简介:诗词的不可译与长期以来形成的对诗人的非客观认识有关,这也反映了诗词实际上的难译。由于诗词中隐含着浓厚的文化意蕴和丰富的意念形象,这使诗词的翻译几乎成为不可能,如何把诗词中的文化意象移植到译语中便成为诗词翻译的关键。
简介:绿地投资是宁波民营企业资本输出的重要形式,绿地投资能够充分利用东道国廉价的劳动力、广阔的市场和有力的政策措施,促进宁波民营企业向境外转移产能,助推全球辐射深度和广度。
简介:知识共享是企业获取外部战略性资源的重要途径。信息不完全情况下,企业间的单次博弈中并不会引起知识的共享,知识共享过程存在着内在的矛盾。而通过网络嵌入的协调机制,降低由信息不完全带来的不确定性,可以改变企业间知识共享博弈的收益矩阵,促进企业间知识共享。本文认为,结构嵌入决定了企业可获得知识资源的范围和深度,而关系嵌入则决定了知识资源得以开发和利用的程度。
简介:我们常常在电影上看到这样的情节:未来世界里的人们可以凭借自身DNA和细胞组织修复损坏的器官、四肢、神经系统和脯组织,甚至可以唤醒记忆,返老还童。从干细胞移植技术诞牛至今的近60年研发试验历程来看,这一类“科幻手段”有望在不久的将来照进现实。
简介:佳木斯市位于黑龙江省东北边陲的三江平原腹地,是中国最早迎接太阳的地方.素有“东方第一城”之美誉。全市总面积327万平方公里,人口243.6万,辖6县(市)、5区,是黑龙江省东北部经济、金融、科技、交通、文化的中心。
简介:在新型城镇化背景下,四川省少数民族嵌入式小城镇、农村社区建设得到了大力推动。本文分析了农村小镇、社区建设过程中所面临的问题及产业发展现状,研究其存在的风险,根据风险成因、内涵以及可能进一步演化的路径等提出防范对策和建议,研究结论对于当前四川省少数民族地区经济和社会的发展具有重要意义。
诗词翻译中的文化移植问题
宁波民营企业嵌入国际科技创新网络的模式探析
基于网络嵌入性的企业间知识共享及其实现机理研究
干细胞移植“井喷时代”人体离终极“自愈”有多远?
黑龙江省家畜胚胎移植技术开发中心
四川省民族农村地区嵌入式小镇及社区产业发展风险研究