简介：科学技术的发展一直在对国家安全的内涵产生影响，技术能力的发展会增加威胁国家安全的手段和模式，科学技术的滥用也会危及社会安全。生物技术在近半个多世纪以来发展极为迅猛，其影响面极广，涉及微生物、动植物、生态环境、医学、农业、粮食、生化战争、生物恐怖主义、人的健康、人口安全等方面，其覆盖领域的广度和深度是其他任何技术都无法比拟的。生物欠防备是指在现实生物安全威胁面前准备不充分和应对不够有效的状况。中国既处于生物欠防备状态，也处于一定程度的生物欠防卫状态，这表现在中国的药物（含疫苗）、水、粮食、种子均处于不设防开放的状态。造成这种状态的根本原因是认识问题，生物技术本身具有前沿性、复杂性，其管理具有跨军民界限、跨学科界限、跨政府部门界限、跨政府任期界限、跨国界的特点，中国现有管理模式不适应这些特点。今后，应密切关注和防范生物技术研发与应用过程中特有的安全风险以及生物技术被有意识用于安全威胁的现实可能性和严重危害性。

简介：近20年来，印度政府对高新技术产业一直不遗余力地予以扶持，并将扶持目标锁定在信息、生物和材料三个领域。在政府的大力扶持下，印度的生物技术产业迅猛发展，有可能成为继信息技术产业之后印度经济的又一个亮点。

简介：近年来，国际粮食市场出现了剧烈的价格波动，主要粮食品种价格呈现出快速上涨的趋势。OECD和FAO的研究报告指出，导致全球粮食市场行情波动的主要原因是：（1）原油价格高涨引起的联动反应；（2）异常气候变化导致的粮食歉收；（3）生物燃料需求的增加；（4）谷物市场国际投机资金的流入等。其中，欧美的生物燃料发展战略是全球粮价上涨和引发粮食危机的重要诱因。本文通过对欧美生物燃料战略与东南亚粮食贸易的关联性的分析，揭示其对亚洲区域的影响。

简介：材料新、观点新、蕴意新———评《中国当代外交史》陈文波哲学社会科学“八五”国家规划重点课题、由谢益显教授主编的《中国当代外交史》（１９４９———１９９５），在结项时，笔者忝为鉴定组副组长，曾有幸先睹为快；现由中国青年出版社正式出版后，再次阅读，感到该...

简介：变译理论是从大量翻译文本的变译现象中提取而逐步形成的。在不影响源语文本主旨要义的转换表达和信息的相对完整基础上,运用变通翻译的方法,可达到信息传播的最佳效果。在文化互动交流和信息快速传播的社会背景下,利用变译理论指导翻译实践具有重要的应用价值。将变译理论运用到社会科学文本翻译中,有助于增加相关文本翻译的灵活性,适应翻译市场的多样化需求,加快翻译成果的推广。

简介：<正>十年前,当中国政府确定了“改革、开放”方针的时候,中国房屋建筑所用的建筑材料,除了水泥、钢材、木材三大材料外,主要依靠砖、瓦、灰、砂、石。传统建筑材料不能满足房屋建筑日益发展需要的状况己成为一个突出的问题。怎样才能使这样一个新兴行业迅速地发展起来呢?根据党的十一屈三中全会提出的改革经济体制的指导思想,确定采用成立企业性专业公司的办法,以其示范作用,来推动全国新型建材工业的发展。