学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:在有些歌手的歌声里,我们除了能感受到一份浓浓的理想主义情怀外,更会让很多同样走在逐路上的人都找到那份最为真实的归属感。俗语说,时间会使人逐渐成熟,而经历更会令人从中沉淀出一种大气与沉稳。成长与留在昔日的经验,让当下的她们成为了一个脚踏在追路上走得越来越坚定、踏实的追者。

  • 标签: 《Change YOUR World)》 音乐 歌手 张靓颖
  • 简介:(一)歌手们打开降落伞游向我的时候哦,你一定看见了窗边的我眼睛开始做梦降落伞徐徐着陆像花的袅袅云烟和忧郁轻轻的蝴蝶唱着我的缤纷如果你也喜欢音乐你就会发现

  • 标签: 梦旅途 歌梦
  • 简介:昨夜我又做梦了,我梦见自己与一群国内有名的作家同坐一辆大客车到一个地方去旅行,但汽车却在一个古老的碉堡前停下来,所有人都进去参观,而我迷路了。当我从古碉楼里出来的时候,汽车已经开远。我心中暗想:“他们为什么不给我打一个电话,就把我丢在这里了?”我的手机居然拨不出一个号码。

  • 标签: 《天真的梦与野性的歌》 散文 雷子 文学
  • 简介:我第一次听侗,是十多年前,山野间,一队女歌手微微摇动着身姿,低眉垂目的面颊带着羞涩的笑容。身佩的银饰叮当作响,仿佛淙淙流淌的小溪,清脆而婉转。大节奏徐缓,曲调舒畅流利,和声质朴轻灵,旋律优雅清醇。歌词,我一个字也听不懂,调式,我一点也不明白,可天籁般的侗音,萦绕在我的头顶,震撼着我的心灵。

  • 标签: 侗歌 女歌手 节奏 曲调 和声 旋律
  • 简介:"我觉得一个女性在事业上无论多么成功,但作为家庭来讲,她应该是一个好母亲、好妻子。"

  • 标签: 生活 事业 家庭 母亲 妻子
  • 简介:'你就是浸白了新月,才会有悲欢离合阴晴圆缺。你就是风染红了枫叶,才会让我的思念漫山遍野。'电子旋律和古风歌词的结合像是起了微妙的化学反应。几个身着改良旗袍短裙,绾着俏皮发髻的女孩变换着队形,将手里的扇子舞得让人目不暇接。她们并没想到,这首《寄明月》一经发布,便迅速引发了全民翻跳热潮,SING女团也随之从众多的偶像组合中脱颖而出.

  • 标签: 扇子舞
  • 简介:新月派早期诗人刘苇是中国新诗史上一道短暂而亮丽的风景。关注刘苇的飘零的人生经历和求学热情,可以发现他与《晨报诗镌》的问世有着千丝万缕的联系;在诗歌实践上,他的爱情诗也为新诗的发展做出了一定的贡献。

  • 标签: 新月派 孤鸿诗人 刘梦苇 爱情诗
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:本文以伊藤漱平《红楼》日文全译本为研究对象,通过分析译本中《好了》与《好了注》的翻译,探讨诗歌翻译中押韵现象以及文化意象的对译问题。伊藤漱平比较强化译者的身份意识与翻译主体性,其对文本内容的翻译基本实现了原作的字面意义,但没有充分体现文本内容在源文化语境中富含的特定阐释与意义,因而导致了一定程度上的外延信息缺失,削弱了原作语言负载的丰富文化内涵。

  • 标签: 伊藤漱平《红楼梦》翻译 好了歌 好了 歌注
  • 简介:<正>《哈哈爱兮》是许多鲁迅诗歌注释者对《铸剑》里宴之敖者和眉间尺的头唱的歌词的通称。《铸剑》开始写于一九二六年十月厦门大学,完成于一九二七年四月广州中山大学,是《故事新编》中最早译成外文的一篇。一九三六年三月鲁迅在复给日文译者增田涉的信中指出:“在《铸剑》里,我以为没有什么难懂的地方。但要注意的,是那里面的,意思都不明显,因为是奇怪的人和头颅唱出来的,我们这种普通人是难于理解的。”这说明《铸剑》里的确是相当难懂的。陈韶先生于《厦门大学学报》(哲学社会科学版)

  • 标签: 宴之敖者 眉间 国王 陈先生 《铸剑》 暴君
  • 简介:汉语和德语这两大语言系统的巨大差异性和各自独特的表达方式,必然使《红楼》的德语读者的接收渠道与汉语读者对文本信息的接收渠道大相径庭,这也就决定了"好了注"以及整部《红楼》翻译的难度。"好了注"中的文化负载词汇的话语符号"所指"指涉的含义,无法激活无中国文化预设的德语读者的想象空位。《红楼》德译者根据自己的翻译思想和策略,通过用尽量忠实于原文字面含义的翻译方法来处理文中的文化负载词汇。这种策略实现了在"好了"原语语篇和德语语篇得以连贯的前提下对原文的最大限度的忠实性翻译,但存在着无法激活德语读者记忆中的有关图式并获得与中国社会文化语境中相应意境方面的风险。

  • 标签: 好了歌注 文化负载词汇 翻译策略 《红楼梦》德文全译本
  • 简介:一汤显祖,生活于明代嘉靖万历年间,江西临川人,是名闻海内的江西乡贤,中国文学史上极具影响力的戏曲大家。他创作的"临川四"传奇,自问世以来一直为华夏戏曲舞台搬演不辍,影响深远。尤其是《牡丹亭》,以浪漫主义的手法,成功塑造了杜丽娘"因情而死,死而复生"的"至情"艺术形象,大胆表达了反抗封建礼教、追求爱情自由和个性解放的思想,强烈冲击了晚明社会的伦理纲常,成为中国戏曲创作史上的一座难以逾越的丰碑。

  • 标签: 汤显祖 中国文学史 剧本 昆剧 反抗封建礼教 戏曲舞台
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:昆曲《红楼》在国内外隆重上演,其中的《好了》给人留下深刻印象。上、下本结尾两次在重要节点上使用《好了》,不仅具有表层的结构意义,也具有深层的思想内涵。

  • 标签: 昆曲 红楼梦 好了歌 结构意义 思想内涵
  • 简介:Chapter1"风是一条龙。她有着金色的翅膀,展开时像两团火焰。她有着锋利的尖爪和雷鸣般的吼声,可也会温柔地依偎在你的身边,静静地倾听你诉说心事……""停!"林笑若叫道,"采儿,你的语调感情不够丰富。这是这部戏的高潮,要突出你对风的爱……"

  • 标签: 上古神话 少女形象 麻辣烫 团团围住 一遍遍 大快朵颐
  • 简介:也燃起红亮的灯不是如此何必养育孩子可爱的无牙卜可爱的天真这这最初怀抱着孩子从母亲唇边自然流出的是这个借界上第一优美的它的抚慰使远处大海汹涌翻卷的鬃毛变得柔顺它使星星.东头使旅人回目__几沉寂的山谷被风遗忘了苹果树干瘦的枝头@新川和江$日本现代诗人会@孙超英~~

  • 标签: 鬃毛 苹果树 现代诗人 无牙 母亲 养育
  • 简介:二00二年,我在韩国釜山大学做交换教授,常常进进出出学校边上的几家小书店。这有点奇怪,我不懂韩文,逛书店是不是装模作样?虽然不免心虚,还是去过不少次。大概是出于习惯,更因为上课之外的空闲时间很多,

  • 标签: 小说 文学 文学作品 现代文学