首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《柳州职业技术学院学报》
>
2017年2期
>
莱斯文本类型理论视角下的旅游文本英译研究——以湖南若干旅游景点英译为例
莱斯文本类型理论视角下的旅游文本英译研究——以湖南若干旅游景点英译为例
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
旅游景点文本是游客了解景点文化及特色的重要渠道。景点文本种类多样,包括景点广告语、公示语、景点信息介绍以及与景点相关的文学作品等,不同类型有不同的文本功能。文章以莱斯文本类型为理论框架,依据景点的文本功能将其分为表达型、信息型和感染型三类文本,并结合湖南若干景点实例对三类文本的翻译方法进行了具体分析。
DOI
0dp99y6kj2/1735021
作者
蔡淳
机构地区
不详
出处
《柳州职业技术学院学报》
2017年2期
关键词
英译策略
景点文本
功能类型
分类
[文化科学][职业技术教育学]
出版日期
2017年02月12日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
康贝 ,王莹.
赖斯文本类型下的旅游文本翻译研究
.语言学,2017-04.
2
陈白颖.
旅游文本英译策略探讨——以杭州景点为例
.职业技术教育学,2016-03.
3
朱晓菲;翁敏雅;郝雅文.
接受美学关照下的旅游翻译——以宁波旅游文本英译为例
.成人教育学,2010-03.
4
史博姣.
莱斯的文本类型学对中文旅游资料英译的启示
.高等教育学,2010-02.
5
张婧.
旅游景点名称英译探究
.文化科学,2009-02.
6
赵佳佳.
旅游文本翻译中译者的文化主体性和制约性——以新疆旅游文本英译为例
.汉语,2015-12.
7
王高丽.
旅游景点介绍英译错误分析
.职业技术教育学,2010-03.
8
谭宗燕.
目的论视角下湖北省著名旅游景点英译研究
.教育学,2017-02.
9
陈白颖;齐同军.
权利参与下的旅游文本英译探索
.职业技术教育学,2017-01.
10
余瑞瑞.
功能目的论视角下的庐山旅游景点介绍英译文分析
.教育学,2013-02.
来源期刊
柳州职业技术学院学报
2017年2期
相关推荐
从跨文化交际的视角分析旅游景点名称的英译
生态翻译视角下旅游文本中的古诗词英译研究
庐山红色革命基地旅游文本英译研究
生态翻译学视角下黑龙江旅游景点导游词的英译研究
南通博物苑旅游文本英译探究
同分类资源
更多
[职业技术教育学]
寂寞味道
[职业技术教育学]
控制企业库存成本的有效途径——以XX公司为例
[职业技术教育学]
二手房交易中中介机构的信息屏障及其破解对策
[职业技术教育学]
《职业技术教育》2011年第9期·目录
[职业技术教育学]
殷商特色文化融入动漫教育的思考
相关关键词
英译策略
景点文本
功能类型
返回顶部