简介:中韩两国同属汉字文化圈,在语言、文化上有很多相似之处。对中韩两国语言文化的比较从上世纪80年代就开始了,但是对网络语言的比较研究却甚少。近些年无论是在韩国还是中国,信息科学技术都高速发展,网络人口也逐年迅速增加,因此许多新潮语和流行语也因此欣然而生,并在整个社会中迅速流行。本文所指的网络新造词指利用原有的语言材料,按照原有的构词方式构成的,采用新的形式,来表达新事物,新概念的词。本论文将从中韩网络新造词着手从旧词翻新意、谐音代替词、音译外来词方面对中、韩两国的网络新造词作比较细致的对比分析,得出中韩网络语言在使用上的异同之处,并对其产生的原因和表现方法进行探索和研究。
简介:近些年来,随着全球经济以及我国经济的不断向前发展,我国的科学技术也取得了较大的成就。当今时代是一个信息化的媒体时代,激烈的竞争已经在各个媒体之间已经广泛的展开,每个媒体为了使其自身受到观众的广泛关注,想方设法的去办好自己的节目。近些年,我国的媒体事业为了适应社会的发展,也在进行着广泛而且深刻的变革。现在普遍流行的为新闻立台,大多数媒体将自身的一些新闻节目办好认为是提高自身竞争力的一种方式。因此在近些年来在一些新闻节目中,出现了新闻故事化的概念。本文根据笔者对其新闻故事化表述的研究,对其中国电视新闻的故事化表达中涉及的一些问题进行较为详尽的分析阐述。