简介:了解中共党史的人一定知道史沫特莱,了解中国抗日战争历史的人也一定知道史沫特莱,对鲁迅先生略知一二的人,也一定知道史沫特莱。艾格尼丝·史沫特莱,就是这样一位把自己的一生和中国大地紧紧联系在一起的美国记者、作家、社会活动家。她说:“我到过很多国家,但无论到哪儿,我总归是一个外国人,只有当我在中国的时候,就不感到自己是一个外国人。不知是什么缘故,在那里,我总认为自己是中国人民中间的一个,我仿佛已经生根在那块土地上了。”事实的确如此,史沫特莱的一生是和中国结缘的一生,中国人民永远记住了这位在中国灾难深重时,真诚地帮助过自己的杰出女性。
简介:<正>一、路透社在上海设立分社的由来“九·一八”事变发生后,亚洲太平洋风云变色,引起全世界瞩目。正是在这样的背景下,英国的路透社和法国的哈瓦斯社联袂到上海设立分社。他们从各自不同利益出发,每日将东亚地区的政治、军事、经济以及文化方面的重大信息作为国际电讯发回各自的总社,同时这两家分社也把从总社收到的国际新闻译成中文,供给上海的中文报纸采用。1931年秋冬之际,路透社决定设立上海分社时,首要任务,就是物色能将英文译成中文的翻译人才。外国通讯社初来上海,人地生疏,要找到一位合适的人来主持中文编译部,是不太容易的。哈瓦斯社借助法租界工部局找到一位早年留学法国的学生张翼枢,没有遇到什么困难;路透社则几经波折,最后在它的华人职员中找到了伍特公便把主持中文部的重任落在伍的肩上。
简介:写上这个标题,突然联想到战时新闻工作的一个小故事:1948年9月24日,华东野战军解放济南。这个歼敌10万之众的大战役,战前进行了广泛动员。“打进济南府,活捉王耀武”的口号,在军队和地方叫得震天响。9月24日夜,我军打进济南,国民党第二绥靖区中将司令官王耀武化妆潜逃,9月28日在寿光县被当地民众活捉。消息传来,军民振奋。后来担任人民海军报社社长的林彬,当时在济南战役中主办一份战地小报,对此当然要突出报道,但连续做了几个标题都不满意。这时,一个战士边跑边喊:“王耀武抓住了!王耀武抓住了!”林彬灵机一动,就以这个战士的喊话做了标题。有人说,应为“王耀武被抓住了”,这样更准确。林彬反问:战士喊王耀武抓住了,你会理解为王耀武抓住了什么吗?“被”字多余。