Origin of high mechanical quality factor in CuO-doped (K, Na)NbO3-based ceramics