学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:近来(1959年以来),在“蒙古语言文学历史”等刊物上,曾发表了一些有关新词术语问题的文章和“新词术语公报”,这些文章所讨论的问题在蒙语的新词术语工作中占有相当重要的地位,所以对这些文章和公报进行详细的研究是很必要的。特别是当所持的意见有所分歧的时候这种研究讨论便显得更为重要。主要文章和公报以及它们之间的相互关系文章和公报:本文主要以下列文章为主进行讨论。1、额尔敦陶克陶:“关于汉族语言对蒙古语文的影响”(“内蒙古日报”,1957年11月21日,以下简称“对蒙文的影响”)2、巴·图力更:“蒙古新书面语中的汉语借词情况”(“蒙古语言文学历史”一九五九年四月号,以下简称“借词情况”)

  • 标签: 内蒙古日报 语言文学 陶克陶 文学历史 汉语借词 额尔敦
  • 简介:摘要文书档案是反映党务、行政管理等活动的档案。它记录了一个社会组织所从事的各类管理活动,如党群管理、财务管理、人事管理、业务管理等。是社会发展变化的文字载体。随着社会生活的发展,新的事物、新的概念层出不穷,必然推动语言不断地变化,不断地丰富。这也是文书档案带有时代印记的重要标志。汉语最重要的表现之一就是汉语词汇的丰富多彩,而词汇的丰富多彩则要归功于汉语丰富多彩的造词法,所谓“造词法就是创造新词的方法”。1.由比喻、借代、仿拟等来窥探汉语言的变化,准确把握带有时代色彩的语言、词汇及词义,对有效提高文书档案的开发利用具有一定的现实意义。

  • 标签: 比喻 借代 仿拟 其它造词法 开发利用
  • 简介:大多数科技英语新词的产生都具有其理据性。本文主要就旧词产生新义的过程中的主要语义理据进行分析,从而有助于我们认识词与词之间的联系以及词义演变的规律,有助于我们在词汇教学中对科技英语新词的理解和掌握。

  • 标签: 科技英语 新词 语义理据
  • 简介:俄国变革时期的新词语赵瑞平语言是社会现实的反映,所以,随着生活现实的发展,语言中的积极词汇就不可能是僵化和一成不变的。每个历史时期都有其一定的积极词汇,在社会结构、政治、经济急剧转化的时期,语言中的积极词汇的变化尤为明显。词汇不断产生、变化,有的逐渐...

  • 标签: 积极词汇 新词新义词典 历史时期 社会结构 赵瑞 理论术语
  • 简介:随着我国社会经济的发展,科技的进步,以及人们生活方式的改变,大量的新词新语如雨后春笋般的涌现出来并融入我们的日常用语当中。如何准确译出这些新词新语以促进中西文化交流是摆在翻译工作者面前的一项艰巨的任务。本文试图以生态翻译学理论为指导,用生态翻译学的多维转换翻译方法主要是语言维、文化维、交际维对新词新词新语的翻译进行探讨。

  • 标签: 生态翻译学 新词新语 语言维 文化维 交际维
  • 简介:对于外语学习者来说,“新词”对于维持其外语实力方面起着至关重要的作用,但因环境影响造成其对于“新词”的理解、学习、应用并不尽人意。本文通过对韩国国立国语院发行的《新词资料集》中的词条进行分析、总结,为不在相应国家生活居住的外语学习者在接触尚未熟悉的“新词”时能够较为容易地进行分类理解、自主学习、合理应用。

  • 标签: 韩国语新词 韩国语新词结构 语音造词法 结构造词法
  • 简介:2008年底,美国媒体上出现了一个新词语"Chimerica"(中华美利坚),把中国抬到与美国平起平坐的位置。这样做的根据在哪里?对中国意味着什么?

  • 标签: 新词语 中华 美国媒体 2008年 中国
  • 简介:英语拼缀词和汉语写音外来语分别是英汉两种语言较多发生词素化现象的新词,两者的词素化过程具有共性特征和各自的特点:能够词素化的英语拼缀词和汉语写音外来语都具备心理上的可分析性;拼缀词的可分析性来自来源词空间,写音外来语的可分析性是汉字离散性的结果。新词素通过类推不断扩散,其地位通过很高程度的复现得以巩固。英汉新词素的词素化程度不一,总体说来汉语新词素的词素化程度比英语高;汉语新词素的灵活性,是汉语的非形态性和常用字高度灵活能产的特点造成的。

