简介:鲁迅是中国最早翻译芥川龙之介小说的译者,其选择的眼光与阐释的深度,既有“五四”时代的特点,也见得出独特的个性;由于深刻的共鸣,鲁迅在小说创作中对芥川龙之介有所借鉴,初期在人物刻画与整体构思上借鉴的色彩较为明显,随着时间的推移,借鉴逐渐淡化、内在化,较多的情形是灵感激发,心弦共鸣,杂取兼收,为我所用,新翻杨柳,别开生面。人性深层的把握更为自觉,个性解放与人道关怀的矛盾有所揭示;在古代题材的小说中,鲁迅不仅有对传统文化的澄清,而且也有倾情的弘扬,显示出鲁迅的传统文化观的弘放与深邃。鲁迅不仅是芥川龙之介在中国的知音,而且二者各具独创性的小说成为中日文坛相映生辉的双璧。
简介:摘要苏14-20-34H2井位于苏14区块,苏14-20-34H2井区砂体分布稳定,南北向发育一个相对稳定的有效砂体条带,沿水平段方向延伸一定范围,东西向有一定的分布范围。下面将对本井的施工过程做一个较为详细的分析和介绍,以便对该地区以后的工作有重要的参考价值。
简介:摘要东辛三矿油井多存在着油稠、结蜡、腐蚀等的影响,这些井数已占到总井数的1/3以上,相对于地层条件好的井,这类井的生产难度大,变化大不稳定,导致该类井的生产周期非常短。通过对比,我矿的特殊油井的产量占总生产井的1/3,因此抓好这类井是我矿日常管理水平的重要环节,是原油稳产增产的关键。
简介:摘要雷电是自然灾害中破坏程度最大的,随着时间的推移,我国科学技术的不断发展,防雷检测虽然有了提升,但是还存在很多问题。本文对防雷检测自动化系统设有自动化管理模块,将检测与自动化管理一体化,实现了电子设备和检测数据的自动化处理,从而弥补防雷检测工作中的不足。
简介:摘要在视频监控技术不断发展的现今阶段,视频信息量呈现出高速增长的态势。本文提出一种基于运动目标多模态信息融合的视频检索方法对监控视频中的运动目标提取特征,生成相应的视频描述文件,通过匹配查询图片与描述文件中的运动目标特征最终找到相似对象出现的视频片断,极大的提高了搜索效率。
简介:按照中央统一部署,根据自治区党委《关于深入开展党的群众路线教育实践活动的实施意见》及自治区党的群众路线教育实践活动领导小组安排部署,在第五督导组的精心指导下,我局党组高度重视,紧密结合统计工作实际,按照“照镜子、正衣冠、洗洗澡、治治病”的总要求,扎实开展了教育实践活动,现就有关活动情况总结如下:一、主要做法教育实践活动开展以来,局党组能够严格按照方案计划和上级部署要求,紧密结合单位实际,以严的标准、严的措施、严的纪律抓好各个环节的落实,有效确保了教育实践活动进展顺利、有序推进,较好地实现了树立群众观点、弘扬优良作风、解决突出问题、保持清廉本色的目标要求,得到了群众的普遍赞誉。