简介:当一名称职的科技编辑不容易,当一名合格的广播科技编辑更难。究其原因,一是广播科技编辑需要文理两科知识兼备;二是广播科技宣传需要摆脱抽象的概念、枯燥的数据、乏味的符号,才能提高科技广播节目的可听性。近几年来,有许多广播科技编辑坚持不懈地苦练同枯燥作战,与通俗为伴的基本功,在实践中积累了较丰富的经验。一般来说,听得懂的话,在书面上肯定是通俗的。但书面上看得懂的文字,不一定都听得懂。我们办科技广播节目的目的是向听众介绍科学知识,提高广大听众的科学文化水平,为了达到这一目的,广播科技编辑在一篇稿子编好后,总要亲口念一念,亲耳听一听,先过自己的"上口"与"入耳"这两关,以便让听众听得懂、记得住、用得上。在处理一些技术名词、专业术语、数字符号较多的稿件时,按照听觉特点去分析听众心理,掌握听众思路,字字斟酌、句句推敲,为听而改,为听而编,尽力扫除收听过程中的语言"障碍"。科技稿件中往往离不开数字符号,必要的数字符号当然是应该保留的,但有些稿件中数字堆砌,
简介:我对美国报纸运作的兴趣由来以久,不过真正比较系统地从事这方面的研究,还始于1987年。那一年,我在半年余的旅美采访中,访问了三十多家规模不同的报纸,晤谈了上百名美国报人和报纸专家,集中对美国主流报纸的发展脉络和运作方式进行了比较完整的了解。这之后,我一直利用各种可能的机会与条件,继续深入研究美国报纸,阅读了大量专著和介绍文章,算是对这个题目有了些发言权。我一直觉得,中国的报纸和美国的报纸有着文字、篇幅、编排方式和营销手段的天差地别,纵使几十年后,中国的社会主义市场经济完全建成了,中国已经跻身于世界强国之林了,中国的报纸和美国的报纸还会非常非常地不一样。但无论如何,那时的中国报纸,做为市场经济的一部分,一定会在价值取向、办报原则乃至外在形式、办报技巧上,与发达的现代报纸没有本质的区别。我希望有志于中国新闻事业发达、中国新闻改革成功的中国报界同行,能从我的考察心得和研究成果中开阔思路,获得经验,激发灵感,为中国的报纸走向现代化、最终成为市场经济的和谐部分而努力。