简介：在翻译诗歌的过程中，源语诗歌所蕴含的元文学作品的不同形式要求有不同的翻译或改写策略，其前提是把特定诗歌的对应元文学作品的形成理解成为一种广义的翻译过程。对诗歌元形式作品聚焦点不同而形成了四种诗歌形式翻译的不同策略模型：模拟形式翻译模型、类比形式翻译模型、内容派生形式翻译模型和非常规翻译模型。每一种翻译模型都有其特定的文化背景和成功案例。

简介：英语诗歌是英美文学中的珍葩，在英美文学作品中，特别是早期作品中，如史诗及戏剧，都以诗歌的形式出现。英语有韵体诗，自由体，无韵体诗；本文通过英诗体及修辞、用词等阐述英诗形式的诸多方面知识，这些是英诗的欣赏一些基本知识。

简介：一、关于汉语诗歌的命名与精神属性当我们说到当代汉语诗歌时候，就有必要要明确一个名词，这也是非非主义流派诗人在关于到底是“新诗”还是“现代话语诗”的命名争论中的明确，我很赞成他们的说法，

简介：

简介：对诗歌辞采的追求，从建安时代已经开始了，太康时期，风骨和个性逐渐消隐，诗坛对诗歌技艺的热情空前高涨，被称为“太康之英，，(钟嵘《诗品》上)的陆机是这个潮流中的代表人物。

简介：1.当下的境况产生于八十年代的国内先锋诗歌,一开始就被沉溺于习惯的评论家与读者,以权威话语给予形式主义的批判性界定。的确,国内先锋诗歌首先是在形式上作出探索的姿态,它急切地表现出对强加的陈旧形式的抗拒。它对开放国门奔涌入来的国外20世纪新的诗歌流派形式表现出有点不成熟的热情,以致它自身在短短数年间形式不停地更替,却一下子难以有某一种形式上更完美文本的建立。但不管如何,它的出现与存在,已经将中国诗歌的一部分推进世界的总格局中。当下的境况如何呢?我注意到一种表明是站在精神立场上高唱道德与良知的论调,正用夸张的言语陈述物欲的泛滥现

简介：本文广泛、系统、全面地分析了维吾尔诗歌创作形式-吐尤克（myuk）的概念、特色、观点，同时指出了同音词、同形词的差异，押韵形式，历史演变，同音词、同形词在吐尤克（tuyuk）中所起的作用和地位，修辞手段在吐尤克（myuk）中的作用以及当前吐尤克（tuyuk）创作中存在的问题，并且分别作为小题目逐一、全面、系统地修正了历史上遗留下来的错误、概念和观点，明确了完整、独具特色的吐尤克（myuk）体系。

简介：自由体涌现了“五四”时期、三十年代、抗战时期的三次浪潮，与新格律体、民歌体交互演进：中国现代诗歌形式呈现出螺旋形上升的自由化走向。这是由诗歌内部的需要、社会文化的选择以及外域影响的触发等诸多因素形成的合力场所决定的，也体现着诗歌形式辩证发展的规律。其趋向是在多元化格局中竞争与整合，追求合规律的自由。

简介：中国书法是一门古老的艺术．从甲骨文、金文演变而为大篆、小篆、隶书，至定型于东汉、魏、晋的草书、楷书、行书诸体，书法一直散发着艺术的魅力。中国书法历史悠久．以不同的风貌反映出时代的精神．艺术青春常在。浏览历代书法，“晋人尚韵，唐人尚法，宋人尚意，元、明尚态”。追寻三千年书法发展的轨迹．我们清晰地看到它与中国社会的发展同步，强烈地反映出每个

简介：作为现代主义诗歌的先驱之一,艾米丽·狄金森给后来的现代主义者许多启示与想象。狄金森诗歌的标题、意象、标点符号、韵律与修辞等方面所展现出的现代性值得我们借鉴。

简介：在中国古典诗学中，虽说没有“哲理诗”这一类属名称，但以诗明“理”确为一种客观存在。其诗中之“理”在表现形式上大体可分为依景明“理”、依事明“理”和议论明“理”三种类型。

简介：陈亮的诗歌创作，呈现出三种情感形式：作为“父母之子”深重的恋乡情结、作为“农民之子”悲悯乡村人物的恻隐之心．以及在前两者基础之上，作为“人类之子”面对广阔宇宙的一种孤独体验。在这种情感里，诗人的眼光超越了单纯的乡土人间伦理情感，而是投向了更深远的时空。

简介：一种诗体的形式主要体现在节奏上，韵在其次。节奏又主要体现在一行(句)诗上，即一行诗中一定数目的节奏单位的反复就造成这一行诗的节奏。若干行诗的节奏则造成一节诗或一首诗的节奏。一行诗的节奏形式叫行式，它包括一定数目的节奏单位的反复形式以及这种节奏单位的一定的构成形式。西方诗歌分行，所以就其节奏形式看一般都有自己的行式。汉语现代诗歌学习西方诗歌，也分行，

简介：陈亮的诗歌创作，呈现出三种情感形式：作为“父母之子”深重的恋乡情结，作为“农民之子”悲悯乡村人物的恻隐之心，以及在前两者基础之上，作为“人类之子”面对广阔宇宙的一种孤独体验，在这种情感里，诗人的眼光超越了单纯的乡土人间伦理情感，而是投向了更深远的时空。

简介：就作家与作品形式的关系而言，美国诗人索妮亚·桑切斯诗歌的政治意图及其形式策略一方面，桑切斯在其诗歌创作过程中不加掩饰地讨论了历史与政治，另一方面，她没有单纯模仿传统主流诗歌的创作手法，而是根据其表达意图，充分调动文字本身的种种意义资源，对诗歌的艺术形式进行了创造性的改造，加强了形式化表现手法，拓展了诗歌的内涵，同时也充分体现了作为一位黑人女性作家的艺术追求。

简介：

简介：《诗歌的破格》回荡着帕洛夫清丽的声音：形式主义批评＋文化批评。这种声音,在我们困惑于＂理论之后＂的当下,尤其需要。

简介：本文在指出维吾尔古典诗歌形式在维吾尔文学中的重要作用的基础上，与结合诗歌内容，主要分析当代维吾尔双语诗人阿不都克里木·霍加诗歌中所体现的维吾尔古典诗歌形式。

简介：摘要：一堂教师教有所获、学生学有所得的语文课必定是教学内容与形式共生且相得益彰的课，本文以《雨巷》为范例，来呈现内容与形式共生。

简介：帕洛夫2010年推出的新作《非原创的天才：新世纪以其它形式创作的诗歌》以审慎客观的态度,从多个角度追溯了＂非原创性＂的诗学传统,概括性梳理和总结了现当代诗人所进行的各种实验和革新,向读者展示了＂以其它形式＂创作的诗歌所独具的创造性、智慧和复杂性。现代信息技术改变了＂人如何表达自己＂这一命题,因此,如何重组、重构、挪用、引用、限制、转录、复制、可视化或可声化现存的词汇和句子进行创作,则成为20及21世纪文化中新的诗歌策略,从而改变了＂原创＂一词的固有内涵。