萃取过程加以论证,该等效电路被选择来产生一种与一台专用电机的直轴的频率响应类似的频率响应,这将使所建议的萃取时间常数的过程之内在优点得到论证,这个过程然后将直接导致一组独特的等效电路参数。

  • 标签: 同步电机 系统方法 数字曲线拟合 参数识别 频率响应 试验
  • 简介:MATLAB是美国MathWorks公司开发的优秀数学软件,矩阵范数和条件数的计算上可以看出MATLAB强大计算功能之一斑.当我们逐步地学会用计算机来处理大型数据的时候,我们收获的可能不只是精确的计算结果和提高的效率,还有对数学传统教育的反思.

  • 标签: 矩阵范数 条件数 MATLAB计算 数学教育