简介：题记：此文最初的版本当中，杜格纳特的“插释”部分是单独行文的；然而在这里，却正如雷蒙德曾经告诉过我的，他乐见这样的安排，可以交织贯穿于我的文本当中。本文大部分的注解都是由艾德里安·马丁依据原始出处添加的—-他也对成文做了某些微妙睿智的改动，比如翻译了雷蒙德引用的拉丁语。
雷蒙德·杜格纳特文
