学科分类
/ 19
376 个结果
  • 简介:摘要语言是文化的重要组成部分,语言的表达方式和表现形式都与文化有着密切的联系。因此,语言之间的互译离不开对双方文化的了解。中西文化间的差异是影响英汉翻译的重要因素,要做好英汉之间的翻译,我们需要注重中西文化价值观的差异、语言文化的差异以及其他非语言文化的差异等,从差异中寻求正确的翻译之道。

  • 标签: 文化差异 英汉翻译 策略
  • 简介:中西音乐渊源各异,除了因民族性所产生的色彩差异之外,主要表现于中国音乐注重的是情韵,而西洋音乐注重的是和谐."和谐"的概念,中西方也不尽相同.如纯指对感官的刺激来说,中国人认为单音是最和谐的(指乐音),八度叠置其次,然后是四五度叠置.

  • 标签: 中西音乐 差异初探 音乐差异
  • 简介:摘要“赠答”即相互赠送礼物,包含“送礼”和“答礼”两个方面。赠答行为作为社会中司空见惯的文化现象,是人与人之间进行日常交往的重要交流方式。通过人与人之间的赠答,能够有效促进人们感情交流,协调人际关系。中日两国人民都十分重视人际关系,并且喜欢通过互赠礼物的方式传达感情。本论文首先在通过认识中日两国礼品赠答的实际情况,在明确了赠答文化的基础上,介绍赠答方式及赠答历史。其次通过赠答禁忌和礼物选择,考察送礼文化的异同,阐述两国赠答行为差异。最后通过赠答特征来分析其内在的社会文化差异及国民心理。

  • 标签: 赠答文化 人际交流 文化差异 国民心理
  • 简介:随着我国教育事业的不断发展,学校和教师越来越重视差异化教学策略.差异化教学能够发挥学生的主体作用,还能促进学生更好地获得自身发展.除此之外,差异化教学还能增加教师与学生之间的交流机会,帮助教师了解和掌握学生的认知水平和学习能力,从而有效提高教学质量.本文将针对目前小学语文差异化教学存在的问题进行分析,探究出最有利于实施差异化教学的策略.

  • 标签: 小学语文 差异化教学 教学实践
  • 简介:1、从强调差异出发来思考、讨论差异问题,很容易掉进老式的哲学陷阱,即完全不愿提出问题的历史语境,在十分抽象的层面上追究、思考“差异性”的意义,把它当作一个“范畴”来对待。这种对形而上学的抽象思维的迷恋,恰恰是西方哲学的重大缺陷。对这一缺陷西方思想界已经进行了差不多一百年的反省、批评,并由此引发了涉及西方知识领域

  • 标签: 差异性 现代性观念 文化差异 民族主义 现代汉语 现代化理论
  • 简介:当下的文学创作中,对儿童的书写愈来愈成为重要的存在,而儿童也经常性成为一种具有独立人格的主体,出现在文学作品中.本文在辨析儿童与童年的概念基础上,从叙述视角的范畴入手对文学的儿童视角与童年视角做出简要辨析.

  • 标签: 儿童 童年 视角
  • 简介:有人评价我的航拍作品中“潜在着一种美感,在漫不经心的构图中,一种抽象了民族和国家的符号往往凸显出来”。我认为这是鼓励,但寻找中国元素却真正是我努力要达到的。我总在问自己:我在做什么?航拍的意义是什么?

  • 标签: 专栏 中国元素 航拍
  • 简介:独创刻意与众不同也是一种模仿。创新就是有见地的模仿。创新就是能瞒过普通人的抄袭。如果所有的人都反对你,那说明你是百分之百错误的,或者是百分之百正确的。人生出生与死亡都属不治之症,你能做的就是尽力享受二者间短暂的间隔。不快乐就是人们能力与理想之间的差距。

  • 标签: 保守秘密 如水 寻找自我 散布谣言
  • 简介:摘要对2000年以来河南城乡金融发展进行分析表明,金融业显著向中心城市集聚,郑州市日益成为全省金融服务业的集聚地,县域金融发展普遍滞后,城乡金融发展差异不断扩大。金融集聚和资本空间流动带来区域中心城市的快速成长、功能彰显和激烈竞争,但会扩大城乡金融发展差异。如何统筹都市金融集聚和乡村普惠金融建设,成为区域金融发展必须思考的重要问题。

  • 标签: 城乡差异 金融发展 河南省
  • 简介:悬疑就是未知。而灵异也是未知,我们没有办法证明它存在与不存在。所以,对神秘事件。我们不能轻易否定,也不能轻易肯定。只能说它可能在,因为小说本来就是一种可能性。不是实在。而且这里边有很多文化的命题。子不语,怪力乱神。确定一个态度就可以了,不必苦苦确定它是否存在。我们可以与它保持一定的距离。也不必过分崇拜它。人类有很多本能的东西。比如说,对未知的恐惧,对黑暗的恐惧。

  • 标签: 可能性 多文化 恐惧
  • 简介:摘要由于受各自语言、文化、思维习惯的影响,英汉两种语言在句子主语方面存在着诸多差异。本文着重从英汉主语对词类的选择方面进行对比研究。希望对英语学习者更好地学习英语有所帮助。

  • 标签: 语法主语 差异 对比
  • 简介:摘要贾岛作为中晚唐具有代表性的诗人,对后世诗坛有着巨大的影响力。正如闻一多先生所说“贾岛毕竟不单是晚唐五代的贾岛,而是唐以后各时代共同的贾岛。”而后世对贾岛的接受又以宋代最为典型。两宋时期对贾岛的接受经历了一段较为曲折反复的过程。由宋初因袭五代对贾岛循规蹈矩的模仿到宋代诗学兴起后欧阳修、苏轼等文坛巨擘对其的批判,再到南宋杨万里、四灵提倡“晚唐体”以革除江西诗派的弊病,之后的江湖诗派更是引领了学习贾岛的诗坛风气。本文拟就此现象进行探析,联系宋代时代背景,探究宋代贾岛接受变化的原因。

  • 标签: 贾岛 接受 晚唐体 宋诗
  • 简介:作为语言中精炼表达方式,习语浓缩了丰富的文化内涵,具有鲜明的文化特色。本文对于英汉两种语言中习语的差异成因,从生存环境、历史因素和宗教背景进行了分析,并基于归化和异化两类立场对于习语的翻译策略进行了探讨。

  • 标签: 习语 翻译策略 归化 异化
  • 简介:2008年1月19日下午在陈村家的客厅陈村程德培吴亮程德培:80年代中国当代文学的复兴和繁荣自然有着中国本土的特殊性和偶然性。表面上看我们都是80年代文学的亲历者,但是和80年代文学密不可分的那段前因,十七年和文革十年,甚至可以追溯到更远到延安讲话,我们则基本上是陌路人。

  • 标签: 伤痕文学 年代 文学批评 文化研究 罗兰·巴特 新小说
  • 简介:威尔逊先生是一位成功的企业家,他从一个普普通通的事务所小职员做起,经过多年的奋斗,终于拥有了自己公司,并且受到人们的尊敬。这一天,威尔逊先生刚走到街上,就听见身后传来"嗒嗒"的声音,那是盲人用破竹竿敲打地面发出的声响。威尔逊先生愣了一下,缓缓地转过身。

  • 标签: 威尔逊 盲人 企业家 事务所 打火机 尊敬