简介:本文选取了习近平主席2014和2015年在国际场合发表的关于经济类主题的六篇演讲作为语料,运用MIP隐喻识别方法,从语篇中识别出12种概念隐喻类型,并引入文化维度对其中的“耕种隐喻”、“疾病隐喻”和“引擎隐喻”进行了分析解读。研究表明,中华民族历史悠久的农耕文明和中医文化深刻地影响和构建着我们对于抽象事物的理解和认知,因此习主席演讲中大量使用“耕种隐喻”和“疾病隐喻”探讨经济发展和国家治理问题;而随着中国工业的快速发展,原本来自西方工业文明的“引擎”概念也逐渐深入到中国人的经验知识领域,也被用来理解和建构经济等抽象概念。
简介:2007年羽绒羽毛填充的床上用品在欧洲的销量有所下降。预计2008年的销量不会增长,反而可能继续下降。虽然大家一直在呼吁涨价,但因为竞争太激烈,却很难实现。
简介:今年是中国实施“十二五”规划的第一年,也是加入世贸组织的第十个年头。借此机会,我愿意与各位交流对中国“新时期对外开放战略”的一些看法。
基于MIP对“习式演讲”的认知隐喻探析
欧洲羽绒羽毛质量体系——国际羽绒羽毛局副主席Jurgen Habertag演讲内容摘要
以开放促发展以开放促改革以开放促创新——在“中国发展高层论坛2011年会”上的演讲(摘要)