翻译中如何处理不同文本中的文化因素

应用各种翻译理论，讨论了对不同文本中文化因素的处理问题；在表达型文本中，可以用语义翻译来处理文化因素；而在信息型和指示型文本中，则可以用交际翻译来处理。从而充分表述源语所载文化内涵。