中国电影法语字幕翻译中文化项的处理策略和依据

在线阅读 下载PDF 导出详情
摘要 摘要:随着全球经济一体化的发展,我国与世界各国之间的合作关系日益密切,法语翻译人才的重要性,同时也对相关人才的培养教育提出更严苛的要求。翻译并非简单的不同语言之间的转换,需要充分理解词语中存在的引申含义,并从文化、语言、专业等多个角度加以阐述、说明。但就目前发育翻译教育现状来看,仍存在课程设置不合理、师资薄弱、缺乏实践诸多问题。因此研究分析法语翻译中词语的引申含义具有重要的现实意义。
出处 《科学与技术》 2021年16期
出版日期 2021年10月25日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
  • 相关文献