首页 > 《时代教育》 > 2024年1期 > 浅析英汉语言差异对英语笔译的影响及翻译策略

浅析英汉语言差异对英语笔译的影响及翻译策略

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要:本文对英汉语言差异对英语笔译的影响及翻译策略进行了浅析。分析了英汉两种语言在词汇、语法和语义等方面的差异造成的困难，并提出了针对这些差异的翻译策略，旨在提高英语笔译的质量和效果。

DOI ldezgq8znd/8040417

作者邓宁

机构地区青岛求实职业技术学院 266108

出处《时代教育》 2024年1期

关键词英汉语言差异英语笔译影响及翻译策略

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2024年03月07日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1任湘琴;刘晓波. 英汉语言在词汇上的差异及对翻译学习的影响.中国文学,2008-06.
2涂晓兰. 浅谈英汉语言差异对学生英语阅读的影响.,2023-05.
3倪晓超. 从英汉语言文化差异谈翻译.教育学,2011-06.
4王昕. 论英汉语言的差异对大学英语写作的影响.教育学,2006-04.
5李国勤. 英汉语言常见差异.教育学,2007-05.
6崔月霞. 英汉语言文化思维对翻译研究的影响.职业技术教育学,2012-03.
7王渺. 英汉语言差异下的高职学生翻译能力提升策略研究.教育学,2022-06.
8周敏. 英汉语言对比及其对翻译的影响.文化科学,2018-01.
9赵建鑫*. 英汉语言“动静”翻译对比研究.,2023-04.
10阿丽雅. 蒙汉语言差异对翻译准确性的影响.建筑技术科学,2024-04.

来源期刊

时代教育

时代教育

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

英汉语言差异英语笔译影响及翻译策略

返回顶部