学科分类
/ 1
3 个结果
  • 简介:田岷喜欢黑色,她说这颜色显得端庄。她身上的衣服、鞋帽、饰物全是黑的。田岷说的笑话也是黑色的,比如她说,她在上海戏剧学院上学前,曾经报考过一家艺术学院。她从安徽跑到武汉考区去应考,结果没考上。原因是有人顶了她的名额,还说她不够条件:一腿长一腿短,相差4...

  • 标签: “悟” 张艺谋导演 北京话 空中小姐 田歌 北京电视台
  • 简介:一回顾历史,我国近代文学翻译,始于清末的严复、林纾和苏曼殊等人。真正第一次大放光彩的时期,则是在“五·四”运动(1919年)至抗日战争(1937年)开始时,而高潮则是在三十年代。当时以鲁迅、曹靖华等人为首的一批优秀文学家、学者和翻译家在极端艰苦的情况下,筚路蓝缕,翻译俄苏,东欧等国文学作品,另外还有一大批在英、法、日、德、印地语方面造诣很高的诗人、学者及翻译家,也大量介绍了西欧、北美和东方的重要作品。广西的马君武,更是两线作战,左右开弓,既翻译了一些数学书籍和达尔文的著作,也以典雅的文言文按旧体诗格式译介了拜伦和席勒的诗歌。诗人梁宗岱十分精彩地翻译了法国象征主义大师保罗·凡乐希的长诗《水仙辞》。8年抗战,由于日寇的侵略,致使我国翻译事

  • 标签: 文学翻译 翻译家 外国文学名著 译文质量 文言文 翻译出版