简介:
简介:翻译之难,素为包括翻译名家在内的翻译者所公认。文章介绍了作者参与《新闻学与传播学名词》项目、承担词条英译初审工作的体会。作者从亲身体验中选取实例,探讨社科名词汉译英的若干难点以及应对之策。
简介:基于改进的Greenberg-Hastings元胞自动机模型,构建了复杂网络模型,研究了两种经典小世界网络算法下的重联概率p对螺旋波穿透缺陷能力的影响。实验发现,当p小于等于某个定值pc时,随着重联概率p的增大,螺旋波穿透缺陷的能力显著增强;当p大于pc时,螺旋波穿透缺陷的能力不再随着p的增大而增强。
简介:摘要:中国黄河以泥沙多而闻名于世。中国古籍记载“黄河斗水,泥居其七”。根据近代实测资料分析,进入黄河干流的多年平均年输沙量为 16亿吨,含沙量为 35 千克 /立方米。
简介:穆时英小说《红色女猎神》中重复的必然性被偶然性打破的现象与文章结尾构成不可靠叙述。这种反复代表着非理性对理性的胜利、反映了理性的失落和人生信仰的缺失,从而构成了穆时英小说中的颓废色彩。
城市电厂应用冷热联供促区域热力市场开拓
小议新闻传播学名词汉译英的若干难点
小世界网络重联概率对螺旋波穿透缺陷的影响
贯流式机组转轮联轴螺栓及销钉拆除困难原因分析
穆时英小说《红色女猎神》的不可靠叙述
激光对刀仪刀具设定及破损监控方法马英坤
建筑电气设计中强电系统设计的重要性宿启英
踏平坎坷成大道——记重庆市万州白羊小学校长牟联春