简介：创始于1990年的北京国际汽车展览会（AutoChina）,至今已连续成功举办了十五届.经过近二十几年的发展,北京汽车展览会的品质、规模、档次逐届提高,展会的硬件设施和各项服务日渐完善,已经成为北京汽车展览会的品质、规模、档次逐届提高,展会的硬件设施和各项服务日渐完善,已经成为在全球相当有影响力的品牌展会.2018（第十五届）北京国际汽车展览会在北京顺义天竺地区的中国国际展览中心（天竺）新馆和朝阳区静安庄的中国国际展览中心两个场地同期举行.以下部分是对两个展区的介绍和翻译.

简介：4月16日至18日,中国驻法使馆经商处走访法国西部布列塔尼大区,默了解当乸济錄形势,特别是布列塔尼企业韵今年11月首届中国国际进口博览会的情况。使馆代表团与布列塔尼当地政府及企业进行了深度交流,就进口博览会的特点、影响、优势及招商情况进行了介绍,同时听取并回应了当地企业代表的提问,不少法国企业表达了明确的参展意愿。中国驻法使馆经商处王宏前一秘受高元元公参委托,率领此次代表团走访了布列塔尼大区4个主要省份的7个重点城市。

简介：摘要绿色建筑是指在建筑的全寿命周期内,最大限度地节约资源(节能、节地、节水、节材)、保护环境和减少污染,为人们提供健康、适用、高效的使用空间,与自然和谐共生的建筑。因此将可持续发展的理念融合到建筑的全寿命过程中,即发展绿色建筑,已成为今后建筑技术发展的必然趋势。2010年8月，住房城乡建设部印发了《绿色工业建筑评价导则》标志着中国绿色建筑由民用建筑进一步延伸到工业建筑领域。为此，本文通过对绿色工业建筑结构选型展开相关探讨与分析，希望可以为工作人员提供有关于绿色建筑的参考。

简介：摘要绿色建筑是指在建筑的全寿命周期内,最大限度地节约资源(节能、节地、节水、节材)、保护环境和减少污染,为人们提供健康、适用、高效的使用空间,与自然和谐共生的建筑。因此将可持续发展的理念融合到建筑的全寿命过程中,即发展绿色建筑,已成为今后建筑技术发展的必然趋势。2010年8月，住房城乡建设部印发了《绿色工业建筑评价导则》标志着中国绿色建筑由民用建筑进一步延伸到工业建筑领域。为此，本文通过对绿色工业建筑结构选型展开相关探讨与分析，希望可以为工作人员提供有关于绿色建筑的参考。

简介：3月31日傍晚,余晖洒满新加坡植物园,游人聚集在邵氏基金音乐台前的草地上,欣赏由新加坡华乐团带来的中国民乐演奏。音乐台与草地之间隔着一池荷花,四周绿树环绕,景色宜人。不少游人携家带口,观众中既有蹒跚学步的孩子,也有白发苍苍的老人。这场名为“绿荫乐鸣"的音乐会以"中国乐行"为主题。观众欣赏了《瑶族舞曲》《拉萨行》《滇西土风三首》《牧民新歌》等中国民乐曲目,仿佛开启青藏高原、云南阿佤山等地的奇妙之旅。

简介：4月18日,中日韩三国合作国际论坛在日本东京举行。2018年正值中日韩单独举行三国领导人会议十周年,本次论坛主题为“开启三国合作新篇章:十年回首,十年展望”,以回顾10年间三国合作的丰硕成果,并展望未来十年三国合作之蓝图。来自中日韩的各界嘉宾及有关人士200余人出席了会议。中日韩三国合作秘书处秘书长李钟宪、日本外务副大臣中根一幸、中国驻日本大使程永华、韩国驻日本大使李洙勋、人民日报社编委委员、秘书长乔永清等分别在论坛开幕式上致辞。

简介：“美丽中国”旅游推介会3月24日在美国洛杉矶举行。与会的两国旅游界人士表示,旅游业对推动两国贸易和人文交流很重要,应进一步促进旅游合作。中国旅游代表团团长张西龙在推介会上说,近年来中美旅游合作发展迅猛,每年两国双向人员往来已达600万人次。美国是中国旅游第7大海外客源地,中国在美国入境旅游市场上也占据越来越重要的位置,这一成果值得珍惜。旅游不仅有助于平衡贸易,更重要的是在两国和两国人民间起到增进了解作用。