学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:美丽中国》是一部中英联合制作的对外宣传纪录片,旨在树立中国注重对自然环境的保护和与自然和谐相处的良好形象。该纪录片配有中英文字幕,为中外观众的观赏提供便利。文章选取了一个新的研究视角——生态翻译学,即从语言维、文化维和交际维对纪录片《美丽中国》的字幕进行对比分析。在语言维,《美丽中国》字幕转换时充分考虑到了英汉语言的各自特点和差异;在文化维,注重文化内涵的传递;在交际维,不追求逐字翻译,而是关注语境下的交际意图是否得到体现。从翻译生态学视角探讨《美丽中国》字幕翻译能拓宽翻译研究的视角。

  • 标签: 生态翻译学 《美丽中国》 字幕翻译
  • 简介:建设美丽中国,为子孙后代留下天蓝、地绿、水清的生产生活环境,是实现中华民族伟大复兴中国梦的重要内容。对大学生进行美丽中国教育,要以鲜明的问题导向展开研究,旨在探究和回答大学生如何树立生态文明观,使“节粮、节水、节电”成为大学生活的基本遵循;重点研究通过教育引导、舆论宣传、文化熏陶、实践养成、制度保障等对策,使“美丽中国”内化于心、外化于行,成为大学生的精神追求和自觉行动,切实提升对大学生开展美丽中国教育的实效。

  • 标签: 大学生 美丽中国 教育 生态意识
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:党的十八大报告首次提出了“美丽中国”这一概念,将生态文明建设提升到了更为重要的战略地位。‘‘美丽中国”具有丰富的时代蕴意,既是对传统社会发展方式的一种扬弃,也是对现代西方社会发展模式的一种超越。“美丽中国”的提出,对当前大学生生态价值观教育提出了更高的要求,拓展了大学生生态价值观的教育内容,同时也为其指明了发展方向。在“美丽中国”视阈下,需要进一步提升大学生生态价值观教育理念,完善与创新教育方式与方法,增强教育的实效性。

  • 标签: 美丽中国 生态价值观教育 生态文明
  • 简介:<正>学医的她在网上取名为雷米,就是那个被顾城杀死的妻子的名字。她常常闻到死亡的气息,她胆子很大,班上只有她一个女生最先学会解剖尸体。第一次上解剖台时,她为一个刚死去几天的男子肢解四肢,游刃的刀声像划开陈旧的丝绸,绵脆而清亮。

  • 标签: 顾城 解剖尸体 雷米 台时 沈鸿
  • 简介:摘要心里学家盖耶认为“谁不允许学生犯错误,谁就将错过最富成效的学习时刻。&rdquo;学生在学习中出现的错误是学生最朴实的思想、经验,是最真实的暴露。错误是一笔宝贵的教学资源,教师不但要宽容学生的错误,而且善于利用学生的错误资源,更好促进学生的认知发展,使“错误&rdquo;成为课堂教学的亮点,有效地提高了课堂教学的效率。

  • 标签: 允许错误 巧用错误 制造错误
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:<正>12003年11月的一天,已经大四的任宇去系办,无意间和当时系团委书记赵老师说起她的理想是当一名老师。赵老师说:"团中央有一项大学生志愿服务西部计划,你是否考虑去支教。"只是一次无意间的谈话却成就了任宇的理想,萌发了她的西部支教心愿——到阿拉善右旗做一名中学教师。

  • 标签: 阿拉善右旗 支教 团委书记 中学教师 任宇 赵老师
  • 简介:阳春三月,有一个节日属于女人。女海归,首先是女人。作为女人,走向社会、走向工作的第一步就是:形象。选择适合自己体型和肤色的衣服,注重面料,使着装整齐;认真化妆,做好头发,令面部妆容精致,同时要微笑,让亲和力为自己加分;注意细节,鞋子要干净,指甲要整齐,别忘了走路的韵律美。其次要多倾听,多读书,多学习,综合上进。

  • 标签: “她” 成功 女人 亲和力 韵律美 加分
  • 简介:卢森堡位于欧洲西北部,被邻国法国、德国和比利时包围,是一个内陆小国,也是现今欧洲大陆仅存的大公国,因国土小、古堡多,又有“袖珍王国”“干堡之国”的称呼。高度发达,小而精致卢森堡国土面积非常小,全国人口只有不到60万。同时卢森堡又是一个高度发达的资本主义国家,人均收入超过10万美金,是全球人均收入最高的国家。

  • 标签: 卢森堡 资本主义国家 欧洲大陆 国土面积 人均收入 西北部
  • 简介:我一直相信:语言绝不仅仅是语言本身,它是一个民族文化的一部分。这正是语言的魅力所在。我常常会在几百人的课堂上两眼放光,情不自禁地感叹:Languageissobeautiful!(语言太美丽了!)起初的几节课上,当我忘乎所以地高呼这句话的时候学生们往往在惊

  • 标签: 文学翻译 英语 文化背景知识 学法指导
  • 简介:2016年8月的一天,美国宾夕法尼亚州女子詹妮在婚礼上与过世父亲别样'重逢'——詹妮的父亲在十年前就去世了,她却在自己的婚礼上再次听到了他的心跳声。十年前的一天,詹妮的父亲在回家的路上发生意外,永远地离开了。詹妮一家悲痛之余,决定捐赠父亲的心脏。此时,医院里有一位叫亚瑟的老

  • 标签: 生命里 美丽馈赠 里美丽
  • 简介:日前,北京建筑大学举办了一场名为《镜头中的美丽中国》的学生摄影作品大赛。在这些未来建筑师的眼中,建筑、线条、光影是他们眼中最熟悉的“美丽中国”。

  • 标签: 建筑师 摄影作品 中国 光影
  • 简介:在小班语文教学中,适当应用多媒体技术,可以活跃课堂气氛,激发学生的学习兴趣,还能使模糊的内容形象化,枯燥的文字生动化,深奥的知识浅显化,直观有效地体现教学的重点,突破教学的难点,从而使学生加深对知识的理解,提高学生的各种能力,提高课堂教学质量,真正做到信息技术与语文学科的整合,从而实现教学的优化。

  • 标签: 多媒体课件 小班教学 语文课堂
  • 简介:十八大以来,美丽乡村的建设浪潮席卷全国,建设规模和速度均取得了可喜的成绩。但是其中一些粗放式的发展方式使得生态问题凸显,出现了较多环境风险,农民的环境权益受到损害。必须破除建设中的环境风险,用法治思维来管控环境风险,构建相应的防控体系。对建设过程中存在的环境风险实现事前有效预防、事后规范处理,实现依法建村、治村,切实保障农民的环境权益。

  • 标签: 美丽乡村 环境风险 防控体系 依法治国
  • 简介:阿道司·赫胥黎的反乌托邦小说《美丽新世界》向我们构建了一个充满科技危机的空间,其中整体空间也呈现出多层次、多位面的特征。既存在着"新世界"人群生产活动的现实空间,也兼有高于现实的精神空间、与现实空间似断似连的历史空间。这三重空间通过交互、并置的叙事手段,全方位地构筑起一个反乌托邦世界,揭示了生活于其中的人类所面临的生存危机。

  • 标签: 《美丽新世界》 现实空间 精神空间 历史空间 空间建构