简介：摘要:目前，港口及水道出现的繁忙拥堵，是由于港口业的快速发展所造成的，随着各种逐年增加的船舶交通量，使得交通风险及船舶安全监管的困难程度面临着新的问题。为了减缓或降低港口及水道的风险，船舶交通管理的实施势在必行。港口流量的日益加大、各种船舶种类及其逐步增加的船舶流量，对于当前新的形势而言，单一的管理方式已无法满足其需要。我们应对船舶交通管理进行完善与改进，其目的在于解决各种矛盾及冲突。

简介：本文以国际海事组织示范课程等海事科技文献的英文翻译为例,阐述科技文献翻译中的汉语负迁移现象,即受汉语影响出现的不地道、不符合目的语表达习惯的译文。通过对翻译实例的分析,本文从词汇、句法和文体的角度提出因受制于汉语而产生的语言问题。汉语负迁移在词汇层面表现为对词汇内涵把握不清、词汇搭配不当;在句法层面,主要表现为忽略由汉语＂形合＂向英语＂意合＂转变和生硬套用汉语原句主语;在文体层面,主要表现为忽略科技文体作为正式文体惯用被动语态和名词化结构等特征。作者希望科技文献的翻译人员注意汉语负迁移对翻译的影响,以期对同类文献的翻译有所启发。

简介：国际航运市场持续低迷,造船、航运企业破产进入频发、多发期,跨境破产程序和海事程序的矛盾和冲突在航运企业跨国破产程序中集中凸显。从航运企业跨国破产程序的救济形式和范围出发,针对船舶优先权人的权利是否应受到跨界破产程序的影响;在外国破产程序被承认前,被扣押船舶是否受到跨界破产程序的影响;非债务人自有船舶是否受到跨界破产程序保护等问题,结合相关国家海事跨国破产程序的制度实践,提出应当合理保护海事优先权人利益,使破产程序承认前已进行的船舶扣押免受破产程序的影响,根据行业特性扩大对于破产企业所有船舶的解释等意见,希望对中国跨国海事破产救济制度的规范和完善有所助益。

简介：

简介：本文主要探讨了如下五个方面的问题：一是我国责任限制制度的主要立法精神及其影响；二是责任限制权利的性质及其意义；三是限定赔偿责任、责任限制与限制基金三者间的关系；四是对我国有关责任限制程序立法及其相关立法理由的评析；五是解决我国责任限制程序立法缺陷的方案。

简介：摘要我国经济近年来高速发展，水运在经济交流过程中发挥着重要作用，水上交通承担着国内航运任务以及对外贸易的重任。海事监管部门作为水运中一项重要的体系也在持续进行发展，我国的海事监管部门重视高新技术应用，同时在保证水上交通安全的前提下，进行着智能化改革，海事信息化正在进行中，其中关于海事可视化监管系统的健全为关键，本文将结合我国水运行业的特殊性，再根据具体实际，对海事可视化监管系统解决方案进行研究，找出从根本上对海事信息化进程有利的发展渠道。

简介：5月11-15日海上环境保护委员会第68次会议（MEPC68）成功举行，并在船舶运营数据、极地规则，尤其是恶劣海况最小功率和能效指数验证等问题上达成了一些共识，并出台了一些新规，这些新规可能会对我国船舶行业产生影响。事实上，国际海事组织（IMO）推动或致力于推动一系列新标准和公约，包括新船能效设计指数（EEDI）、目标型新船建造标准（GBS）、强制提高新船噪声等级、未来完整稳性标准、“限硫令”、压载水公约以及极地规则的实施等，如同一场即将袭来的风暴再次全面考验我国船舶工业。

简介：日前，船舶燃料节能减排新技术研究项目在大连海事大学正式启动，该项目由大连海事大学世界海运研究中心和展玺国际生物技术（大连）有限公司合作开展。

简介：上海海事大学社会科学部是负责全校思想政治理论课和相关人文社科类教学和科研的教学部门。现有教师28人，其中教授3人，副教授6人，讲师18人，助教1人，具有博士学位和在读博士学位的教师8人。设哲学、革命史、政治经济学、德育和行政管理五个教研室，另设有社会发展研究所。

简介：薄雾蒙蒙，3月8日清晨的雨丝润湿了四川宜宾市郊的一座千年古镇。李庄，位于宜宾东郊19公里处的长江南岸李庄坝，当天一早，古镇上的客渡码头就热闹起来，往江对岸赶场的、来古镇上游玩的人们乘坐客渡船，顺利抵达大江两岸。

简介：

简介：12月1日，在伦敦召开的国际海事组织第30届大会举行了新一届理事会选举，161个成员国就理事竞选进行了投票。

简介：2012年，舟山港域危险绩物皤吐量突破8800万吨，同比增长26％，进出港危险货物船舶17000余艘次，辖区初步具备了应对500吨级溢油的应急处置能力。同时，舟山通过评审并颁布实施了《舟山市防治溢油污染海洋环境应急能力建设规划》，设立了地市级溢油应急指挥部和溢油应急中心……在这一系列数字和事件的背后，都体现着舟山海事人打造清洁海域的决心。

简介：新加坡处于东南亚心脏地带，并位于世界最繁忙的海上航线的咽喉——马六甲海峡。因此新加坡高度重视海军建设。多年来，新加坡充分利用有利的外部环境，逐步引进西方先进技术，加上国内的大规模投资，逐步建立了自主性的船舶工业。其中，新加坡海事技术有限公司便是新加坡最大的造船厂。

简介：随着海洋经济发展,海洋污染事件时有发生,海洋环境问题渐成社会热点。然而由于我国环境法制滞后,许多海洋环境纠纷难以得到妥善处理。针对海洋环境污染中若干争议法律问题进行探析,有利于厘清法律关系,维护当事人合法权益,构建良好海洋发展环境。

简介：摘要随着时代的发展，计算机技术、网络技术以及通讯技术都日趋成熟，CCTV视频监控的数字化、网络化以及智能化程度在不断的提高，在内河水流域中，已经开始广泛应用CCTV视频监控系统，以便促使内河水上安全、应急体制得到有效完善。人工智能海事管理是我国海事现代化进程中一个绕不开的命题,而信息化是智能海事管理的核心建设。

简介：10月25日，为期三天的直属海事系统公约知识竞赛闭幕，这标志着交通运输部海事局从2013年3月至10月在直属海事系统开展的海事公约知识学习和竞赛活动的圆满完成。

简介：

简介：第三次全国涉外商事海事审判工作会议提出了全面实施精品战略，这是新形势下涉外商事海事审判工作指导思想的重大突破。我们结合自身实际开展调研，就海事审判实施精品战略的构想总结了一些做法和体会。

简介：我国的知识产权审判已经基本实现了＂三合一＂的审判模式。为了充分发挥海事审判为建设海洋强国提供司法保障的功能,结合海事案件的特点,海事审判亦应探索建立＂三合一＂的审判模式。海事审判已经有了专门的、受理行政案件的海事法院,可以借鉴知识产权审判＂三合一＂的经验。论述了海事审判＂三合一＂的必要性、可行性和具体操作步骤。