翡翠项链

正杰克把车停在斜坡脚下的路旁。这一带的住宅,家家都有宽阔而昂贵的草坪。当他踏上和车道平行铺设的大石板时,注意到石板上有很多需要修补的小洞。屋旁的车库里,一部新式的凯迪牌汽车正探出半截身子,车后部的挡泥板已被撞裂,撞痕上的斑斑红锈,显示它在被撞后很长时间内没有修理。草坪上有一把旧的羽毛球拍,裂开的框用胶布粘贴起来。从这一切看来,丹福尔一家要维持生活,已经比较拮据,捉襟见肘了。