简介:美国华裔女作家,谭恩美的成名作《喜福会》,产生了极大的影响,对于《喜福会》的研究,也一直是学者们所乐意做的事情。由于谭恩美所独具的双重文化背景身份和双语能力,使得这部作品充满了语言杂合的特点,然而,也正是这一特点,使得这部作品更加的耐人寻味。从语言杂合的角度,探讨田青译本和程乃珊译本各自的特点,得出《喜福会》的研究价值。
简介:2013年11月24日,芝加哥大学孔子学院在芝加哥大学门德音乐厅成功举办了一场中国传统音乐会。来自中国音乐学院的十五位才华横溢的研究生及教师为观众们献上了精彩纷呈的中国器乐及声乐表演。他们表演的作品广泛代表了中国不同地区的特色音乐。音乐会演出以民乐合奏江南地区丝竹小调《欢乐歌》开场。穿插各式独奏、二重奏及歌曲演唱。在观众的热烈要求下,演员们加演一个男女声二重唱《想亲亲》及民乐合奏《喜洋洋》。
简介:日前,由菲律宾华教中心主持的“2012—2013年度中国国务院侨务办公室外派教师年终总结会”举行。菲律宾华教中心主席颜长城,副主席黄端铭等各部负责人以及中国国侨办外派教师近150人与会。
简介:为更好地激励汉语学习者的写作热情,2013年11月30日,吉尔吉斯国立民族大学孔子学院举办了以“快乐汉语·书写未来”为主题的作文竞赛。此次竞赛以教研室为单位分为中小学组和大学组。来自吉尔吉斯国立民族大学孔子学院及下属孔子课堂、教学点的23名学生参加了比赛。
简介:为期两天的第十届东南亚华文教学研讨会10日在缅甸曼德勒落下帷幕,与会者对本地区华文教学取得新发展充满信心和期待。
简介:由中国社会科学院语言研究所句法语义研究室和《中国语文》编辑部主办的"第十八次现代汉语语法学术讨论会"定于2014年10月27日至30日在澳门大学举行。本次讨论会由澳门大学联合主办,商务印书馆协办。
简介:由美国爱荷华大学孔子学院主办的第四届国际汉语应用语言学研讨会将于2014年4月25—26日在爱荷华大学举行。会议旨在为世界各地从事汉语应用语言学研究的学者搭建一个良好的平台,促进和加强汉语应用语言学和对外汉语教学领域的学术交流与合作,并推动对外汉语教学事业和汉语应用语言学研究的发展与进步。
文学作品《喜福会》的翻译语言杂合分析
芝加哥大学孔子学院成功举办中国传统音乐会
菲华教中心召开中国国侨办外派教师年终总结会
吉尔吉斯国立民族大学孔子学院举办“快乐汉语·书写未来”主题作文竞赛
缅甸第十届东南亚华文教学研讨会落幕
“第十八次现代汉语语法学术讨论会”征集论文
美国爱荷华大学孔子学院第四届国际汉语应用语言学研讨会征稿启事