论汉语的国际推广

(整期优先)网络出版时间:2019-06-16
/ 2

论汉语的国际推广

袁浩森

成都职业技术学院四川成都610041

【摘要】随着中国经济的迅猛发展,汉语地位越来越突出,正逐渐成为国际交流中最为重要的语言之一。推广汉语不仅是推广中国优秀的文化传统,更是中国走向世界的通行证,汉语的国际推广势在必行。

【关键词】汉语;意义;国际教学;推广

伴随中国经济的发展,中国对国际社会的影响日益显著。汉语正逐渐成为国际交流中最为重要的语言之一,汉语教育从未像现在这样备受关注。语言的兴衰与国家实力的强弱是紧密相连的,国弱则语言式微,国强则语言兴盛,英语在世界上的广泛传播就是一个明证。

一、汉语的国际地位

汉语是中国走向世界的一张通行证,发展中国、壮大中国就需推广汉语。

汉语在国际上作为第二语言的教学,呈现出蓬勃发展之势。改革开放以来,对外汉语教学事业发展迅猛异常,规模从最初几所院校发展到今天世界各国孔子学院的建立,“汉语热”的出现正表明了中国国力的增强和世界影响力的提高。

当今,在国际上,汉语是世界上使用人口最多的语言,全球有五分之一的人在使用汉语,汉语的国际影响有着悠久的历史。东汉初年,就有外国人前来学习汉语,至盛唐时,来华人数达到高峰。在我国与许多国家的交往过程中,汉语也因此和国外许多民族的语言有过接触,相互受到对方的一定影响。如汉语的“丝”“茶”等词,就为英、俄、意等许多语言借用。

国际上,世界上已经出现“汉语热”。据统计,全球一百多个国家有两千五百余所大学在教授汉语,世界上学习汉语的外国人已超过三千万。有海外学者指出:“正是中国的崛起和巨大的发展潜力,凝聚并形成了这股前所未有的强劲的横扫世界各地的汉语热旋风。”

综上所述,汉语的发展不仅有着悠久的历史和强大的发展潜力,更是展现中国的一项国家和民族的事业。

二、汉语国际推广的必要性

随着科技的不断进步和发展,世界也逐渐变成了“地球村”,各国之间的联系也日益密切。正是因为存在着不同语言所以共同语的地位就越发显得重要。中国也积极参与全球的互动,宣传汉语普通话,这对于一个国家而言是非常之重要的,也是一个国家影响力的直接体现。“汉语热”的出现是必不可挡的趋势,中国正在飞速发展,国际形象尤为重要,借助经济的力量把中国文化推广到世界各地有助于提升国际影响力,同时也会反过来促进经济的发展。一个国家想要实现它的国际影响力,最根本也是最稳固的方法就是让世界接受它的文化和风俗习惯。中国想要在世界占有一席之地就必须大力推广汉语,让世界各国人民接受汉语,接受中国文化,不排斥中国的和平崛起。因此,推广汉语具有非常重要的意义和必要性。借助汉语推广,获得世界话语权提高民族自信心。

三、汉语国际教育的推广方法

汉语作为中国民族的共同语言,有着深刻地意义。学习一种语言不仅仅只靠自身的力量,推动力也是十分必要的。推广汉语的方法有很多,具体以下面几个方面为主要的推广途径。

(一)对外汉语教学

“对外汉语教学”是一门学科,有着独特的学科属性和研究对象。对外汉语教学的内容非常广泛,主要是涉及文化背景和基本语言交际的了解和训练等各个方面。孔子学院是对外进行文化渗透、文化输出、文化侵略的有效方式。世界各国都高度评价孔子学院的文化意义,在这样一个多元的时代,孔子学院无疑就是作为中国这一古老而新兴国度的一个形象代表,从而得到各国人民的认可和喜爱。通过孔子学院的文化输出达到传播中国优秀文化的目的,是中国文化传播史上的一个伟大成就。

(二)文化传播

文化作为一种民族的精髓和语言的灵魂,它在很大程度上起着决定的作用,因此文化传播自古以来就受到重视。“文化传播又称文化扩散,指人类文化由文化源地向外辐射传播或由一个社会群体向另一群体散布的过程,可分为直接传播和间接传播。”文化传播大致包括以下几个方面:第一,文化渗透。文化是一个国家的精髓,是一个国家的灵魂,是语言的凝结。以汉语教学为基点,交际文化教学是由内向外,传统文化教学是有外向内,它们的交叉点是在汉语。交际文化直接与汉语教学挂钩,因此具有直接性、可感性。开设中国传统文化课的理论构想是合情合理的,更是符合汉语研究与教学实际的。第二,宗教交流。作为一种人类现象,宗教对于人类生活的方方面面都产生了重大的影响,其中包括语言。宗教是人类生活中的一种特殊现象,宗教语言是在长期的宗教活动中产生的,是人类自然语言在宗教领域中的运用以及演化。汉语深受宗教的影响,尤其是佛教的影响。佛教自东汉末年传入中国,对中国的汉语产生了深远的影响,同时也传播了汉语。第三,政治交流。政治语言是政治生活的重要组成部分,过去中国应用政治去影响世界是有成果的,如《华尔街日报》曾评论“中国政府的汉语推广战略的高明之处就在于:推广教育和语言有助于加深外部世界对国家的了解,是扩大一国影响力的最有效途径。战舰能让别国人民暂时臣服,而让他们理解你的语言却能使大家成为朋友。”未来还需要更加强化政治语言。

综上所述,汉语的推广有着深刻地教育意义,一个国家想要强大,只靠经济实力和武装力量是远远不够的,只有通过文化和语言输出才能稳固各国之间的关系,才能与各国人民建立长久的合作友好关系,建立民族自信,走向世界。

参考文献:

[1]Robert•Dickson.Theriseandfalloflanguage[M].2010-AprilEdition.

[2]杨利英.汉语推广与中国软实力的提升[J].甘肃联合大学学报,2008年,9(5).

[3]胡裕树.现代汉语[M].上海教育出版社,1995年,6(6).

[4]杨文全.现代汉语[M].重庆大学出版社.2010年11月第一版.

[5]郑香义.从英语国际化成因看汉语国际化发展之路[J].新西部,2010年(18).