首页 > 《苏州教育学院学报》 > 2009年3期 > 《小说画报》语言的“日化”现象

《小说画报》语言的“日化”现象

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要人们习惯把清末民初翻译所带来的在汉语中留下外来印迹的现象称为“欧化”。但由于当时的西方书籍大多是由日译文转译过来，因此，其中还含有“日化”的特征。鸳鸯蝴蝶派也是“日化”的自觉传播者。《小说画报》的语言中有非常典型的“日化”现象，对其进行分析，可以考辨出鸳鸯蝴蝶派文人对现代文学语言作出的突出贡献。

DOI ojz05ng0d5/793922

作者肖霞

机构地区不详

出处《苏州教育学院学报》 2009年3期

关键词《小说画报》日化语言鸳鸯蝴蝶派

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2009年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1王英. 从《围城》看新潮小说语言超常现象.语言学,1993-02.
2郑米莎. 中班语言活动《秋的画报》说课稿.教育学,2020-09.
3. 日化文摘.精细化工,2010-05.
4丁琳;蔡一飞. 日化棋局.企业管理,2006-12.
5. 日化包装.包装工程,2014-04.
6. 日化文摘.精细化工,2010-04.
7孙德喜. 小说语言与当代小说传播.教育学,2012-03.
8蔡妤荻. 网络语言现象浅析.新闻学,2010-12.
9陈爱娟. 贴着语言教小说.教育学,2018-11.
10高万云. 小说的语言品格(上).教育学,1995-04.

来源期刊

苏州教育学院学报

2009年3期

《小说画报》语言的“日化”现象

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

《小说画报》语言的“日化”现象

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

同分类资源更多