简介：谚语新读１．ＥｓｉｓｔｎｏｃｈｎｉｃｈｔａｌｌｅｒＴａｇｅＡｂｅｎｄ“，ｓａｇｔｅｄｉｅＥｉｎｔａｇｓｆｌｉｅｇｅ１ｅｉｎｅＭｉｎｕｔｅｎａｃｈｄｅｒＧｅｂｕｒｔ。２．ＥｒｓｔｄｉｅＡｒｂｅｉｔ，ｄａｎｎｄａｓＶｅｒｇｎｇｅｎ”，ｓａｇｔｅｄｅｒＥｈ...

简介：成语新读今年是以幽默风格著称的德国作家ＥｕｇｅｎＲｏｔｈ（１８９５－１９７６）诞辰一百周年，特选下列讽刺诗供读者欣赏。１．ＧｏｔｔｌｅｎｋｔＥｉｎＭｅｎｓｃｈ，ｄｅｍｅｉｎｅＶａｓｅｂｒａｃｈ，Ｇｉｂｔｅｉｎｅｍｓｃｈｎｏｄｅｎ１Ｅｉｎｆａｌｌｎａｃ...

简介：谚语新读ＢｅｒｔｏｌｔＢｒｅｃｈｔＡｃｈ，ｄｅｓＡｒｍｅｎＭｏｒｇｅｎｓｔｕｎｄＡｃｈ，ｄｅｓＡｒｍｅｎＭｏｒｇｅｎｓｔｕｎｄＨａｔｆｒｄｅｎＲｅｉｃｈｅｎＧｏｌｄｉｍｈｕｎｄ．Ｅｉｎｅｓｈｔｔ’ｉｃｈｆａｓｔｖｅｒｇｅｓｓｅｎ：Ａｕｃｈｗｅｒａｒｂ...

简介：笔者在西德考察期间曾被一家德国友人邀请为他们的儿子当证婚人。可见，德国人民对中国是十分友好的。认识劳舒一家笔者进修、考察、研究的根据地是在联邦德国北部的比勒菲尔特（市）大学，大学的外事处有时会组织外国学者、留学生去普通的德国家庭，体验生活，提高语言水平．

简介：这是德国作家冈特·艾希（１９０７—１９７０年）于１９６８年写成的一篇短文———《约拿》。短文围绕着“我”接受任务踏上寻找“约拿”之途展开。约拿是《旧约》中描写过的一位先知，一位曾不大听上帝话的先知。因他，曾发生过一个很有趣的故事：上帝让他去一个叫尼尼...

简介：德国在哪里，是怎样的一个国家？德国人的气质如何，待人接物有什么特色？对这些问题，有一本用全球化的眼光，客观公正地审视1945年后德国的历史沿革和现实情况的书籍，对其进行系统的介绍，作出应有的评价，确实很有必要。它有助于加深对德国的了解，促进中德友好关系的发展。

简介：人生在世的思考──读黑塞《混沌于世……》李哲林德语作家赫尔曼·黑塞以其小说《玻璃珠游戏》获得１９４６年诺贝尔文学奖。黑塞的创作多以自身经历为蓝本且擅于刻画人物的内心世界。虽然在他的作品中小说居多，然而他的文学创作却是由抒情诗开始的。在《混沌于世……》...

简介：海德格尔和卡夫卡，一个是被称为德国存在主义哲学的代表人物，一个是现代派文学大师，二人似乎没有什么直接的联系。但是，存在主义视丹麦哲学家克尔凯郭尔为其思想先驱，那么海德格尔自然受到克尔凯郭尔的影响；而卡夫卡的作品又被视为克尔凯郭尔的存在主义体系在艺术创...

简介：F．W．赖夫艾森（Raiffeisem）于1888年3月11日去世，他是德国农业合作社的创始人。这种合作社以他主张的“自我帮助，自我负责和自我管理”原则及我为人人，人人为我的思想组织起来，直到今天，赖夫艾森的这一思想及其合作社形式在联邦德国以及世界其他国家仍在得以实践。

简介：欧盟是国际贸易谈判重要的参与方，欧盟委员会在得到了各成员国的授权后，代表欧盟参与谈判，在欧盟各成员国与欧盟委员会之间具有委托-代理的特征。在多哈回合贸易谈判中，作为代理人的欧盟委员会在谈判中因为具有一定的自由裁量权，与作为委托人的欧盟成员国在利益偏好上发生了冲突，在具体的农业贸易谈判问题上产生了意见分歧，出现了“代理人失职”的现象。这种情况又对具体的谈判结果产生了影响。欧盟特殊的治理结构以及农业贸易谈判较高的技术性要求是这种“代理人失职”现象出现的主要原因。

简介：英雄史诗《尼伯龙人之歌》（约1200年）中有四段关于梦境的描写,它们都对之后的情节起到预示作用。本文从不同的叙事方式以及人物反应、情节发展、意义产出三者之间的关系入手,对史诗中的梦境进行了较为系统的研究。从叙事角度来看,史诗中的人物对于这些梦境的反应不完全遵循逻辑,但是都具有推动情节发展的作用。通过这些梦境,史诗塑造了一种＂毁灭的机制＂,将所有情节的发展都预先注定,也使所有角色的行动都与情节的发展方向保持一致。这些梦境中所出现的母题和意象在中世纪文学中都具有象征意义,对人物形象和文本主旨有揭示作用。最后,梦境指出了爱情（minne）、忠诚（triuwe）、痛苦（leit）和复仇（rache）之间存在的联系。

简介：本文从探寻现代中国大学轨迹出发，对《德国对华政策中的同济大学（1907-1941）》一书作综合评述，认为该书视点独特，档案爬梳与运用甚勤，对中外文化交流史与国际关系史研究领域的贡献不容小觑。