首页 > 《科学与技术》 > 2022年12期 > 跨文化视角下文化负载词翻译方法探析

跨文化视角下文化负载词翻译方法探析

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：随着中国经济快速发展，中国与世界各国之间的文化交流越来越频繁，更多的国家对中国文化充满了好奇。中国传统文化博大精深，拥有上下五千年的悠久历史，其中文化负载词便是中国文化的代表之一，这类词语承载了中国优秀的文化。关于文化负载词的英译研究，各位学者们上下求索，孜孜以求，希望可以将中国丰厚的文化传播出去，更好的让中国文化走向世界，促进国际间的文化深层次的交流。本文从跨文化传播的视角研究中国汉语中文化负载词的英译策略以及翻译方法，提高文化负载词翻译质量，响应中国文化“走出去”战略。

DOI zdlnrm6zjl/6454016

作者郁娜

机构地区成都理工大学外国语学院，四川成都 610059

出处《科学与技术》 2022年12期

关键词文化负载词跨文化传播翻译方法

分类 [建筑科学][建筑技术科学]

出版日期 2022年09月27日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）