简介：为庆祝中国新诗研究所成立三十周年，经所务委员会和所学术委员会研究，决定举办系列学术讲座。这次所庆系列学术讲座先后邀请了美国康奈尔大学NickAdmussen教授，中国社会科学院赵稀方研究员，四川大学陆正兰教授，华侨大学毛翰教授，中国社会科学院郭沫若纪念馆张勇副研究员等来所讲学，内容涉及到中国当代散文诗、后殖民诗学、歌词学、新诗创作以及诗歌翻译等领域。这些讲座丰富了学生的专业知识，拓展了学生的研究视野，为三十周年所庆增添了学术光彩。

简介：2004年,格非发表了乌托邦三部曲的第一部《人面桃花》。这时,距离《欲望的旗帜》（1996年）已有9年时间。虽然从1997到2003年,格非写出了《解决》《月亮花》《沉默》《马玉兰的生日礼物》《戒指花》等12篇中短篇小说,但作家本人在提及这段时光时,却屡屡表达不满之情。

简介：第一次听说苏精教授的大名是在二十世纪的九十年代初，其时我刚刚完成了一篇关于京师同文馆译书出版的论文。那些年两岸交流受限，

简介：

简介：诗歌自它诞生之日起,就以其独特的方式占据着文坛的半壁江山,诗歌之所以有如此经久不衰的魅力,除了它的语言美、情感美、色彩美、结构美和韵律美之外,人们往往忽略了它的意象和意境所营造的情感之美.我们都知道,古典诗歌自从被'诗言志,歌言情'以来,诗歌就以抒发情感为其主要特征了,无论是诗人的政治失意,仕途多舛,还是表现人物思夫(思妇),感叹生命短暂,抱负难以实现等作者都借助现实生活中的某个参照物来寄托自己的情素,或喜或悲,它都必须借助意象、意境才能使诗歌感情达到极致.所以我只能在浩如烟海的诗海中掬一滴前人智慧之水,谈谈我浅薄的见解.

简介：英语作为一门国际通用的语言,在对外交流中扮演着重要的角色,也冲击着中国的传统文化。本文着眼于我国的高职英语教学,通过分析近年来高职英语教学中缺失中国传统文化渗透的现状和成因,论述英语教学中传统文化渗透的重要性,并探讨在高职英语教学中渗透中国传统文化的可行方法。交际是英语语言学习最重要的目标,这已被现今广大中国英语教育工作者所认识和接受。而语言是一种文化载体,这决定学生在英语学习过程中,不仅

简介：《黄河文学》2015年10／11期合刊“中国当代知名散文家新作展”栏刊发的赵德发散文《基因》入选耿立主编、贵州人民出版社出版的《中国散文年度佳作2015》。

简介：在《名作欣赏》创办的第三十六个年头,我们向读者汇报我们的办刊理想。作为全国唯一的大型文学鉴赏类杂志,我们的理想,就是在新媒体已成为人们重要的生活方式的当下,依然坚定不移地倡导经典阅读。我们意在紧密切合当下中国公众的人文问题,通过学界一线学者的研究,以对经典作品的重新解读为载体,发掘其中所蕴涵的人文思想、道德力量,从而对当下人的精神生活和文化建构以及未来的文化形态产生积极影响。新的一年,我们将着重于以下栏目：

简介：

简介：莫言作品改编电影《红高粱》在境外被广为传播与接受,研究其境外推广经验对于当前中国文化走出去具有较强的现实意义。研究发现,《红高粱》的经典化在于多种媒介的综合助推、学者与评论家的广泛参与、影片主题契合西方读者的阅读要求。得到的启示有：当前中国文学作品改编影片对外译介尚处于初级阶段,需要从观众角度出发来翻译作品,并且需要与国外商业媒介机构合作以促进推广效果等。研究成果对于中国文化在境外的传播与接受具有重要的借鉴意义。