  • 标签: 新词 词素化 英语拼缀词 汉语写音外来语 英汉对比
  • 简介:“大”字头新词语数量较大、使用频率很高,并具有共同的语用色彩,逐渐形成了新词语词群。分析该词群的语法结构、表意方式,阐述词群的语用含义和成因,有助于更好地认识和运用这类新词语,深化对新词语的研究。

  • 标签: “大”字头新词语 词群 递攀色彩 夸饰色彩
  • 简介:采用实地调查的方式,考察现代汉语新词语在大学生群体中的活力。结果显示,新词语在大学生群体中的认识度较高,但使用率不高;新词语的词性、语义、构词方式、语言竞争规律等都影响其活力。总体来说,从语义上看,新词语所代表的概念或事物的生命力直接决定着新词语的活力;从词类来看,动词类新词语的活力大于名词类新词语;从构词方式看,派生类词语的认知度较高,而标数类新词语的认知度较低;从语言竞争机制看,如果汉语词汇系统中已有与新词语意义相同或高度相近的词汇,那么新词语的活力将会很弱。

  • 标签: 现代汉语 新词语 活力 构词方式 词汇发展
  • 简介:新年伊始,各种新鲜事儿不少,祝福短信为最,我收到的不少祝福短信特别有意思。"给力的2010即将远去,祝你在2011年更加geilivable,神马样的烦恼都是浮云。"让我听来格外有趣。还有更有趣的:"(1)2010,有一种美女叫凤姐,有一种帅哥叫犀利哥,有一种女朋友叫小月月,

  • 标签: 语言表达 新词新语 短信 祝福
  • 简介:摘要《沉重的翅膀》为现代作家张洁所作的长篇小说,表现曙光汽车制造厂及其基层班组的整顿改革。作为一部新时期改革小说,它主要反映了十一届三中全会之后经济体制改革。本文旨在以《沉重的翅膀》为例,以期简单挖掘出新时期改革小说中新名词的特征。

  • 标签: 沉重的翅膀 新词 三中全会
  • 简介:新词新语的出现流行及其特点和价值一直是语法学和修辞学关注的一个热点。近来,媒体上出现了不少“被XX”新词,不但在一些不及物动词前加上“被”字的“被自杀”“被就业”“被捐款”,在一些不能用被动的及物动词前加上“被”字的“被代表”,而且还在有的形容词甚至名词前加上“被”的“被开心”“被小康”等等,这类词形式多样、增长迅速,并且有进一步扩大的趋势,以致有不少人称之为“被时代”。

  • 标签: 新词新语 不及物动词 “被”字 修辞学 语法学 形容词
  • 简介:摘要在我国的语言发展的历史中,由方言衍生出的新时代流行普通话渐渐开始萌芽。这类词语大多数由某地的社会现象产生,通过互联网或者电视剧或者表演的形式逐步在社会大众中传播。通过对上述词汇的研究,笔者认为这类词汇的出现有利于语言系统的更新和优化。本文在阐述了该类词汇出现的背景和特点后,对该类词汇使用的原因和使用的特点进行了分析,从而为该类词汇的研究做出了自己的理论性贡献。

  • 标签:
  • 简介:摘要在小学英语中,词汇是一项基础部分,同时也起着重要的作用。词汇作为英语教材的基本材料,是学好英语的根本,它对学生整个英语阶段的学习和未来的发展有重要的影响。在教学中运用多元化的词汇教学方法,能够提高学生学习英语词汇的兴趣,提高其词汇学习能力,能使学生掌握有效的词汇学习和记忆的方法,实现词汇学习的有效性。

  • 标签: 小学英语词汇教育教学
  • 简介:摘要在小学英语中,词汇是一项基础部分,同时也起着重要的作用。词汇作为英语教材的基本材料,是学好英语的根本,它对学生整个英语阶段的学习和未来的发展有重要的影响。在教学中运用多元化的词汇教学方法,能够提高学生学习英语词汇的兴趣,提高其词汇学习能力,能使学生掌握有效的词汇学习和记忆的方法,实现词汇学习的有效性。

  • 标签: 小学英语词汇教育教学
  • 简介:"ResponsibleCompetitiveness"作为商务英语中一个新添词条,自2006年以来,偶现国内外的媒体报道、专题写作和政府报告,但却并没有以任何完整的形式收录于词典或百科全书。在梳理各种文献的基础上,本文追溯了该词条的由来、维度、定义,分析了它出现的时代背景,并演示了在与这个词条概念相关的搭配和用法。

  • 标签: Responsible COMPETITIVENESS 企业社会责任(CSR) 责任竞争力