学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:自中世纪后,英国人便以特许书,即“公开信”的方式宣布官方授予的特权。因此,当英国政府宣称对北美有管辖权时,它就颁发特许证将土地授予殖民团和殖民者个人。但是,在美洲的务实殖民者首先将土地本身称为patent。

  • 标签: 专利 英语 美国 英国政府 英国人 管辖权
  • 简介:摘要专利文献既是科技文献又是法律文书,专利翻译的质量直接影响到专利申请人的权益。语言表达的准确性是专利英语最显著的特点之一,因此,专利翻译过程中应格外注重表达的准确性。本文以医药化工专利为例,对专利文献英语准确性的表现形式进行了分析,并探讨了对应的汉译策略。

  • 标签: 专利文献英语 准确性 翻译
  • 简介:多年来研究艾滋病和癌症的科学家一直拥有专利局给予的专利审查优先权,而现在反恐怖主义的发明也列入了专利局优先办理之列,即所谓“特别专利申请”(applicationtomakespecial),应对危机的研究发明受到了专利局的优待。但是享受特殊“待遇”也需付出特殊的代价。费城ORMH(Obermayer,Rebmann,Maxwell,&Hippel.)律师事务所合伙人斐司科(ScottJ.Fields)说:“常规申请费用一般为740

  • 标签: 专利局 申请费用 专利申请 优先 专利审查 费城
  • 简介:从关联理论的视角对英语专利说明书中的长难句翻译进行实证分析。研究表明:专利英语长难句的翻译是译者与原文作者和译文读者在话语或交际行为上都取得最佳关联的明示—推理过程。原文作者给出明示行为,译者要在原文体现最佳关联的基础上进行推理,并对读者的认知语境进行假设,采用最佳翻译方法,给出最佳译文。

  • 标签: 关联理论 专利英语 长难句 翻译
  • 简介:专利名称:防稀密路装置申请号:CN200810166934.7公开号:CN101363160申请人:湖南华升洞庭麻业有限公司说明了一种剑杆织机上的防稀密路装置。该装置具有一纬向运动的纬密变换齿轮和一经向运动的送经双臂摆动杆,还设有纬密变换齿轮停止装置和送经双臂摆动杆停止装置。

  • 标签: 专利名称 防稀密路装置 纬密变换齿轮 剑杆织机 申请号 公开号
  • 简介:专利名称:一种凉爽舒适精纺毛织物的生产方法专利申请号:201210403203.6公开号:CN102912501A申请人:山东济宁如意毛纺织股份有限公司公开了一种凉爽舒适精纺毛织物的生产方法,包括精纺毛织物的织造和精纺毛织物凉爽功能的后整理.

  • 标签: 专利名称 精纺毛织物 生产方法 专利申请号 凉爽功能 公开号
  • 简介:一种羊毛表面改性及其低温染色方法公开了一种羊毛表面改性及其低温染色方法,其技术方案为:将羊毛用离子液体在60~80℃、浴比为1:(10~30)的条件下,处理5~20min,将羊毛所吸附的离子液体轧出并回收再利用,用乙醇清洗羊毛并回收离子液体,用水漂洗后烘干;处理过的羊毛用酸性染料或活性染料在60~80℃.浴比l:(20~40)条件下染色60~80min,染色完成后,取出羊毛,皂洗,水洗,脱水,烘干。该发明用离子液体处理羊毛,工艺简单。离子液体可以回收循环使用,改性过程无环境污染;改性的染色温度低,有利于节能,得色率高,提高了染料的利用率,羊毛的光泽感和服用性能获得提高。

  • 标签: 回收再利用 离子液体 染色方法 专利 表面改性 活性染料
  • 简介:一种耐磨羊绒衫该发明涉及一种羊绒衫,特别涉及一种耐磨羊绒衫。该发明整体部位用纯羊绒纱线编织,羊绒衫的腋部位和肘部位用羊绒混纺纱线编织,整个羊绒衫的整体部位和腋部位及肘部位之间用纯羊绒纱线与羊绒混纺纱线交替编织而成;或者该发明的整体部位用纯羊绒纱线编织,

  • 标签: 专利 羊绒纱线 混纺纱线 羊绒衫 部位 编织
  • 简介:一种精梳棉、竹纤维与羊毛的混纺纱线该混纺纱线的特征是:采用精梳棉、竹纤维与羊毛混纺制晓其中精梳棉、竹纤维与羊毛的质量分数分别为(40%-60%)、(20%~30%)、(10%。20%2所述竹纤维为棉型或毛型,规格(1.11。2.22)dtex×(3s~51)mm。竹纤维与羊毛、棉按各自的纺纱工艺流程进行加工制成纤维条。再予专门的并条机上混合后经过粗纱、细纱工序最终纺制成纱。

  • 标签: 专利 混纺纱线 竹纤维 精梳棉 质量分数 工艺流程
  • 简介:公开了一种细特高寒动物纤维混纺纱线。其特征是所述高寒动物纤维纱为19.2tex细特高寒动物纤维纱。所述高寒动物纤维纱和纺织纤维纱呈螺旋状交捻而成。其为一种新型的纺织纤维,组分包括牦牛绒、驼绒或貂绒等纤维,将其与化学纤维、植物纤维或纤维素纤维进行混纺后。纱线具备环保、耐磨、保暖的特性,细特高寒动物纤维在与其它纤维混纺后得到的混纺纱线,手感、弹性及保暖性等各方面性能均优于高档羊绒,不但细度较小,且成本大大低于羊绒。

  • 标签: 动物纤维 混纺纱线 专利 纺织纤维 纤维素纤维 化学纤维
  • 简介:据说,当我刚刚来到这个世上时,父亲高兴得三个晚上都没睡好觉。因为我是长子,所以他对我更是疼爱有加。

  • 标签: 《专利》 中国 当代 散文 江文胜