简介：21世纪迎来了信息化与互联网时代,新闻翻译也随之发生了由纸质版到网络电子版的形式转变。本文选取《人民日报》的中韩新闻翻译文本为研究对象,通过实例分析发现译者在从纸质版源语文本到网络版目的语文本的信息转换过程中,经常采取节译、摘译、重组、分割等编译策略以提高新闻翻译质量、保证新闻翻译信息传播的效果。
简介：中央财经大学外国语学院日语系成立于2010年9月，现有教师7名，均具有博士学位，其中4人具有副教授职称。外国语学院副院长卢茂君兼任日语系主任，李凝为副主任，李蕊为外联担当。日语系全体教师勤于钻研，卢茂君获得2013年度国家社科基金一般项目立项，并先后五次获得中央财经大学各类教育教学改革课题立项；李蕊获得2014年度北京市优秀人才项目资助；李凝、刘峰获得2014年度“中财121青年博士基金”项目资助。
中韩新闻编译策略初探
中央财经大学日语专业简介
