简介:
简介:鲁迅小说在中国现代文学史上占据不朽的学术地位,然而当前学界对鲁迅小说修辞规律的研究窠臼于文本视角。本文基于《范曾插图鲁迅小说集》的文图语料,从多模态符际修辞视角出发,考察鲁迅小说的翻译修辞特征。研究认为:首先,转喻修辞产生于《插图》图像复制文本信息的过程;其次,隐喻修辞建立于《插图》文本强调图像的过程;再次,赞助元素黏附于《插图》图像顺应文化的过程;最后,鲁迅小说文图之间的多模态翻译修辞特征充分体现了鲁迅"立妇女"、"立儿童"及"立知识分子"的"立人"启蒙思想。
简介:在埃尔多安和他的“正义与发展党”的领导下.土耳其已经变得更加富有并且更加自信。然而罗登贝认为:该党派的铁腕政策正在产生适得其反的效果。一眼望去,忙碌的通勤渡轮行驶在博斯普鲁斯海峡.一派繁华的景象。过去几个世纪,伊斯坦布尔部分地区似乎变化甚微。从欧洲向西边望去,古老的寨城仍旧被多样的穹顶与尖塔所覆盖,但是从亚洲向西看,呈现出来的则是一个与众不同的景象。
简介:工程机械行业作为国民经济中重要的组成部分,在基础设施建设、工业生产、农业生产等方面都有着不可替代的重要作用。工程机械产品更是被广泛应用于水利、电力、冶金、矿山、环保、交通运输、石油、化工、城市基建等领域,对支撑和带动国民经济的发展具有极为重要的作用。我国国民经济多年高速增长,一方面拉动工程机械行业高速发展,同时工程机械行业又推动经济增长。我国工程机械行业发现到现在,面临着巨大的市场机遇,但行业自身存在的问题也不少。
简介:在加油站的运营及日常维护管理过程中,由于加油站罩棚檐面随着运行年限的增加,多则5年左右,少则3年左右,檐面损坏的问题比较突出,而维修更新罩棚檐面不论从费用和时间上都比较麻烦,还需要停业,给经营工作带来不小的压力。2016年辽宁销售公司采用檐面模块化施工工艺,不但大大节省了施工时间,而且从成本上、安装工艺上及安全上都有了提升,值得借鉴和推广。
简介:任何一种社会制度及任何一个国家都存在着无法根除的腐败问题,国家对稀缺资源的控制是各种利益集团寻租的根源和焦点。当权力的行使缺乏透明度,监督机制不健全,公务人员丧失职业道德不能拒绝贿赂时,腐败行为就会发生。腐败是一种寻租活动。来自外部环境的腐蚀、拉拢等压力是海关执法腐败产生的重要原因;而海关自身在构筑防治腐败的动机防线和机会防线方面存在着问题和失误是海关执法腐败大案的集中爆发的根本原因。本文旨在分析腐败问题的根源,构筑有效的腐败权力防线、腐败机会防线和腐败动机防线,寻求一条防止和清除执法腐败的必由之路。
常吃芹菜益处多
国环有机产品认证中心(OFDC)
鲁迅小说多模态翻译修辞特征研究
埃尔多安的新王朝(上)
环新疆经济圈跨国区域经济合作探讨
鲁珀特·默多克:传媒帝国的罪与罚
我国工程机械市场机遇大,行业问题多
澳、新10月份起禁止进口含氧丙环的调味品
我国汽车业全球价值链的低环嵌入与链节提升
表九 2006年1季度全国出口商品贸易环比指数(BEC分类)
表九 2006年3季度全国出口商品贸易环比指数(BEC分类)
表九 2006年2季度全国出口商品贸易环比指数(BEC分类)
2006年5月份全国出口商品贸易环比指数(BEC分类)
2006年7月份全国进口商品贸易环比指数(BEC分类)
表九 2006年4季度全国出口商品贸易环比指数(BEC分类)
2006年7月份全国出口商品贸易环比指数(BEC分类)
2006年5月份全国进口商品贸易环比指数(BEC分类)
加油站罩棚檐面采用模块化施工好处多
官德建设的重要性——反腐倡廉中不可或缺的一环
[环新疆经济圈]自由贸易区的构建对全球贸易的影响