首页 > 《西伯利亚研究》 > 2013年1期 > 从民族心理看俄语和汉语比喻喻体的差异

从民族心理看俄语和汉语比喻喻体的差异

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要民族行为差异是民族心理差异的体现。不同民族在修辞行为方面表现出的特点与其民族心理具有对应性。俄汉两个民族受自身不同的思维方式、审美观和民族性格的影响,在民族心理认知方面存在差异,这也体现在比喻喻体的使用上。

DOI 3j7oky5q41/1213377

作者魏丽萍

机构地区不详

出处《西伯利亚研究》 2013年1期

关键词民族心理比喻俄语汉语

分类 [政治法律][国际关系]

出版日期 2013年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1宋传伟. 俄语和汉语的比喻对应问题.语言学,1987-02.
2刘珂. 从英汉语动物喻体看文化价值观.文化科学,2018-08.
3杨梅. 浅议汉维比喻喻体的文化差异及其翻译.教育学,2007-05.
4麻壮绮. 俄汉语形象比喻的民族文化差异.俄语,1994-04.
5宋明慧;汪涛;孔晓春. 从文化差异看比喻翻译——翻译中的归化和异化.教育学,2003-01.
6冯颖. 比喻修辞的喻体选用.教育学,2012-05.
7周元琪. 汉语修辞的比喻与俄语的сравнение、метафора及аллегория.教育学,2003-03.
8杨亚. 浅议英汉比喻喻体的翻译.教育学,2007-05.
9吴海舟. 选用好喻体，让读者拍案叫绝——比喻喻体的选用技巧.教育技术学,2010-12.
10柳士军. 弗罗斯特诗歌比喻的喻体探析.教育学,2006-06.

来源期刊

西伯利亚研究

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

民族心理比喻俄语汉语

返回顶部