简介：摘要中国传统文化元素是能够代表中国传统文化、引起受众的“中国情结”共鸣、对中国文化精神产生联想的传统符号。它能够体现中国习俗文化、民族文化、人文历史的典型色彩、符号、技巧以及形象和工艺，是外在有形符号和内在无形精神的重要物质载体。从给人以视觉联想的“书法与水墨元素”到作为民俗文化记号的“传统节庆元素”以及中国传统“儒家文化元素”的体现等，无不将创意理念融入广告之中，一方面体现出中国传统文化的深厚底蕴，另外也能在视觉与精神文化层面为受众带来熏陶与享受。

简介：摘要慧远大师所处的时代，正是我国儒释道三家争锋最为激烈的时代。慧远大师以其天纵之姿，冰雪之操，大悲之心，即为了维护僧制不畏王权激烈争辩，也为了弘扬佛法不断调和三教之间的矛盾。其一生着述颇多，对后世影响颇深，人们对大师的研究也极其深入。而本文通过比较慧远形神思想中的“神”与中国本有的鬼神思想，抓住其中的相似性，分析慧远在信仰层面所做的贡献。

简介：《这样的战士》中塑造了“立人”思想的践行者形象，鲁迅以战士作为“立人”思想的承载者、执行者和出口，显示出身为战士的坚守策略：有勇有谋、韧性战斗。同时，他也揭示了战士的斗争策略及其中国遭遇：虽身处困境，但最终亦反抗绝望和各种限定性。他可以失败，可以死去，但是，战士韧性、理性、自信战斗的精神永存。

简介：摘要中国文化是中国精神的精髓，也是多年来中国文明的传承。而语言是与外界进行沟通与交流的重要桥梁，当代大学生的中国文化英语表达能力强弱对跨国际文化的交流起直接决定性作用。因此，要加强我国在世界之林中国际文化的交流，应当在现代高等学校教育模式中将大学生中国文化英语表达能力的培养摆在首位。本文则针对大学生中国文化英语表达能力提高的策略进行探讨研究。

简介：摘要中国民本思想从商周的开始萌芽、春秋战国的完善、汉唐宋的政治实践再到明清的发展与反思，经历了漫长的过程。它虽然提出了“以民为本”，但是从实质上说，还是为了维护封建专制君主的统治，并不是真正的从人民的根本利益出发，在当代，我们党本着“以人为本”的服务理念，目的就是保障人民的根本权益。对于中国传统民主思想，我们要客观的评价与认识，做到“取其精华，弃其糟粕”。

简介：尊敬的各位新诗所校友、各位来宾及吕进先生：今天，中国新诗研究所隆重召开建所三十周年庆典，众多新诗研究所校友的返校，著名诗人及社会各界朋友的到来，给五月的校园增添了又一道醒目的风景。在此，我谨代表全校师生，热烈欢迎校友回家，欢迎各位朋友的光临，尤其向中国新诗研究所致敬，祝福研究所三十周年庆典圆满成功!

简介：中国文化文本集中反映中国的文化特色,对其的翻译会直接影响到外国读者对中国的认识。本文以高低语境论为基础,从词汇、句法、语篇三个方面分析中国文化文本特点,并总结出增加信息量、减少信息量、对应信息量三种策略,以便翻译适应高低语境文化的转变,更好地传播中国文化。中国文化类文本英译主要用于中西跨文化交际,旨在传播中国文化。就中国文化的翻译而言,已经有许多学者从各个方面进行了研究,比如:刘静、王一

简介：内容摘要本文从四个角度分析钟丽思的《向中国人脱帽致敬》，摄取了其中重要的信息，供读者参考。

简介：西南大学中国新诗研究所成立三十周年了，这是一个值得隆重纪念的大事。这不仅是西南大学的一件大事，也是中国诗界和中国文坛的一件大事。我谨代表中国作家协会诗歌委员会并以我个人的名义，表达衷心的祝贺。并对三十年来开创中国新诗研究所事业的前辈诗人和以吕进教授为代表的教学科研团队以及先后在这里工作和学习的专家、学者和老师同学们致以诗人的敬礼!

简介：中国古典戏曲——也即中国传统戏剧，与古希腊悲／喜剧、印度梵剧并称为世界三大古剧。古希腊戏剧与印度梵剧成熟早但却后继乏陈，而中国传统戏剧自公元10世纪成熟至今，始终活跃在中国文化舞台，