学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:在中国古典诗歌翻译方面,围绕脚韵的使用与否,向来有两种不同的观点:一是主张使用脚韵;二是可以不译其脚韵,也不必译其脚韵,认为在现代英诗中,脚韵已不是不可缺少的音韵手段,而且如果脚韵用得不当。则会影响意义的表达,甚至会影响意境的完美。这两种观点貌似截然不同,其目的却是一致的,其标准是相同的,即在译诗中如何兼顾意义的确切和意境的完美。本文旨在探讨中国古典诗歌翻译中各种欠妥的意义表达方式对意境的有害影响。

  • 标签: 翻译 古典诗歌 诗歌翻译 脚韵 意义与意境
  • 简介:意境如"羚羊挂角,无迹可求",其意义往往空灵玄妙,难以捉摸。文章避免了传统模糊印象式的言说方式,从意义理论的视角重新界定了其意义所指,把意境意义划分为想象意义、象征意义以及形上意义三种。

  • 标签: 意境 想象意义 象征意义 形上意义
  • 简介:中国传统诗画最讲究意境,创作者在创作时费尽心思,苦心经营,只为了于一首小诗、一幅山水图中制造神妙的境界。其实意境属于接受美学的范畴,它与伊瑟尔提出的“空白”结构颇为相似。而意境又被称做“空境”。本文旨在从接受美学的角度对意境进行一番探讨,以期获得新的解释。

  • 标签: 接受美学 意境
  • 简介:对于中国画而言,笔墨是指中国绘画技法的总称。在技法上,“笔”通常指“钩、勒、皴、擦、点”等笔法;“墨”通常指“烘、染、破、积”等墨法。在中国画理论上,强调笔为主导,墨随笔出,相互依赖,描绘物象,表达意境,以取得形神兼备的艺术效果。

  • 标签: 意境 笔墨 绘画技法 中国画 艺术效果 形神兼备
  • 简介:意境,是中国文学艺术理论中一个重要的审美概念,而长期以来,在文学理论中,“意境”似乎成了诗歌和散文的“专利”。有人甚至认为到小说中去寻求意境是“很荒唐的”。而实际上,小说中同样是可以营造意境的。叶朗在《中国小说美

  • 标签: 微型小说 小说创作 艺术意境 散文化 文学理论 中国文学
  • 简介:意境一词是我国具有民族特色,并属于美学范畴的一个慨念。组成意境的因素,在诗,主要要情和景;在画,主要是形神。而在情景,形神二者之间,要求重一个"情"字。突出一个"神"字。

  • 标签: 意境 情景 形神 画论 诗论
  • 简介:西方油画传入中国已有百年,并已在中国这块肥沃的土壤上长足发展着。我们借用舶来的绘画语言和手法,包括某些观念形式,本着"以中为体,借西为用;以我为主,融西为补"的原则,结合当代中国人的本土语境文化审美,描述生活体验和当代情怀。纵观中国油画,各类风格面貌百花齐放,让人应接不暇。然而,油画创作的过程

  • 标签: 艺境 中国油画 西方油画 油画创作 艺术家 中国当代
  • 简介:长期以来学术界对于意象和意境的概念未做明确的区分,随意使用,给我们的学术研究工作造成了不小的障碍。本文试图从历史流变的角度对意象、意境的概念做一个比较深入的辨析,并且把意境说和西方美学中的意味说做一个比较,揭示二者的相通不同之处。

  • 标签: 意象 意境 意味 宗教
  • 简介:俳句汉译意境美西安外国语学院贺明真日本俳句作为短小精悍的诗歌,特别注重意境。俳句的意境,就是由俳人主观的“情”客观的“境”统一而成的情景交融的艺术境界。俳句也是以实境表现虚境,藉有形表现无形,使有限表现无限。因此,俳句讲究蕴藉含蓄,也追求“不著一...

  • 标签: 俳句汉译 意境美 等值再现 再创作 意在笔先 日本俳句
  • 简介:杜甫诗歌有五百多首楚辞有关,在意境创造上,以悲秋意境神似宋玉,而虚拟的神话世界和享乐的意境的书写则渊源于屈原的《离骚》、《九歌》、《招魂》等作品。杜甫对楚辞意境的继承和发展主要通过类型化方式。

  • 标签: 杜甫 屈原 意境 继承发展
  • 简介:摘要:“意境山水”为玉石矿区的伴生矿物,主要矿物成分为绿泥石、云母质玉的集合体,本文简述常规方法鉴定此类玉石摆件的过程。

  • 标签: 意境山水 绿泥石-云母质玉 鉴定
  • 简介:今天去长风公园秋游。下午,导游给我们很多自由时间,组长带我们一行人去划船,我们租的是脚踏船。我和组长先踩,我轻轻地将手放人绿如碧玉的湖水中,随着船的前进,我的手带过的水后起了波纹,就像在镜子上划出几道裂纹,棱角分明。

  • 标签: 儿童文学 文学作品 散文 文学
  • 简介:所谓意境,是诗人强烈的思想感情(意)和生动的客观事物(境)相契合,在艺术表现中所创造的那种既不同于生活真实、又可感可信,并且情景交融、神形兼备的一种艺术境界。它具有虚实相生、意境谐、深邃幽远的审美特征,能使读者产生想象和联想,如身临其境,在思想感情上受到感染。意境由意象构成,意象包括在意境之中。因此,分析意境自然也就离不开意象。

  • 标签: 意境 意象构成 思想感情 客观事物 生活真实 艺术表现
  • 简介:摘要舞蹈以艺术化的人体动作,即通过人体富有协调性、韵律感、审美化的动作、姿势、造型、动作组合和动作过程来表达内心情感,是故事、情感通过人体的艺术再现。舞蹈就要讲究意境的认知养成。

  • 标签: 舞蹈意境 意境形式 认知 养成
  • 作者: 佚名
  • 学科: 艺术
  • 创建时间:2019-09-01
  • 简介:绘画艺术取决于画家的观看对象和观看方式,观察体验意境创造    从自然到艺术这个过程需要画家艰苦的实践,到自然中若视而不见就失去了到自然中的意义

  • 标签: 意境创造 艺术观察 观察意境
  • 简介:文章追叙了中国古代意境的生成,探讨了意境理论的内涵,并从创美和审美的规律及标准来解说意境意义

  • 标签: 意境 审美 诗学
  • 简介:意境不能简单理解为情景交融,也不能理解为大而无当的境界,意境是想象在其间的自由活动所能创造丰富蕴藉的情思内涵的艺术空间,它存在于读者对作品的审美关系之中,它虚实相生,是“言外之味,弦外之响”的审美特性的一个概括。当然,意境的有无也取决于作者作品中的言内之意的提示及富有启示性的结构蕴含。

  • 标签: 意境 艺术空间 虚实相生
  • 简介:意境被视为抒情性作品的艺术形象。从题材特征看,抒情作品不拘于人物、环境的客观描绘,也不要求描写事件发展的完整过程,出现在作品中的仅仅是一些片断材料。这些片断材料经过审美想象的补充生发,连缀组合成为意念中的整体形象,既鲜明真切,具体可感,又空灵超脱,深化无迹。它由作者创

  • 标签: 意境 “境” 抒情性 心理特征 艺术形象 调节机能