简介:<正>语义学又叫词义学,来源于希腊文Semantics,是广义词汇学中的一个重要部分。它在语言教学中,特别是在高等学校专业外语教学中,在培养学生语言能力方面起着重要作用。除了语言学,哲学、心理学、逻辑学、人类学等也涉及意义的研究。什么是“意义”(meaning),确实是一个十分复杂的问题。仅以词汇教学为例,教师必须教会
简介:语义学比较法是已故邢公畹教授1994年提出的一种利用两种或几种具有共同文化源头的语言之间的深层语义对应规律,确定同源词的新方法.本文概括介绍语义学比较法的提出、操作程序,举出了部分公式和具体的深层对应例证.在此基础上联系语音学比较法论证了语义学比较法的理论基础,指出:语义学比较法并不是以寻找个别或少数的深层对应式为满足,它的根本目的是要证明两种语言词汇-语义系统的全部符合.凡是能够进入深层语义对应式中的语词,大体上都是同源词.因此,语义学比较法是鉴定同源词的有效方法;汉台语之间的系统深层语义对应是它们历史同源关系的逻辑实证.
简介:短文改错中的语义逻辑错误是NMET短文改错题最难的一种错误。因为这类错误隐含在上下文中,属较高层次的能力检测。要识别和改正这种错误,单从语法上或从某行或某句上是难以奏效的。考生必须认真细读全文、揣摩上下文的语境乃至全文中心,方能判断出错误。下面笔者结合高考题谈谈这方面的解题技巧。
简介:在以“中国”为地名的代表,将普通名词后面加地名的新组合记为“XY中国”,它有“话题+范围”“手段+对象”“属性+主体”“喻体+本体”等语义模式。比较“中国XY”与“XY中国”,说明语序影响名词次范畴的语义选择,地名置于普通名词后,被格式指派为范围(处所)、对象、主体、本体等多种意义,避开了领属意义。这正是“经典中国”这类新颖的母标题形式流行的内在原因。
简介:训诂学和语义学洪成玉一、训诂学和语义学的关系。周祖谟先生说:“训诂学就是解释语词和研究语义的学问。旧日只看作‘小学’的一个部门,现在正逐渐发展为一门有科学体系的汉语语义学。“进而言之,凡是一门学术必然有理论、有方法。前代许多研究训诂的专家在解释词义的...
简介:论句法语义一体化分析中词义的地位龚群虎一对以往语言研究中大多由句法处理的语言问题,当代语言学家越来越倾向于尽量用词汇来解决。例如八十年代初期出现的词汇—函数语法(LFG)就用词汇来解决一些语法问题①。创立扩充的短语结构语法(GPSG)的著名语言学家...
简介:N (Pron)+的 +N2是前心式偏正结构这种格式中的主语部分虽是由偏正结构组成,)的 N2中隐含了动词,例 (9)(11)(13)中的 N2
简介:本文运用语义扩展模式对汉语的"听"与日语的"聞く"的语义扩展结构进行了详细的分析,由此归纳并阐明了各自的语义扩展结构和扩展机制.然后,在这个基础上,对与"听"共现的"了"和与"聞く"共现的"た"进行了试验性对比分析.通过上述分析,可以证明,语义扩展模式在汉日对比研究中也是一个十分重要和有效的方法.用这个模式来进行对比研究,可以不依赖对译,避开对译中翻译者个人因素的干扰,可以更加清楚的发现和解释个别语言的语义规则与语法规则的关系.
简介:由于受汉语表达的影响以及对英语词义及其用法了解得不深,有的同学对平时要求的句子翻译,特别是在写作时常会犯一些语义重复之类的错误。以下对一些较为普遍的典型错例,简要分析如下,以供参考。
简介:异体词的语义差别及规范问题邓英树在一组异体词中,不同书写形式所代表的实际上是同一个词。但是,异体词等义并存的情况不是静止不变的,部分异体词实际上存在着差异。忽略甚至无视这种情况,势必会在整理和规范异体词的工作中出现偏差。一异体词的理据差异词的理据指造...
简介:一模糊限制语(hedges)这个语言学术语对广大读者来说可能感到比较陌生,但它所涉及的内容却是我们大家所熟悉的东西。模糊限制语这个概念最早是由美国语言学家雷柯夫(G.Lackoff)在1972年提出的。雷柯夫是从语义的角度来分析模糊限制语的。
简介:词在使用过程中意义逐步发生变化。词义的演变及新义的产生是词汇语义体系在语言内外因素的作用下不断丰富、发展的表现。
简介:
简介:4. 动词前缀的功能语义关注前缀的功能语义是现代俄语构词学中一个新的探究视角,对前缀动词的词汇语义群探究具有重要意义,(3)对前缀和动词基本语义相互功能的探究
简介:目前对外汉语语法教学以结构形式为纲,语法点的安排分散,不够系统、科学、实用,不符合培养学生的表达能力和交际能力的教学目的.针对这种现状,本文探讨了以语义范畴为纲进行对外汉语语法教学的原因和范围,并提出了自己的初步设想.
简介:语言交际中,说话人再进行编码时总是试图以尽可能少的载体来负载尽可能多的信息内容,而在实际操作上,出于某种需要,又会出现语义结构上的重叠成分。老舍《茶馆》中“人物简介”里,为了结构上的整齐出现了大量的语义重叠,本文就作家在人物性别的标注方式方面进行考察
简介:诗歌像历史或一般科学话语一样,文学语义特征是具有与科学文本不同的有机语境范畴,[2](P221)这就是沃尔佩所概括的马克思主义的
简介:本文论证,"追累"这样的动结式构成的句子,仅仅从动词和补语的论元结构和题元结构出发是无法对其语法和语义作出充分解释的,原因有两个,一是动结式的意义不能完全靠动词和补语的意义推导出来,二是动词和补语各自的词汇选择限制起重要作用.本文借用"认知语义学"的理论,从概念结构出发来解决问题,同时还说明为什么对这样的语法语义现象我们能够作出充分的解释,但只能作出不充分的预测.
简介:语义研究问题是现代汉语研究的重点和难点之一.通过对汉语经典语义学以及西方现代语义学研究的历史回顾,结合汉语语言事实,对各种语义流派给予评估,希冀能找出一种适合汉语的语义学研究方法.
简介:词汇一向是许多中国学生学习英语的一大障碍.从语义对立和同义对应的角度来分析英语词汇的某些特殊现象,能使英语学生加深对词汇的了解,并领略到词汇学习的一点乐趣.
语义学与语言教学
关于语义学比较法
短文改错中的语义逻辑错误
“XY中国”的语义、功能与成因
训诂学和语义学
论句法语义一体化分析中词义的地位
定语语义指向谓语表义类型初探(1)
语义扩展模式与汉日语对比研究
“语义重复现象”典型错误例析
异体词的语义差别及规范问题
模糊限制语的语义特征及分类
汉、俄语语义变异模式与变异机制
请注意汉德词汇之间的语义差别
俄语动词前缀的构词语义探究
语义范畴与对外汉语语法教学
《茶馆》中“人物简介”的语义重叠现象
沃尔佩的语义学美学
动结式“追累”的语法和语义
现代汉语语义学研究述要
语义对立词和同义对应词初探